See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Comuna Filipestii de Padure
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Furnizare, montaj si punere in functiune sistem de supraveghere video stradal pentru comuna Filipeștii de Pădure, Dițești si Minieri in cadrul proiectului: “Sistem inteligent de management local în Comuna Filipeștii de Pădure, județul Prahova”
Beschreibung: Obiectul prezentei achiziții îl constituie furnizarea, instalarea și punerea în funcțiune a unui sistem de supraveghere video stradal pentru comuna Filipeștii de Pădure, Dițești și Minieri, în cadrul proiectului „Sistem inteligent de management local în Comuna Filipeștii de Pădure, județul Prahova”, în conformitate cu documentația de atribuire și cu prevederile proiectului tehnic elaborat de S.C. REZIDENTIAL SECURITY S.R.L., disponibil în SEAP. Prezenta achiziție reprezintă reluarea procedurii de atribuire pentru componenta de sistem de supraveghere video (inițial LOTUL 4) din cadrul unei proceduri anterioare, respectiv procedura nr. CN1088862 / 05.01.2026, care a fost anulată în temeiul art. 212 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 98/2016, întrucât nu a fost depusă nicio ofertă admisibilă. Celelalte componente ale proiectului au fost atribuite în cadrul procedurii anterioare, contractele fiind în derulare, motiv pentru care prezenta procedură vizează exclusiv componenta rămasă neatribuită, necesară pentru implementarea integrală a proiectului. Achiziția urmărește realizarea unui sistem integrat de monitorizare video, care să permită: • creșterea siguranței spațiului public; • monitorizarea în timp real a zonelor de interes; • gestionarea centralizată a echipamentelor; • interoperabilitatea cu alte sisteme informatice existente sau viitoare ale autorității contractante. Prin implementarea acestei componente, Autoritatea Contractantă asigură finalizarea investiției finanțate și atingerea indicatorilor asumați.
Kennung des Verfahrens: b9595ab3-74d0-4707-983c-370d9345a217
Interne Kennung: 2843213_2026_PAAPD1615541
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Prahova (RO316)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: comuna Filipestii de Padure
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 650 480,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Prezenta achiziție publică face parte din proiectul de digitalizare a administrației publice locale, finanțat prin Planul Național de Redresare și Reziliență (PNRR) – Componenta C10 – Fondul Local. Obiectul contractului îl constituie furnizarea, instalarea și punerea în funcțiune a unui sistem de monitorizare video, inclusiv componentele software aferente, necesare gestionării și operării acestuia. Sistemul va permite: • supravegherea video a spațiului public; • acces securizat la fluxurile video; • stocarea și gestionarea datelor; • integrarea cu alte sisteme informatice ale autorității contractante. Prezenta achiziție reia obiectul unei proceduri anterioare (nr. CN1088862 / 05.01.2026), anulată în temeiul art. 212 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 98/2016, din cauza lipsei ofertelor admisibile, fiind necesară pentru asigurarea implementării complete a proiectului. Descrierea detaliată este disponibilă în Proiectul tehnic, piese scrise si piese desenate, care face parte din documentația de atribuire a contractului de executie lucrari, postata in SEAP. In aplicarea dispozitiilor art. 160 alin. (2) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, coroborat cu art. 103 alin. (2) din HG 395/2016, autoritatea contractanta stabileste urmatoarele termene cu privire la solicitarile de clarificari: a) termenul limita de primire a solicitarilor de clarificari: 13 zile înainte de data limita de depunere a ofertelor b) termenul in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si concret la toate solicitarile de clarificari: cu 6 zile înainte de data limita de depunere a ofertelor.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Prahova (RO316)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: comuna Filipestii de Padure
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 650 480,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: In urma derularii procedurii de atribuire se va incheia un contract, avand ca obiect furnizare echipamente si servicii conexe de instalare/ montaj si punere in functiune, necesare implementarii proiectului “Sistem inteligent de management local în Comuna Filipeștii de Pădure, județul Prahova”, avand durata de maxim 60 zile de la data constituirii garantiei de buna executie, pentru implementarea sistemului, dar nu mai tarziu de 15.07.2026 si maxim 60 de zile pentru plata. Ofertele care nu se incadreaza in limitele maxime de timp stabilite vor fi respinse ca fiind neconforme, potrivit prevederilor art. 137. alin. (3) lit. a) din HG nr. 395/2016, intrucat este vadit dezavantajoasa pentru autoritatea contractanta.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Experienţa expertului Expert in securitatea informatiei (expert cheie nr.1)
Beschreibung: Punctajul aferent experienţei Expert in securitatea informatiei se va acorda astfel: - pentru participarea in minim 5 proiecte similare/ superioare - 15 puncte - pentru participarea in minim 3 proiecte similare/ superioare – 7,5 puncte - pentru participarea in mai putin de 3 proiecte se acorda ”0” puncte, dar oferta este conforma. Documente prin care se poate demonstra experienta similara a expertului (de tipul: scrisoare de recomandare/ extras din contract), documente din care sa reiasa ca persoana nominalizata a participat pe o pozitie similara in minim 3-5 proiecte, respectiv Expert securitatea informatiei În vederea demonstrării implicării persoanei propuse în calitate de expert testare securitate în proiecte/contracte similare, ofertantul va prezenta scrisoare/scrisori de recomandare de la Beneficiarul/Beneficiarii serviciilor prestate, fişă de post, contract de muncă sau orice alte documente similare din care să rezulte: funcţia îndeplinită si faptul ca proiectul a vizat implementarea unui sistem informatic/ sistem de management operational (dispecerat operational).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Experienţa expertului Expert testare securitate (expert cheie nr. 2)
