161/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

E-Mail: achizitiipubl@spitalmciuc.ro

Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2.1.

Verfahren

Titel: Echipamente pentru spălătorie

Beschreibung: Prin achiziționarea echipamentelor de spălătorie, autoritatea contractantă intenționează să răspundă necesității identificate în cadrul spitalului. Prin prezentul proiect se urmărește modernizarea și dotarea spălătoriei spitalului cu echipamente noi, în vederea înlocuirii celor existente, care sunt uzate fizic și moral. Achiziția este necesară pentru creșterea eficienței activității, îmbunătățirea condițiilor de lucru și asigurarea procesării lenjeriei spitalicești în condiții corespunzătoare de calitate, igienă și siguranță. Necesitatea achiziționării aparatelor și produselor medicale este dată de referatul de necesitate depus la sfârșitul anului 2025, întocmit de către spălătoria spitalului, produse ce trebuie să respecte specificațiile tehnice din prezentul caiet de sarcini. Necesitatea achiziționării unor echipamente noi este determinată de gradul avansat de uzură fizică și morală a echipamentelor existente, care prezintă defecțiuni frecvente, costuri ridicate de întreținere și un nivel redus de eficiență. Modernizarea spălătoriei va contribui la creșterea calității serviciilor prestate, la optimizarea procesului de spălare și dezinfecție a lenjeriei spitalicești, la reducerea consumurilor de apă, energie și detergenți, precum și la asigurarea respectării normelor de igienă și control al infecțiilor asociate asistenței medicale. În urma procedurii de atribuire se vor încheia acorduri-cadru cu maxim 2 operatori economici pentru următoarele loturi: Lot 1 Mașină de spălat cu barieră igienică, capacitate 22 kg Lot 2 Mașină de spălat cu barieră igienică, capacitate 35 kg Lot 3 Mașină de spălat cu barieră igienică, capacitate 70 kg Lot 4 Uscător de rufe, capacitate 45 kg Lot 5 Uscător de rufe, capacitate 60 kg Lot 6 Mașină de călcat tip calandru 2m Lot 7 Mașină de călcat tip calandru cu sistem de împachetare Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor este de 18 zile. Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări în a 11-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor.

Kennung des Verfahrens: 79b87c5d-d02f-4ccd-8b5e-2644331db35a

Interne Kennung: I-AC-4/4245305/2026,;4245305_2026_PAAPD1628950

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 42716000 Wäschereiwaschmaschinen, Maschinen für die chemische Reinigung und Trockenmaschinen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Harghita (RO124)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Miercurea Ciuc, str. Dénes László, nr.2

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 809 917,35 RON

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 809 917,35 RON

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Oferta trebuie transmisă exclusiv prin mijloace electronice în SEAP. Toate documentele ce compun oferta vor fi semnate cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii și încărcate în SEAP în secțiunile specifice disponibile în sistemul informatic. În acest sens operatorii economici trebuie să fie înregistrați în SEAP ca ofertanți. La accesarea documentației de atribuire via: https://e-licitatie.ro/pub potențialii ofertanți sunt invitați să examineze toate documentele și să notifice autorității contractante eventualele conflicte, erori, discrepanțe etc. sau să solicite clarificările care sunt considerate necesare utilizând coordonatele persoanei (persoanelor) de contact menționate mai sus. -Informații cu privire la cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv: În ceea ce privește persoanele la care se face referire la art. 164 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, prin raportare la prevederile Legii nr. 31/1990 , se pot distinge următoarele categorii, care au, după caz, în funcție de forma juridica de organizare si de modul de administrare a operatorului economic, calitatea de membrii cu putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia:  În cazul societăților în nume colectiv: persoana fizică numită/aleasă să reprezinte societatea în calitatea de administrator sau după caz persoanele fizice numite/alese să reprezinte societatea în calitatea de administratori (art. 7 și art. 77 din Legea nr. 31/1990);  În cazul societăților în comandită simplă: asociați comanditați numiți/aleși în calitatea de administratori (art. 88 și art. 90 din Legea nr. 31/1990);  În cazul societăților pe acțiuni: - Societăți pe acțiuni administrate în sistem unitar: - persoana desemnată/numită în calitate de administrator sau după caz persoanele desemnate/numite în calitate de administratori care constituie consiliul de administrație (art. 137 și art. 1371 alin. (1) din Legea nr. 31/1990); În conformitate cu prevederile art. 15313 alin. (2) din Legea nr. 31/1990 persoana juridică poate fi numită administrator. Odată cu această numire persoana juridică (fără a fi exonerată de răspundere) este obligată să își desemneze un reprezentant permanent, persoană fizică, care este supus acelorași condiții și obligații și are aceeași răspundere civilă și penală ca și un administrator; - directorii societății pe acțiuni (persoane fizice) în cazul în care într-o societate pe acțiuni, consiliul de administrație deleagă atribuțiile de conducere ale societății către aceștia (art. 1381 , art. 143 și art. 15313 alin. (1) din Legea nr. 31/1990); - persoana desemnată în calitate de cenzor, supleant sau după caz în calitate de auditor intern (art. 159, art. 160, art. 161 alin. (1), 162 alin. (1) și art. 163 din Legea nr. 31/1990). 2) Societăți pe acțiuni administrate în sistem dualist: - directorul general unic sau după caz persoanele fizice membre ale directoratului (art. 153 alin. (1) și (2), art. 1531 și art. 15313 alin. (1) din Legea nr. 31/1990); - membrii consiliului de supraveghere (art. 153 alin. (1) și (2) și art. 1539 alin. (3) din Legea nr. 31/1990). - persoana desemnată în calitate de auditor intern (art. 160 și art. 163 din Legea nr. 31/1990).  În cazul societăților în comandită pe acțiuni: - asociatul/asociații comanditați numiți în calitate de administrator (art. 188 alin. (1) din Legea nr. 31/1990); - persoana desemnată în calitate de cenzor, supleant sau după caz în calitate de auditor intern (art. 187 din Legea nr. 31/1990).  În cazul societăților cu răspundere limitată: - persoana numită în calitate de administrator sau după caz persoanele numite în calitate de administrator (art. 197 alin. (1) din Legea nr. 31/1990); - persoana desemnată în calitate de cenzor, supleant sau după caz în calitate de auditor intern (art. 199 alin. (1)-(4) din Legea nr. 31/1990); - asociatul/asociații care nu au calitatea de administrator al societății, dar care în lipsă de cenzori sau după caz de auditori financiar exercita dreptul de control pe care aceștia îl au în cadrul societății (art. 199 alin.(5) din Legea nr. 31/1990). Totodată, în ceea ce privește asociații persoane fizice care nu au și calitatea de administrator (deci nu figurează ca persoane împuternicite), în Actul constitutiv al societăţii se menționează puterile ce li s-au conferit şi dacă ei urmează să le exercite. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incărcate in SEAP, operatorii economici trebuie să aibă un program necesar vizualizării fisierelor semnate electronic (acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatură electronică) . Ofertantii vor completa cu informatiile aferente situatiei lor DUAE care va fi configurat direct în SEAP de către autoritatea contractantă la definirea documentației de atribuire. Răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participă la procedură vor fi completate după autentificare în SEAP în mod direct. DUAE se va depune, după caz, și de către tertul sustinător sau subcontractanti. Se vor depune, odată cu DUAE, angajamentul ferm al terțului susținător dacă este cazul, din care rezultă modul efectiv in care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după caz. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producător, la mărci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifică de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Instrucțiuni privind semnarea contractului de achiziție Autoritatea/entitatea contractantă va încheia contractul de achiziție/acordul-cadru cu ofertantul/ofertanții desemnat(i) câștigător(i), în perioada de valabilitate a ofertelor, dar nu mai devreme de 12 zile de la data transmiterii comunicării privind rezultatul aplicării procedurii de atribuire pentru a acorda termenul legal de 11 zile pentru formularea eventualelor contestații administrative. Ofertantul desemnat câștigător are obligația de a se prezenta în termen de 5 zile lucrătoare de la data menționată în invitația pentru semnarea contractului, transmisă de autoritatea/entitatea contractantă. Dacă termenului de 5 zile a expirat iar ofertantul desemnat câștigător nu s-a prezentat pentru semnarea contractului, situația va fi asimilată refuzului de a semna contractul, iar autoritatea/entitatea contractantă va reține în favoarea sa garanția de participare. În cazul în care oferta este depusă de o asociere de operatori economici, acordul de asociere se va prezenta odată cu DUAE, până la data-limită de depunere a ofertelor, conform prevederilor legale aplicabile. La semnarea contractului, se vor prezenta documentele prin care se autorizează persoana care urmează să semneze contractul, precum și, după caz, documentele necesare confirmării/actualizării informațiilor privind asocierea, cu respectarea informațiilor prezentate în oferta depusă. În cazul în care ofertantul nominalizează subcontractanți în cadrul ofertei, acordul/acordurile de subcontractare se va/vor prezenta odată cu DUAE, până la data-limită de depunere a ofertelor, conform prevederilor legale aplicabile. La semnarea contractului, se vor prezenta, după caz, documentele necesare confirmării/actualizării informațiilor privind subcontractarea, cu respectarea informațiilor prezentate în oferta depusă. In cazul în care autoritatea/entitatea contractantă nu poate încheia contractul cu ofertantul a cărui ofertă a fost stabilită ca fiind câștigătoare, din cauza faptului că ofertantul se află într-o situație de forță majoră sau în imposibilitatea fortuită de a executa contractul, atunci aceasta are dreptul să declare câștigătoare oferta clasată pe locul următor, în condițiile în care aceasta există și este admisibilă. În caz contrar, procedura de atribuire se anulează.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.5.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 7

