579529-2026 - Ergebnis
Italien – Beerdigungsdienste – Gara Europea a Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del D.Lgs. n° 36/2023 e s.m.i., per l'affidamento dei servizi cimiteriali del Comune di Cremona, mediante stipula di Accordo Quadro in un solo lotto ai sensi dell'art. 59 del D.Lgs. n° 36/2023 e s.m.i., un unico operatore per lotto
OJ S 161/2026 21/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AZIENDA ENERGETICA MUNICIPALE S.P.A.
E-Mail: acquisti@aemcremona.it
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Gara Europea a Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del D.Lgs. n° 36/2023 e s.m.i., per l'affidamento dei servizi cimiteriali del Comune di Cremona, mediante stipula di Accordo Quadro in un solo lotto ai sensi dell'art. 59 del D.Lgs. n° 36/2023 e s.m.i., un unico operatore per lotto
Beschreibung: Gara Europea a Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del D.Lgs. n° 36/2023 e s.m.i., per l'affidamento dei servizi cimiteriali del Comune di Cremona, mediante stipula di Accordo Quadro in un solo lotto ai sensi dell'art. 59 del D.Lgs. n° 36/2023 e s.m.i., un unico operatore per lotto
Kennung des Verfahrens: a2b46bcd-cc90-492f-8063-629c9798eb34
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98371110 Beerdigungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CREMONA (CR)
Land, Gliederung (NUTS): Cremona (ITC4A)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 692 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Gara Europea a Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del D.Lgs. n° 36/2023 e s.m.i., per l'affidamento dei servizi cimiteriali del Comune di Cremona, mediante stipula di Accordo Quadro in un solo lotto ai sensi dell'art. 59 del D.Lgs. n° 36/2023 e s.m.i., un unico operatore per lotto
Beschreibung: Gara Europea a Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del D.Lgs. n° 36/2023 e s.m.i., per l'affidamento dei servizi cimiteriali del Comune di Cremona, mediante stipula di Accordo Quadro in un solo lotto ai sensi dell'art. 59 del D.Lgs. n° 36/2023 e s.m.i., un unico operatore per lotto
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98371110 Beerdigungsdienste
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: art. 120 comma 9 D.Lgs. n. 36/2023 e s.m.i.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CREMONA (CR)
Land, Gliederung (NUTS): Cremona (ITC4A)
Land: Italien
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 692 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Sistema organizzativo per lo svolgimento del servizio necroforo Piano operativo ed organizzazione dei servizi cimiteriali necroforici straordinari Modello organizzativo proposto per la gestione delle operazioni cimiteriali straordinarie oggetto di appalto (quali le estumulazioni massive da campo (campo bambini e feti e campo 3) e le estumulazioni straordinarie (7°androne e 5°crociera di levante o 1°androne crociera di ponente) in rapporto alla programmazione, modalità esecutive, metodologie di intervento. Con riferimento al presente elemento la commissione giudicatrice esprimerà la propria valutazione ed attribuirà i conseguenti coefficienti in base ai seguenti criteri motivazionali: capacità di gestione e organizzazione tali da garantire un efficiente svolgimento dei servizi e una efficiente risposta in conformità a quanto previsto nel capitolato
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Servizio di pulizie e decoro degli ambienti cimiteriali
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Esperienza del Direttore di Cantiere/ Responsabile della commessa Sarà valutata lesperienza lavorativa del Direttore di Cantiere/Responsabile della commessa. La relazione dovrà comprovare la formazione con indicazione dellesperienza lavorativa attinente ai servizi oggetto dellappalto, sarà necessario descrivere le esperienze pregresse pertinenti fornendo dettagliato elenco con indicazione del committente, tipologia di appalto pubblico o privato, descrizione delle attività, data inizio e data fine, importo contrattuale, ruolo ricoperto dal soggetto allinterno dellappalto. Con riferimento al presente criterio, il punteggio verrà assegnato secondo i seguenti scaglioni: Fino a 5 anni: 2 punti Da 5 a 10 anni: 5 punti Oltre i 10 anni: 8 punti