Beschreibung: Punctajul aferent experienţei Expertului Expert testare securitate (expert cheie nr.2) se va acorda astfel: - pentru participarea in minim 5 proiecte similare/ superioare - 15 puncte - pentru participarea in minim 3 proiecte similare/ superioare – 7,5 puncte - pentru participarea in mai putin de 3 proiecte se acorda ”0” puncte, dar oferta este conforma. Documente prin care se poate demonstra experienta similara a expertului (de tipul: scrisoare de recomandare/ extras din contract), documente din care sa reiasa ca persoana nominalizata a participat pe o pozitie similara in minim 3-5 proiecte, respectiv Expert securitatea informatiei În vederea demonstrării implicării persoanei propuse în calitate de expert testare securitate în proiecte/contracte similare, ofertantul va prezenta scrisoare/scrisori de recomandare de la Beneficiarul/Beneficiarii serviciilor prestate, fişă de post, contract de muncă sau orice alte documente similare din care să rezulte: funcţia îndeplinită si faptul ca proiectul a vizat implementarea unui sistem informatic/ sistem de management operational (dispecerat operational).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Perioada de garantie extinsa acordata produselor
Beschreibung: Se atribuie un număr maxim de X puncte suplimentare pentru fiecare an de garanție oferit în plus față de specificațiile tehnice minime după cum urmează: - pentru minim 3 ani sau mai mulți ani de garanție suplimentară: 15 puncte - pentru minim 2 ani de garanție suplimentară: 10 puncte - pentru minim 1 ani de garanție suplimentară: 5 puncte Pentru cerinta de garantie a produsului minima, obligatorie prin caietul de sarcini (Caietul de sarcini – cea de 36 de luni), nu se acorda punctaj. Ofertele care nu respecta cerinta minima de garantie de 36 de luni vor fi declarate neconforme. Precizari: i. Oferta care prezinta o perioada garantie a produselor mai mica de 36 luni, va fi considerata neconforma. ii. Ofertantul își va demonstra cele declarate in oferta referitor la perioada de garanție extinsa acordata produselor, prin prezentarea unei declarații scrise din partea producatorului care detaliază perioada oferită și care atestă că se acoperă conformitatea bunurilor cu specificațiile contractului, inclusiv toate utilizările indicate.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Procentul de continut reciclat aferent ambalajelor
Beschreibung: Se acordă punctajul maxim de 15 puncte, ofertei/ofertelor care prezintă cea mai mare proporție de material reciclat, calculata ca medie a proportiilor tuturor materialelor reciclate. Pentru restul ofertelor punctajul se acordă potrivit formulei: P_eco(n) = (%_ n – 25% /%_max25%) x 15, unde: - P_eco(n): punctajul obținut de către Oferta admisibilă aflată sub evaluare; - %_ n = proporția Ofertei admisibile aflată sub evaluare. - %_max = cea mai mare proporție ofertată în cadrul Ofertelor admisibile. La calcularea punctajului final al fiecărei oferte, punctajul obținut la factorul de evaluare menționat se va pondera corespunzător, prin aplicarea ponderii stabilite de 15%. Precizari: 1) Produsele care dețin o etichetă ecologică relevantă de tip I și care îndeplinesc criteriile enumerate sunt punctate corespunzător. 2) În mod alternativ, se prezintă o declarație de conformitate cu prezentul criteriu privind ambalajul produsului. Criteriul vizează numai ambalajele primare, astfel cum sunt definite în Directiva 94/62/CE, modificată prin Directiva 2004/12/CE. ***Nota: Detalii privind determinarea punctajului total: PT = P1 + P2 + P3 +P4 + P5 + P6 unde: PT – punctajul total (maximum 100 puncte)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Comuna Filipestii de Padure
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Comuna Filipestii de Padure
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 625 000,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PRIME TELECOM
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1173147/CIF: RO 13506450
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 625 000,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 10527
Datum des Vertragsabschlusses: 16/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 625 000,00 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 625 000,00 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Comuna Filipestii de Padure
Registrierungsnummer: 2843213
Postanschrift: Strada: Valea Rea, nr. 344
Stadt: Filipestii de Padure
Postleitzahl: 107245
Land, Gliederung (NUTS): Prahova (RO316)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Ion Gabriel Frunza
Telefon: +40 244386801
Fax: +40 244386094
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Comuna Filipestii de Padure
Registrierungsnummer: 2843213_3
Postanschrift: Strada: Valea Rea, nr. 344
Stadt: Filipestii de Padure
Postleitzahl: 107245
Land, Gliederung (NUTS): Prahova (RO316)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Ion Gabriel Frunza
Telefon: +40 244386801
Fax: +40 244386094
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: PRIME TELECOM
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: RO 13506450
Postanschrift: Strada Lascăr Catargiu, Nr. 34, Sector: 1
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 010664
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 0215390000
Fax: +40 0212421005
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ad1b7105-6aaa-489f-a4f4-a59e85f86ea7 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/08/2026 18:55:29 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 19/08/2026 17:05:16 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 579287-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 161/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/08/2026