Auftragsbedingungen:

Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 7

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.

Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.

Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.

Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Mașină de spălat cu barieră igienică, capacitate 22 kg

Beschreibung: Lotul 1. Mașină de spălat cu barieră igienică, capacitate 22 kg: Cant. min. CS:1 Cant. max. CS:2 Cant. min. AC:1 Cant. max. AC:5;

Interne Kennung: 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 42716000 Wäschereiwaschmaschinen, Maschinen für die chemische Reinigung und Trockenmaschinen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 42716120 Waschmaschinen, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten, 60100000 Straßentransport/-beförderung, 80511000 Ausbildung des Personals

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Harghita (RO124)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Miercurea Ciuc, str. Dénes László, nr.2

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 36 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 557 851,25 RON

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 557 851,25 RON

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Echipamentele ofertate trebuie să contribuie la reducerea impactului asupra mediului prin utilizarea eficientă a resurselor pe întreaga durată de viață. Acestea trebuie să fie proiectate pentru un consum redus de energie electrică și apă (după caz), să optimizeze consumul de detergenți și alte consumabile și să reducă emisiile asociate procesului de funcționare. De asemenea, echipamentele trebuie să fie fabricate din materiale durabile, cu posibilitatea înlocuirii principalelor componente, în vederea prelungirii duratei de utilizare și diminuării cantității de deșeuri generate. La sfârșitul ciclului de viață, echipamentele trebuie să permită reciclarea și valorificarea materialelor componente, în conformitate cu legislația privind gestionarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE).

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați și subcontractanți, care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. MODALITATE DE ÎNDEPLINIRE Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă, respectiv informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit după aplicarea criteriului de atribuire. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestora cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorul economic va demonstra implementarea unui sistem de management al calității conform standardului SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, valabil la data prezentării, pentru activitățile relevante obiectului contractului, respectiv furnizarea și, după caz, livrarea, instalarea, punerea în funcțiune și activitățile de service/mentenanță aferente echipamentelor pentru spălătorie. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziție European (DUAE), conform art. 193 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE vor fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În acest sens, se va prezenta certificatul SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, valabil la data prezentării, emis de un organism de certificare acreditat, din care să rezulte implementarea sistemului de management al calității pentru activitățile relevante obiectului contractului. În situațiile prevăzute la art. 200 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, se vor accepta și alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic, în măsura în care acestea confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pretul ofertei

Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Perioadele de garanție extinse

Beschreibung: • Perioada minimă de garanție solicitată este de 24 de luni. • Se punctează perioada de garanție ofertată peste perioada minimă de 24 de luni, începând cu 25 de luni. • Perioada maximă de garanție pentru care se acordă punctaj este de 60 de luni, pentru care se acordă punctajul maxim de 5 puncte. • Pentru perioadele de garanție cuprinse între 25 și 60 de luni, punctajul se acordă proporțional, conform formulei: P = [(Garanția ofertată – 24) / (60 – 24)] × 5 unde: • Garanția ofertată = perioada de garanție ofertată, exprimată în luni; • 24 = perioada minimă de garanție solicitată; • 60 = perioada maximă de garanție pentru care se acordă punctaj; • 5 = punctajul maxim alocat factorului. Perioada de garanție ofertată va fi exprimată în luni întregi. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va indica în propunerea tehnică perioada de garanție acordată, exprimată în luni întregi, și va prezenta documentele asumate de producător și/sau ofertant din care să rezulte perioada de garanție ofertată și condițiile de acordare a acesteia. Note Nota 1: Pentru o perioadă de garanție de 24 de luni, oferta va fi declarată conformă și va primi 0 puncte pentru acest factor. Nota 2: Orice perioadă de garanție mai mică de 24 de luni va determina considerarea propunerii tehnice ca fiind neconformă. Nota 3: Ofertele care prevăd o perioadă de garanție mai mare de 60 de luni sunt considerate conforme și vor primi punctajul maxim de 5 puncte, fără acordarea unui punctaj suplimentar.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 5

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Consum specific de apă pe ciclu de spălare

Beschreibung: Nivel minim de performanță solicitat Consumul specific de apă aferent unui ciclu de spălare nu va depăși: • 210 l/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 22 kg; • 300 l/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 35 kg; • 600 l/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 70 kg. Ofertele care depășesc valorile maxime admise vor fi considerate neconforme. Valorile maxime admise reprezintă nivelul minim de performanță solicitat și nu se acordă punctaj pentru acestea. Punctajul se acordă pentru valorile inferioare acestora, care reprezintă performanțe superioare. Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Consum specific de apă pe ciclu de spălare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cel mai mic consum specific de apă dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează astfel: P = (Consum minim ofertat / Consum ofertat) × 10 unde: • Consum minim ofertat = cel mai mic consum specific de apă dintre ofertele conforme; • Consum ofertat = consumul specific de apă al echipamentului evaluat. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, raport de testare, raport de încercare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte valoarea consumului specific de apă aferent unui ciclu de spălare. Valoarea ofertată trebuie să fie susținută de documentația tehnică oficială a producătorului și să fie exprimată în litri/ciclu.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Consum specific de energie electrică pe ciclu de spălare