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Introduzione di sistemi, metodologie, soluzioni per allontanamento dei volatili Il concorrente dovrà presentare una proposta tecnica relativa alla fornitura e installazione di sistemi e apprestamenti per l'allontanamento dei piccioni (colombi di città) dalle strutture cimiteriali (fregi, loculi, cappelle comunali, crociere, androni). La valutazione verterà sui seguenti aspetti: 1)Efficacia e Tipologia dei Sistemi: Saranno valutate con punteggio premiante le soluzioni non cruente e a basso impatto visivo. Saranno valutati negativamente o non ammessi sistemi che possano arrecare danno fisico ai volatili o che ne provochino l'intrappolamento. A titolo esemplificativo: Sistemi a fili paralleli in acciaio inox (scacciapiccioni meccanici flessibili). Sistemi a dissuasione elettrostatica (se certificati per la sicurezza dei visitatori). Applicazione di gel ottici detergenti (multi-sensoriali) non appiccicosi. 2)Integrazione Estetica e Rispetto del Monumentale: Qualità dei materiali e capacità di integrazione con le superfici architettoniche per garantire l'invisibilità o il minimo impatto visivo del sistema, specialmente in presenza di aree di pregio storico o artistico. 3)Piano di Manutenzione e Durata: Descrizione della durata dei materiali offerti e del programma di manutenzione/pulizia periodica degli apprestamenti installati per garantirne l'efficienza nel tempo (es. rimozione guano residuo dai dissuasori). 4)Certificazioni e Sicurezza: Fornitura di schede tecniche e certificazioni dei materiali che attestino l'atossicità e la resistenza agli agenti atmosferici.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Bacino d'utenza attualmente gestito Verrà valutato il bacino d'utenza servito calcolato sul numero degli abitanti dei Comuni serviti considerando i contratti sottoscritti e attivi al momento della presentazione dell'offerta
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Numero di cimiteri gestiti Verrà valutato il numero dei cimiteri gestiti alla data di presentazione dell'offerta, considerando i contratti sottoscritti e attivi al momento della presentazione dell'offerta
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: CERTIFICAZIONE SA 8000 Certificazione responsabilità sociale d'impresa
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: CERTIFICAZIONE UNI ISO 14001 Sistema di gestione ambientale
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: CERTIFICAZIONE UNI ISO 45001 Sistema di gestione per la salute e sicurezza sul lavoro
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: CERTIFICAZIONE PARITA DI GENERE Possesso certificazione parità di genere di cui all'art. 46 bis D.gs. n. 198/2006
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: USO DI DETERGENTI CON MARCHIO ECOLABEL O DI ALTRE ETICHETTE AMBIENTALI Uso di detergenti per le pulizie ordinarie in possesso del marchio di qualità ecologica Ecolabel (UE) o di altre etichette ambientali conformi alla norma tecnica UNI EN ISO 14024 privi di fragranze. Il concorrente dovrà indicare la denominazione o ragione sociale del o dei produttori e il nome commerciale del o dei prodotti, allegando la scheda tecnica da cui si evinca lassenza di fragranze
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: PRODOTTI IN CARTA TESSUTO NON SBIANCATA Fornitura di prodotti in tessuto carta non sbiancata. Allegare la scheda tecnica e l'immagine dell'imballaggio primario, laddove riporti questa informazione attraverso un'asserzione ambientale auto dichiarata conforme alla UNI EN 14021.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ribasso percentuale sull'elenco prezzi unitari
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR LOMBARDIA - BRESCIA
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AZIENDA ENERGETICA MUNICIPALE S.P.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: AZIENDA ENERGETICA MUNICIPALE S.P.A.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 095 356,39 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Eureka Srl
Angebot: 
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 095 356,39 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 74c7d3f916e34cd9942d9dba2f7388ca
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 20/08/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 126899-2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AZIENDA ENERGETICA MUNICIPALE S.P.A.
Registrierungsnummer: 00110040193
Postanschrift: VIA PERSICO n. 31
Stadt: CREMONA (CR)
Postleitzahl: 26100
Land, Gliederung (NUTS): Cremona (ITC4A)
Land: Italien
E-Mail: acquisti@aemcremona.it
Telefon: 0372-801050
Internetadresse: https://www.aemcremona.it/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR LOMBARDIA - BRESCIA
Registrierungsnummer: 98156760179
Postanschrift: VIA CARLO ZIMA n. 3
Stadt: BRESCIA (BS)
Postleitzahl: 25100
Land, Gliederung (NUTS): Brescia (ITC47)
Land: Italien
E-Mail: tarbs-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon: +39 030 2279401
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Eureka Srl
Registrierungsnummer: 01650260662
Postanschrift: Via Manlio D'Eramo n. 27
Stadt: Sulmona (AQ)
Postleitzahl: 67039
Land, Gliederung (NUTS): L’Aquila (ITF11)
Land: Italien
E-Mail: eurekasrl@pcert.postecert.it
Telefon: 0358360602
Internetadresse: https://www.eureka-srl.eu/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 9bc8729f-c6e2-4b8c-be1d-d52a520e848c-01
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c9e67aec-865d-4a90-a2c1-705712100818  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/08/2026 12:10:50 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 579529-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 161/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/08/2026