Beschreibung: Cerință minimă de conformitate Consumul specific de energie electrică aferent unui ciclu de spălare a textilelor medicale, efectuat la temperatura de 90°C și la încărcarea nominală maximă a echipamentului, nu va depăși: • 12 kWh/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 22 kg; • 18 kWh/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 35 kg; • 40 kWh/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 70 kg. Ofertele care depășesc valorile maxime admise vor fi considerate neconforme. Pentru valorile maxime admise, stabilite ca cerințe minime de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Consum specific de energie electrică pe ciclu de spălare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cel mai mic consum specific de energie electrică dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează astfel: P = (Consum minim ofertat / Consum ofertat) × 10 unde: • Consum minim ofertat = cel mai mic consum specific de energie electrică dintre ofertele conforme; • Consum ofertat = consumul specific de energie electrică al echipamentului evaluat. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător, respectiv fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, raport de încercare, raport de testare, declarație tehnică emisă de producător sau alte documente tehnice oficiale, din care să rezulte valoarea consumului specific de energie electrică aferentă unui ciclu de spălare. Valoarea declarată trebuie să fie aferentă unui ciclu de spălare a textilelor medicale, efectuat la temperatura de 90°C și la încărcarea nominală maximă a echipamentului. Valorile declarate trebuie să fie determinate în condițiile de funcționare menționate mai sus și confirmate prin documentele oficiale prezentate de producător. Valorile declarate trebuie să fie determinate în condițiile de funcționare menționate mai sus și confirmate prin documentele oficiale prezentate de producător.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Program de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață

Beschreibung: Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul se acordă astfel: • ofertantul prezintă un program documentat de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață – 10 puncte; • ofertantul nu prezintă un astfel de program – 0 puncte. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente oficiale emise de producător, de reprezentantul autorizat al acestuia sau de operatorul economic desemnat de producător pentru implementarea programului de preluare, reutilizare și reciclare, din care să rezulte existența unui program documentat aplicabil echipamentului ofertat. Note Notă 1: Sunt acceptate și programele implementate prin intermediul distribuitorilor autorizați sau al operatorilor economici desemnați de producător. Notă 2: Programul de preluare, reutilizare și reciclare trebuie să fie valabil la data depunerii ofertei și să fie aplicabil echipamentului ofertat. Notă 3: În lipsa documentelor justificative, punctajul acordat pentru acest factor va fi de 0 puncte.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Umiditate reziduală după centrifugare

Beschreibung: Cerință minimă de conformitate Umiditatea reziduală după centrifugare nu va depăși 50%, valoare determinată în condițiile de încercare prevăzute în documentația tehnică oficială a producătorului sau conform unei metode de încercare aplicabile. Ofertele care prezintă o umiditate reziduală mai mare de 50% vor fi considerate neconforme. Pentru valoarea de 50%, reprezentând nivelul minim de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul maxim alocat = 15 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Umiditate reziduală după centrifugare” se acordă astfel: • pentru echipamentul care asigură cea mai mică umiditate reziduală dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 15 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează astfel: P = (Umiditatea minimă ofertată / Umiditatea ofertată) × 15 unde: • Umiditatea minimă ofertată = cea mai mică umiditate reziduală dintre ofertele conforme; • Umiditatea ofertată = umiditatea reziduală aferentă echipamentului evaluat. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător, respectiv fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare, raport de încercare, raport de testare sau alte documente tehnice oficiale, din care să rezulte în mod explicit valoarea umidității reziduale după centrifugare. Valoarea declarată trebuie să fie aferentă condițiilor de funcționare și de încercare specificate în documentația tehnică oficială a producătorului.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 15

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Durata ciclului de spălare

Beschreibung: Cerință minimă de conformitate Durata unui ciclu de spălare a textilelor medicale, efectuat la temperatura de 90°C și la încărcarea nominală maximă a echipamentului, nu va depăși: • 60 minute – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 22 kg; • 75 minute – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 35 kg; • 90 minute – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 70 kg. Ofertele care depășesc valorile maxime admise vor fi considerate neconforme. Pentru durata maximă admisă, stabilită ca cerință minimă de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Durata ciclului de spălare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cea mai redusă durată a ciclului de spălare dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează astfel: P = (Durata minimă ofertată / Durata ofertată) × 10 unde: • Durata minimă ofertată = cea mai mică durată a ciclului standard de spălare dintre ofertele conforme; • Durata ofertată = durata ciclului standard de spălare aferentă echipamentului evaluat. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător, respectiv fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare, raport de încercare, raport de testare sau alte documente tehnice oficiale, din care să rezulte în mod explicit durata ciclului de spălare. Durata declarată trebuie să fie aferentă unui ciclu de spălare a textilelor medicale, efectuat la temperatura de 90°C și la încărcarea nominală maximă a echipamentului, în condițiile de funcționare declarate de producător. În sensul prezentului factor, durata ciclului de spălare se consideră intervalul cuprins între începerea ciclului de spălare și finalizarea centrifugării, respectiv oprirea tamburului și posibilitatea deschiderii ușii, în conformitate cu documentația tehnică oficială a producătorului.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100211219

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: In SEAP

Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016

Finanzielle Vereinbarung: Finanțarea achiziției se realizează din fondurile prevăzute în documentația de atribuire. Modalitățile și condițiile de plată sunt cele prevăzute în Acordul-cadru și în contractele subsecvente.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Höchstzahl der Teilnehmer: 2

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016: Art. 8 alin (1) lit. a)

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die Angebote bearbeitet: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Mașină de spălat cu barieră igienică, capacitate 35 kg

Beschreibung: Lotul 2. Mașină de spălat cu barieră igienică, capacitate 35 kg: Cant. min. CS:1 Cant. max. CS:2 Cant. min. AC:1 Cant. max. AC:5;

Interne Kennung: 2

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 42716000 Wäschereiwaschmaschinen, Maschinen für die chemische Reinigung und Trockenmaschinen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 42716120 Waschmaschinen, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten, 60100000 Straßentransport/-beförderung, 80511000 Ausbildung des Personals

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Harghita (RO124)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Miercurea Ciuc, str. Dénes László, nr.2

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 36 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 157 024,80 RON

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 157 024,80 RON

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Echipamentele ofertate trebuie să contribuie la reducerea impactului asupra mediului prin utilizarea eficientă a resurselor pe întreaga durată de viață. Acestea trebuie să fie proiectate pentru un consum redus de energie electrică și apă (după caz), să optimizeze consumul de detergenți și alte consumabile și să reducă emisiile asociate procesului de funcționare. De asemenea, echipamentele trebuie să fie fabricate din materiale durabile, cu posibilitatea înlocuirii principalelor componente, în vederea prelungirii duratei de utilizare și diminuării cantității de deșeuri generate. La sfârșitul ciclului de viață, echipamentele trebuie să permită reciclarea și valorificarea materialelor componente, în conformitate cu legislația privind gestionarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE).

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați și subcontractanți, care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. MODALITATE DE ÎNDEPLINIRE Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă, respectiv informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit după aplicarea criteriului de atribuire. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestora cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorul economic va demonstra implementarea unui sistem de management al calității conform standardului SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, valabil la data prezentării, pentru activitățile relevante obiectului contractului, respectiv furnizarea și, după caz, livrarea, instalarea, punerea în funcțiune și activitățile de service/mentenanță aferente echipamentelor pentru spălătorie. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziție European (DUAE), conform art. 193 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE vor fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În acest sens, se va prezenta certificatul SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, valabil la data prezentării, emis de un organism de certificare acreditat, din care să rezulte implementarea sistemului de management al calității pentru activitățile relevante obiectului contractului. În situațiile prevăzute la art. 200 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, se vor accepta și alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic, în măsura în care acestea confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pretul ofertei

Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Perioadele de garanție extinse

Beschreibung: • Perioada minimă de garanție solicitată este de 24 de luni. • Se punctează perioada de garanție ofertată peste perioada minimă de 24 de luni, începând cu 25 de luni. • Perioada maximă de garanție pentru care se acordă punctaj este de 60 de luni, pentru care se acordă punctajul maxim de 5 puncte. • Pentru perioadele de garanție cuprinse între 25 și 60 de luni, punctajul se acordă proporțional, conform formulei: P = [(Garanția ofertată – 24) / (60 – 24)] × 5 unde: • Garanția ofertată = perioada de garanție ofertată, exprimată în luni; • 24 = perioada minimă de garanție solicitată; • 60 = perioada maximă de garanție pentru care se acordă punctaj; • 5 = punctajul maxim alocat factorului. Perioada de garanție ofertată va fi exprimată în luni întregi. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va indica în propunerea tehnică perioada de garanție acordată, exprimată în luni întregi, și va prezenta documentele asumate de producător și/sau ofertant din care să rezulte perioada de garanție ofertată și condițiile de acordare a acesteia. Note Nota 1: Pentru o perioadă de garanție de 24 de luni, oferta va fi declarată conformă și va primi 0 puncte pentru acest factor. Nota 2: Orice perioadă de garanție mai mică de 24 de luni va determina considerarea propunerii tehnice ca fiind neconformă. Nota 3: Ofertele care prevăd o perioadă de garanție mai mare de 60 de luni sunt considerate conforme și vor primi punctajul maxim de 5 puncte, fără acordarea unui punctaj suplimentar.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 5

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Consum specific de apă pe ciclu de spălare

Beschreibung: Nivel minim de performanță solicitat Consumul specific de apă aferent unui ciclu de spălare nu va depăși: • 210 l/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 22 kg; • 300 l/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 35 kg; • 600 l/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 70 kg. Ofertele care depășesc valorile maxime admise vor fi considerate neconforme. Valorile maxime admise reprezintă nivelul minim de performanță solicitat și nu se acordă punctaj pentru acestea. Punctajul se acordă pentru valorile inferioare acestora, care reprezintă performanțe superioare. Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Consum specific de apă pe ciclu de spălare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cel mai mic consum specific de apă dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează astfel: P = (Consum minim ofertat / Consum ofertat) × 10 unde: • Consum minim ofertat = cel mai mic consum specific de apă dintre ofertele conforme; • Consum ofertat = consumul specific de apă al echipamentului evaluat. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, raport de testare, raport de încercare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte valoarea consumului specific de apă aferent unui ciclu de spălare. Valoarea ofertată trebuie să fie susținută de documentația tehnică oficială a producătorului și să fie exprimată în litri/ciclu.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Consum specific de energie electrică pe ciclu de spălare

Beschreibung: Cerință minimă de conformitate Consumul specific de energie electrică aferent unui ciclu de spălare a textilelor medicale, efectuat la temperatura de 90°C și la încărcarea nominală maximă a echipamentului, nu va depăși: • 12 kWh/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 22 kg; • 18 kWh/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 35 kg; • 40 kWh/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 70 kg. Ofertele care depășesc valorile maxime admise vor fi considerate neconforme. Pentru valorile maxime admise, stabilite ca cerințe minime de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Consum specific de energie electrică pe ciclu de spălare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cel mai mic consum specific de energie electrică dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează astfel: P = (Consum minim ofertat / Consum ofertat) × 10 unde: • Consum minim ofertat = cel mai mic consum specific de energie electrică dintre ofertele conforme; • Consum ofertat = consumul specific de energie electrică al echipamentului evaluat. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător, respectiv fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, raport de încercare, raport de testare, declarație tehnică emisă de producător sau alte documente tehnice oficiale, din care să rezulte valoarea consumului specific de energie electrică aferentă unui ciclu de spălare. Valoarea declarată trebuie să fie aferentă unui ciclu de spălare a textilelor medicale, efectuat la temperatura de 90°C și la încărcarea nominală maximă a echipamentului. Valorile declarate trebuie să fie determinate în condițiile de funcționare menționate mai sus și confirmate prin documentele oficiale prezentate de producător.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Program de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață

Beschreibung: Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul se acordă astfel: • ofertantul prezintă un program documentat de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață – 10 puncte; • ofertantul nu prezintă un astfel de program – 0 puncte. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente oficiale emise de producător, de reprezentantul autorizat al acestuia sau de operatorul economic desemnat de producător pentru implementarea programului de preluare, reutilizare și reciclare, din care să rezulte existența unui program documentat aplicabil echipamentului ofertat. Note Notă 1: Sunt acceptate și programele implementate prin intermediul distribuitorilor autorizați sau al operatorilor economici desemnați de producător. Notă 2: Programul de preluare, reutilizare și reciclare trebuie să fie valabil la data depunerii ofertei și să fie aplicabil echipamentului ofertat. Notă 3: În lipsa documentelor justificative, punctajul acordat pentru acest factor va fi de 0 puncte.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Umiditate reziduală după centrifugare

Beschreibung: Cerință minimă de conformitate Umiditatea reziduală după centrifugare nu va depăși 50%, valoare determinată în condițiile de încercare prevăzute în documentația tehnică oficială a producătorului sau conform unei metode de încercare aplicabile. Ofertele care prezintă o umiditate reziduală mai mare de 50% vor fi considerate neconforme. Pentru valoarea de 50%, reprezentând nivelul minim de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul maxim alocat = 15 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Umiditate reziduală după centrifugare” se acordă astfel: • pentru echipamentul care asigură cea mai mică umiditate reziduală dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 15 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează astfel: P = (Umiditatea minimă ofertată / Umiditatea ofertată) × 15 unde: • Umiditatea minimă ofertată = cea mai mică umiditate reziduală dintre ofertele conforme; • Umiditatea ofertată = umiditatea reziduală aferentă echipamentului evaluat. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător, respectiv fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare, raport de încercare, raport de testare sau alte documente tehnice oficiale, din care să rezulte în mod explicit valoarea umidității reziduale după centrifugare. Valoarea declarată trebuie să fie aferentă condițiilor de funcționare și de încercare specificate în documentația tehnică oficială a producătorului.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 15

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Durata ciclului de spălare

Beschreibung: Cerință minimă de conformitate Durata unui ciclu de spălare a textilelor medicale, efectuat la temperatura de 90°C și la încărcarea nominală maximă a echipamentului, nu va depăși: • 60 minute – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 22 kg; • 75 minute – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 35 kg; • 90 minute – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 70 kg. Ofertele care depășesc valorile maxime admise vor fi considerate neconforme. Pentru durata maximă admisă, stabilită ca cerință minimă de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Durata ciclului de spălare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cea mai redusă durată a ciclului de spălare dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează astfel: P = (Durata minimă ofertată / Durata ofertată) × 10 unde: • Durata minimă ofertată = cea mai mică durată a ciclului standard de spălare dintre ofertele conforme; • Durata ofertată = durata ciclului standard de spălare aferentă echipamentului evaluat. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător, respectiv fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare, raport de încercare, raport de testare sau alte documente tehnice oficiale, din care să rezulte în mod explicit durata ciclului de spălare. Durata declarată trebuie să fie aferentă unui ciclu de spălare a textilelor medicale, efectuat la temperatura de 90°C și la încărcarea nominală maximă a echipamentului, în condițiile de funcționare declarate de producător. În sensul prezentului factor, durata ciclului de spălare se consideră intervalul cuprins între începerea ciclului de spălare și finalizarea centrifugării, respectiv oprirea tamburului și posibilitatea deschiderii ușii, în conformitate cu documentația tehnică oficială a producătorului.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100211219

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: In SEAP

Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016

Finanzielle Vereinbarung: Finanțarea achiziției se realizează din fondurile prevăzute în documentația de atribuire. Modalitățile și condițiile de plată sunt cele prevăzute în Acordul-cadru și în contractele subsecvente.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Höchstzahl der Teilnehmer: 2

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016: Art. 8 alin (1) lit. a)

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die Angebote bearbeitet: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Mașină de spălat cu barieră igienică, capacitate 70 kg

Beschreibung: Lotul 3. Mașină de spălat cu barieră igienică, capacitate 70 kg: Cant. min. CS:1 Cant. max. CS:2 Cant. min. AC:1 Cant. max. AC:5;

Interne Kennung: 3

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 42716000 Wäschereiwaschmaschinen, Maschinen für die chemische Reinigung und Trockenmaschinen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 42716120 Waschmaschinen, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten, 60100000 Straßentransport/-beförderung, 80511000 Ausbildung des Personals

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Harghita (RO124)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Miercurea Ciuc, str. Dénes László, nr.2

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 36 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 446 281,00 RON

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 446 281,00 RON

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Echipamentele ofertate trebuie să contribuie la reducerea impactului asupra mediului prin utilizarea eficientă a resurselor pe întreaga durată de viață. Acestea trebuie să fie proiectate pentru un consum redus de energie electrică și apă (după caz), să optimizeze consumul de detergenți și alte consumabile și să reducă emisiile asociate procesului de funcționare. De asemenea, echipamentele trebuie să fie fabricate din materiale durabile, cu posibilitatea înlocuirii principalelor componente, în vederea prelungirii duratei de utilizare și diminuării cantității de deșeuri generate. La sfârșitul ciclului de viață, echipamentele trebuie să permită reciclarea și valorificarea materialelor componente, în conformitate cu legislația privind gestionarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE).

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați și subcontractanți, care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. MODALITATE DE ÎNDEPLINIRE Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă, respectiv informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit după aplicarea criteriului de atribuire. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestora cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorul economic va demonstra implementarea unui sistem de management al calității conform standardului SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, valabil la data prezentării, pentru activitățile relevante obiectului contractului, respectiv furnizarea și, după caz, livrarea, instalarea, punerea în funcțiune și activitățile de service/mentenanță aferente echipamentelor pentru spălătorie. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziție European (DUAE), conform art. 193 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE vor fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În acest sens, se va prezenta certificatul SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, valabil la data prezentării, emis de un organism de certificare acreditat, din care să rezulte implementarea sistemului de management al calității pentru activitățile relevante obiectului contractului. În situațiile prevăzute la art. 200 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, se vor accepta și alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic, în măsura în care acestea confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pretul ofertei

Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Perioadele de garanție extinse

Beschreibung: • Perioada minimă de garanție solicitată este de 24 de luni. • Se punctează perioada de garanție ofertată peste perioada minimă de 24 de luni, începând cu 25 de luni. • Perioada maximă de garanție pentru care se acordă punctaj este de 60 de luni, pentru care se acordă punctajul maxim de 5 puncte. • Pentru perioadele de garanție cuprinse între 25 și 60 de luni, punctajul se acordă proporțional, conform formulei: P = [(Garanția ofertată – 24) / (60 – 24)] × 5 unde: • Garanția ofertată = perioada de garanție ofertată, exprimată în luni; • 24 = perioada minimă de garanție solicitată; • 60 = perioada maximă de garanție pentru care se acordă punctaj; • 5 = punctajul maxim alocat factorului. Perioada de garanție ofertată va fi exprimată în luni întregi. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va indica în propunerea tehnică perioada de garanție acordată, exprimată în luni întregi, și va prezenta documentele asumate de producător și/sau ofertant din care să rezulte perioada de garanție ofertată și condițiile de acordare a acesteia. Note Nota 1: Pentru o perioadă de garanție de 24 de luni, oferta va fi declarată conformă și va primi 0 puncte pentru acest factor. Nota 2: Orice perioadă de garanție mai mică de 24 de luni va determina considerarea propunerii tehnice ca fiind neconformă. Nota 3: Ofertele care prevăd o perioadă de garanție mai mare de 60 de luni sunt considerate conforme și vor primi punctajul maxim de 5 puncte, fără acordarea unui punctaj suplimentar.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 5

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Consum specific de apă pe ciclu de spălare

Beschreibung: Nivel minim de performanță solicitat Consumul specific de apă aferent unui ciclu de spălare nu va depăși: • 210 l/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 22 kg; • 300 l/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 35 kg; • 600 l/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 70 kg. Ofertele care depășesc valorile maxime admise vor fi considerate neconforme. Valorile maxime admise reprezintă nivelul minim de performanță solicitat și nu se acordă punctaj pentru acestea. Punctajul se acordă pentru valorile inferioare acestora, care reprezintă performanțe superioare. Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Consum specific de apă pe ciclu de spălare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cel mai mic consum specific de apă dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează astfel: P = (Consum minim ofertat / Consum ofertat) × 10 unde: • Consum minim ofertat = cel mai mic consum specific de apă dintre ofertele conforme; • Consum ofertat = consumul specific de apă al echipamentului evaluat. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, raport de testare, raport de încercare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte valoarea consumului specific de apă aferent unui ciclu de spălare. Valoarea ofertată trebuie să fie susținută de documentația tehnică oficială a producătorului și să fie exprimată în litri/ciclu.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Consum specific de energie electrică pe ciclu de spălare

Beschreibung: Cerință minimă de conformitate Consumul specific de energie electrică aferent unui ciclu de spălare a textilelor medicale, efectuat la temperatura de 90°C și la încărcarea nominală maximă a echipamentului, nu va depăși: • 12 kWh/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 22 kg; • 18 kWh/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 35 kg; • 40 kWh/ciclu – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 70 kg. Ofertele care depășesc valorile maxime admise vor fi considerate neconforme. Pentru valorile maxime admise, stabilite ca cerințe minime de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Consum specific de energie electrică pe ciclu de spălare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cel mai mic consum specific de energie electrică dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează astfel: P = (Consum minim ofertat / Consum ofertat) × 10 unde: • Consum minim ofertat = cel mai mic consum specific de energie electrică dintre ofertele conforme; • Consum ofertat = consumul specific de energie electrică al echipamentului evaluat. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător, respectiv fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, raport de încercare, raport de testare, declarație tehnică emisă de producător sau alte documente tehnice oficiale, din care să rezulte valoarea consumului specific de energie electrică aferentă unui ciclu de spălare. Valoarea declarată trebuie să fie aferentă unui ciclu de spălare a textilelor medicale, efectuat la temperatura de 90°C și la încărcarea nominală maximă a echipamentului. Valorile declarate trebuie să fie determinate în condițiile de funcționare menționate mai sus și confirmate prin documentele oficiale prezentate de producător.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Program de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață

Beschreibung: Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul se acordă astfel: • ofertantul prezintă un program documentat de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață – 10 puncte; • ofertantul nu prezintă un astfel de program – 0 puncte. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente oficiale emise de producător, de reprezentantul autorizat al acestuia sau de operatorul economic desemnat de producător pentru implementarea programului de preluare, reutilizare și reciclare, din care să rezulte existența unui program documentat aplicabil echipamentului ofertat. Note Notă 1: Sunt acceptate și programele implementate prin intermediul distribuitorilor autorizați sau al operatorilor economici desemnați de producător. Notă 2: Programul de preluare, reutilizare și reciclare trebuie să fie valabil la data depunerii ofertei și să fie aplicabil echipamentului ofertat. Notă 3: În lipsa documentelor justificative, punctajul acordat pentru acest factor va fi de 0 puncte.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Umiditate reziduală după centrifugare

Beschreibung: Cerință minimă de conformitate Umiditatea reziduală după centrifugare nu va depăși 50%, valoare determinată în condițiile de încercare prevăzute în documentația tehnică oficială a producătorului sau conform unei metode de încercare aplicabile. Ofertele care prezintă o umiditate reziduală mai mare de 50% vor fi considerate neconforme. Pentru valoarea de 50%, reprezentând nivelul minim de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul maxim alocat = 15 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Umiditate reziduală după centrifugare” se acordă astfel: • pentru echipamentul care asigură cea mai mică umiditate reziduală dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 15 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează astfel: P = (Umiditatea minimă ofertată / Umiditatea ofertată) × 15 unde: • Umiditatea minimă ofertată = cea mai mică umiditate reziduală dintre ofertele conforme; • Umiditatea ofertată = umiditatea reziduală aferentă echipamentului evaluat. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător, respectiv fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare, raport de încercare, raport de testare sau alte documente tehnice oficiale, din care să rezulte în mod explicit valoarea umidității reziduale după centrifugare. Valoarea declarată trebuie să fie aferentă condițiilor de funcționare și de încercare specificate în documentația tehnică oficială a producătorului.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 15

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Durata ciclului de spălare

Beschreibung: Cerință minimă de conformitate Durata unui ciclu de spălare a textilelor medicale, efectuat la temperatura de 90°C și la încărcarea nominală maximă a echipamentului, nu va depăși: • 60 minute – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 22 kg; • 75 minute – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 35 kg; • 90 minute – pentru mașina de spălat cu capacitatea de 70 kg. Ofertele care depășesc valorile maxime admise vor fi considerate neconforme. Pentru durata maximă admisă, stabilită ca cerință minimă de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Durata ciclului de spălare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cea mai redusă durată a ciclului de spălare dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează astfel: P = (Durata minimă ofertată / Durata ofertată) × 10 unde: • Durata minimă ofertată = cea mai mică durată a ciclului standard de spălare dintre ofertele conforme; • Durata ofertată = durata ciclului standard de spălare aferentă echipamentului evaluat. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător, respectiv fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare, raport de încercare, raport de testare sau alte documente tehnice oficiale, din care să rezulte în mod explicit durata ciclului de spălare. Durata declarată trebuie să fie aferentă unui ciclu de spălare a textilelor medicale, efectuat la temperatura de 90°C și la încărcarea nominală maximă a echipamentului, în condițiile de funcționare declarate de producător. În sensul prezentului factor, durata ciclului de spălare se consideră intervalul cuprins între începerea ciclului de spălare și finalizarea centrifugării, respectiv oprirea tamburului și posibilitatea deschiderii ușii, în conformitate cu documentația tehnică oficială a producătorului.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100211219

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: In SEAP

Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016

Finanzielle Vereinbarung: Finanțarea achiziției se realizează din fondurile prevăzute în documentația de atribuire. Modalitățile și condițiile de plată sunt cele prevăzute în Acordul-cadru și în contractele subsecvente.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Höchstzahl der Teilnehmer: 2

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016: Art. 8 alin (1) lit. a)

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die Angebote bearbeitet: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: Uscător de rufe, capacitate 45 kg

Beschreibung: Lotul 4. Uscător de rufe, capacitate 45 kg: Cant. min. CS:1 Cant. max. CS:2 Cant. min. AC:1 Cant. max. AC:5;

Interne Kennung: 4

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 42716000 Wäschereiwaschmaschinen, Maschinen für die chemische Reinigung und Trockenmaschinen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 42716200 Trockenmaschinen, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten, 60100000 Straßentransport/-beförderung, 80511000 Ausbildung des Personals

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Harghita (RO124)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Miercurea Ciuc, str. Dénes László, nr.2

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 36 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 252 066,10 RON

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 252 066,10 RON

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Echipamentele ofertate trebuie să contribuie la reducerea impactului asupra mediului prin utilizarea eficientă a resurselor pe întreaga durată de viață. Acestea trebuie să fie proiectate pentru un consum redus de energie electrică și apă (după caz), să optimizeze consumul de detergenți și alte consumabile și să reducă emisiile asociate procesului de funcționare. De asemenea, echipamentele trebuie să fie fabricate din materiale durabile, cu posibilitatea înlocuirii principalelor componente, în vederea prelungirii duratei de utilizare și diminuării cantității de deșeuri generate. La sfârșitul ciclului de viață, echipamentele trebuie să permită reciclarea și valorificarea materialelor componente, în conformitate cu legislația privind gestionarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE).

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați și subcontractanți, care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. MODALITATE DE ÎNDEPLINIRE Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă, respectiv informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit după aplicarea criteriului de atribuire. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestora cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorul economic va demonstra implementarea unui sistem de management al calității conform standardului SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, valabil la data prezentării, pentru activitățile relevante obiectului contractului, respectiv furnizarea și, după caz, livrarea, instalarea, punerea în funcțiune și activitățile de service/mentenanță aferente echipamentelor pentru spălătorie. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziție European (DUAE), conform art. 193 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE vor fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În acest sens, se va prezenta certificatul SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, valabil la data prezentării, emis de un organism de certificare acreditat, din care să rezulte implementarea sistemului de management al calității pentru activitățile relevante obiectului contractului. În situațiile prevăzute la art. 200 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, se vor accepta și alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic, în măsura în care acestea confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pretul ofertei

Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Perioadele de garanție extinse

Beschreibung: Algoritm de calcul • Perioada minimă de garanție solicitată este de 24 de luni. • Se punctează perioada de garanție ofertată peste perioada minimă de 24 de luni, începând cu 25 de luni. • Perioada maximă de garanție pentru care se acordă punctaj este de 60 de luni, pentru care se acordă punctajul maxim de 5 puncte. • Pentru perioadele de garanție cuprinse între 25 și 60 de luni, punctajul se acordă proporțional, conform formulei: P = [(Garanția ofertată – 24) / (60 – 24)] × 5 unde: • Garanția ofertată = perioada de garanție ofertată, exprimată în luni; • 24 = perioada minimă de garanție solicitată; • 60 = perioada maximă de garanție pentru care se acordă punctaj; • 5 = punctajul maxim alocat factorului. Perioada de garanție ofertată va fi exprimată în luni întregi. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va indica în propunerea tehnică perioada de garanție acordată, exprimată în luni întregi, și va prezenta documentele asumate de producător și/sau ofertant din care să rezulte perioada de garanție ofertată și condițiile de acordare a acesteia. Note Nota 1: Pentru o perioadă de garanție de 24 de luni, oferta va fi declarată conformă și va primi 0 puncte pentru acest factor. Nota 2: Orice perioadă de garanție mai mică de 24 de luni va determina considerarea propunerii tehnice ca fiind neconformă. Nota 3: Ofertele care prevăd o perioadă de garanție mai mare de 60 de luni sunt considerate conforme și vor primi punctajul maxim de 5 puncte, fără acordarea unui punctaj suplimentar.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 5

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Productivitatea echipamentului in regim standard de functionare

Beschreibung: Algoritm de calcul: Punctajul pentru factorul de evaluare „Productivitatea echipamentului în regim standard de funcționare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cea mai mare productivitate în regim standard de funcționare dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 15 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează proporțional cu avantajul de productivitate față de nivelul minim solicitat, astfel: P = [(Pof – Pmin) / (Pmax – Pmin)] × 15 unde: • Pof = productivitatea echipamentului ofertat în regim standard de funcționare, exprimată în kg/oră; • Pmin = productivitatea minimă solicitată, respectiv 85 kg/oră; • Pmax = cea mai mare productivitate în regim standard de funcționare dintre ofertele conforme, exprimată în kg/oră; • 15 = punctajul maxim alocat factorului. • În cazul în care toate ofertele conforme prezintă aceeași productivitate de 85 kg/oră, se acordă 0 puncte tuturor ofertelor pentru acest factor. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte în mod explicit productivitatea echipamentului în regim standard de funcționare, exprimată în kg/oră. Productivitatea va fi cea declarată de producător pentru funcționarea echipamentului la capacitatea nominală și în condițiile standard de utilizare. Notă 1: O productivitate mai mică de 85 kg/oră în regim standard de funcționare conduce la declararea ofertei ca fiind neconformă. Notă 2: Productivitatea va fi cea declarată de producător pentru funcționarea echipamentului la capacitatea nominală și în condițiile standard de utilizare.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 15

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Durata ciclului de uscare

Beschreibung: Cerință minimă de conformitate Durata ciclului de uscare, la încărcarea nominală maximă a echipamentului, nu va depăși: • 35 minute – pentru uscătorul cu capacitatea de 45 kg. Ofertele care depășesc duratele maxime admise vor fi considerate neconforme. Pentru durata maximă admisă, stabilită ca cerință minimă de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Durata ciclului de uscare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cea mai redusă durată a ciclului de uscare dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează astfel: P = (Dmin / Dof) × 10 unde: • Dmin = cea mai redusă durată a ciclului de uscare dintre ofertele conforme, exprimată în minute; • Dof = durata ciclului de uscare a echipamentului ofertat, exprimată în minute. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător, respectiv fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare, raport de încercare, raport de testare sau alte documente tehnice oficiale, din care să rezulte în mod explicit durata ciclului standard de uscare. Durata declarată trebuie să fie aferentă încărcării nominale maxime a echipamentului, în configurația ofertată cu încălzire electrică, în condițiile de funcționare declarate de producător. În sensul prezentului factor, durata ciclului de uscare se consideră intervalul cuprins între începerea ciclului de uscare și finalizarea acestuia, în conformitate cu documentația tehnică oficială a producătorului.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Capacitatea de evaporare

Beschreibung: Cerința minimă de conformitate: minimum 42 l/oră. Pentru capacitatea minimă de evaporare de 42 l/oră, stabilită ca cerință minimă de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul se acordă pentru valorile superioare acesteia, care reprezintă performanțe suplimentare. Punctajul maxim alocat = 10 puncte. Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Capacitatea de evaporare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cea mai mare capacitate de evaporare dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează proporțional cu avantajul față de nivelul minim solicitat, astfel: P = [(Eof – Emin) / (Emax – Emin)] × 10 unde: • Eof = capacitatea de evaporare a echipamentului ofertat, exprimată în l/oră; • Emin = capacitatea minimă de evaporare solicitată, respectiv 42 l/oră; • Emax = cea mai mare capacitate de evaporare dintre ofertele conforme, exprimată în l/oră; • 10 = punctajul maxim alocat factorului. În cazul în care toate ofertele conforme prezintă capacitatea minimă de evaporare de 42 l/oră, se acordă 0 puncte tuturor ofertelor pentru acest factor. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte în mod explicit capacitatea de evaporare a echipamentului, exprimată în l/oră. Capacitatea de evaporare va fi cea declarată de producător pentru funcționarea echipamentului în condițiile standard de utilizare. Note: Notă 1: O capacitate de evaporare mai mică de 42 l/oră conduce la declararea ofertei ca fiind neconformă. Notă 2: Capacitatea de evaporare declarată trebuie să fie susținută de documentația tehnică oficială a producătorului.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Nivelul emisiilor de zgomot în timpul funcționării

Beschreibung: Nivelul emisiilor de zgomot va fi exprimat în dB(A). Punctajul maxim alocat = 10 puncte. Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Nivelul emisiilor de zgomot în timpul funcționării” se acordă astfel: • echipamentul cu cel mai redus nivel al emisiilor de zgomot dintre ofertele admisibile primește 10 puncte; • pentru celelalte oferte, punctajul se calculează utilizând formula: P = (Zmin / Zof) × 10 unde: • Zmin = cel mai redus nivel al emisiilor de zgomot dintre ofertele admisibile, exprimat în dB(A); • Zof = nivelul emisiilor de zgomot al echipamentului ofertat, exprimat în dB(A). Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte în mod explicit nivelul emisiilor de zgomot în timpul funcționării, exprimat în dB(A). Valoarea ofertată trebuie să fie susținută de documentația tehnică oficială a producătorului. Notă 1: Nivelul emisiilor de zgomot va fi cel declarat de producător pentru funcționarea echipamentului în condițiile de utilizare.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Program de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață

Beschreibung: Punctajul maxim alocat = 10 puncte. Algoritm de calcul Punctajul se acordă astfel: • ofertantul prezintă un program documentat de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață – 10 puncte; • ofertantul nu prezintă un astfel de program – 0 puncte. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente oficiale emise de producător sau de reprezentantul autorizat al acestuia, din care să rezulte existența unui program documentat de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață. Notă 1: Sunt acceptate și programele implementate prin intermediul distribuitorilor autorizați sau al operatorilor economici desemnați de producător, cu condiția ca documentele prezentate să permită identificarea fără echivoc a programului aplicabil echipamentului ofertat.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100211219

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: In SEAP

Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016

Finanzielle Vereinbarung: Finanțarea achiziției se realizează din fondurile prevăzute în documentația de atribuire. Modalitățile și condițiile de plată sunt cele prevăzute în Acordul-cadru și în contractele subsecvente.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Höchstzahl der Teilnehmer: 2

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016: Art. 8 alin (1) lit. a)

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die Angebote bearbeitet: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

5.1.

Los: LOT-0005

Titel: Uscător de rufe, capacitate 60 kg

Beschreibung: Lotul 5. Uscător de rufe, capacitate 60 kg: Cant. min. CS:1 Cant. max. CS:2 Cant. min. AC:1 Cant. max. AC:5;

Interne Kennung: 5

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 42716000 Wäschereiwaschmaschinen, Maschinen für die chemische Reinigung und Trockenmaschinen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 42716200 Trockenmaschinen, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten, 60100000 Straßentransport/-beförderung, 80511000 Ausbildung des Personals

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Harghita (RO124)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Miercurea Ciuc, str. Dénes László, nr.2

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 36 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 285 123,95 RON

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 285 123,95 RON

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Echipamentele ofertate trebuie să contribuie la reducerea impactului asupra mediului prin utilizarea eficientă a resurselor pe întreaga durată de viață. Acestea trebuie să fie proiectate pentru un consum redus de energie electrică și apă (după caz), să optimizeze consumul de detergenți și alte consumabile și să reducă emisiile asociate procesului de funcționare. De asemenea, echipamentele trebuie să fie fabricate din materiale durabile, cu posibilitatea înlocuirii principalelor componente, în vederea prelungirii duratei de utilizare și diminuării cantității de deșeuri generate. La sfârșitul ciclului de viață, echipamentele trebuie să permită reciclarea și valorificarea materialelor componente, în conformitate cu legislația privind gestionarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE).

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați și subcontractanți, care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. MODALITATE DE ÎNDEPLINIRE Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă, respectiv informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit după aplicarea criteriului de atribuire. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestora cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorul economic va demonstra implementarea unui sistem de management al calității conform standardului SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, valabil la data prezentării, pentru activitățile relevante obiectului contractului, respectiv furnizarea și, după caz, livrarea, instalarea, punerea în funcțiune și activitățile de service/mentenanță aferente echipamentelor pentru spălătorie. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziție European (DUAE), conform art. 193 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE vor fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În acest sens, se va prezenta certificatul SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, valabil la data prezentării, emis de un organism de certificare acreditat, din care să rezulte implementarea sistemului de management al calității pentru activitățile relevante obiectului contractului. În situațiile prevăzute la art. 200 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, se vor accepta și alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic, în măsura în care acestea confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pretul ofertei

Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Perioadele de garanție extinse

Beschreibung: Algoritm de calcul • Perioada minimă de garanție solicitată este de 24 de luni. • Se punctează perioada de garanție ofertată peste perioada minimă de 24 de luni, începând cu 25 de luni. • Perioada maximă de garanție pentru care se acordă punctaj este de 60 de luni, pentru care se acordă punctajul maxim de 5 puncte. • Pentru perioadele de garanție cuprinse între 25 și 60 de luni, punctajul se acordă proporțional, conform formulei: P = [(Garanția ofertată – 24) / (60 – 24)] × 5 unde: • Garanția ofertată = perioada de garanție ofertată, exprimată în luni; • 24 = perioada minimă de garanție solicitată; • 60 = perioada maximă de garanție pentru care se acordă punctaj; • 5 = punctajul maxim alocat factorului. Perioada de garanție ofertată va fi exprimată în luni întregi. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va indica în propunerea tehnică perioada de garanție acordată, exprimată în luni întregi, și va prezenta documentele asumate de producător și/sau ofertant din care să rezulte perioada de garanție ofertată și condițiile de acordare a acesteia. Note Nota 1: Pentru o perioadă de garanție de 24 de luni, oferta va fi declarată conformă și va primi 0 puncte pentru acest factor. Nota 2: Orice perioadă de garanție mai mică de 24 de luni va determina considerarea propunerii tehnice ca fiind neconformă. Nota 3: Ofertele care prevăd o perioadă de garanție mai mare de 60 de luni sunt considerate conforme și vor primi punctajul maxim de 5 puncte, fără acordarea unui punctaj suplimentar.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 5

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Productivitatea echipamentului în regim standard de funcționare

Beschreibung: Punctaj maxim alocat: 15 puncte. Algoritm de calcul: Punctajul pentru factorul de evaluare „Productivitatea echipamentului în regim standard de funcționare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cea mai mare productivitate în regim standard de funcționare dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 15 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează proporțional cu avantajul de productivitate față de nivelul minim solicitat, astfel: P = [(Pof – Pmin) / (Pmax – Pmin)] × 15 unde: • Pof = productivitatea echipamentului ofertat în regim standard de funcționare, exprimată în kg/oră; • Pmin = productivitatea minimă solicitată, respectiv 120 kg/oră; • Pmax = cea mai mare productivitate în regim standard de funcționare dintre ofertele conforme, exprimată în kg/oră; • 15 = punctajul maxim alocat factorului. În cazul în care toate ofertele conforme prezintă aceeași productivitate de 120 kg/oră, se acordă 0 puncte tuturor ofertelor pentru acest factor. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte în mod explicit productivitatea echipamentului în regim standard de funcționare, exprimată în kg/oră. Productivitatea va fi cea declarată de producător pentru funcționarea echipamentului la capacitatea nominală și în condițiile standard de utilizare. Notă 1: O productivitate mai mică de 120 kg/oră în regim standard de funcționare conduce la declararea ofertei ca fiind neconformă. Notă 2: Productivitatea va fi cea declarată de producător pentru funcționarea echipamentului la capacitatea nominală și în condițiile standard de utilizare.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 15

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Durata ciclului de uscare

Beschreibung: Cerință minimă de conformitate Durata ciclului de uscare, la încărcarea nominală maximă a echipamentului, nu va depăși: • 45 minute – pentru uscătorul cu capacitatea de 60 kg. Ofertele care depășesc duratele maxime admise vor fi considerate neconforme. Pentru durata maximă admisă, stabilită ca cerință minimă de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Durata ciclului de uscare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cea mai redusă durată a ciclului de uscare dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează astfel: P = (Dmin / Dof) × 10 unde: • Dmin = cea mai redusă durată a ciclului de uscare dintre ofertele conforme, exprimată în minute; • Dof = durata ciclului de uscare a echipamentului ofertat, exprimată în minute. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător, respectiv fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare, raport de încercare, raport de testare sau alte documente tehnice oficiale, din care să rezulte în mod explicit durata ciclului standard de uscare. Durata declarată trebuie să fie aferentă încărcării nominale maxime a echipamentului, în configurația ofertată cu încălzire electrică, în condițiile de funcționare declarate de producător. În sensul prezentului factor, durata ciclului de uscare se consideră intervalul cuprins între începerea ciclului de uscare și finalizarea acestuia, în conformitate cu documentația tehnică oficială a producătorului.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Capacitatea de evaporare

Beschreibung: Cerința minimă: minimum 60 l/oră. Pentru capacitatea minimă de evaporare de 60 l/oră, stabilită ca cerință minimă de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul se acordă pentru valorile superioare acesteia, care reprezintă performanțe suplimentare. Punctajul maxim alocat = 10 puncte. Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Capacitatea de evaporare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cea mai mare capacitate de evaporare dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează proporțional cu avantajul față de nivelul minim solicitat, astfel: P = [(Eof – Emin) / (Emax – Emin)] × 10 unde: • Eof = capacitatea de evaporare a echipamentului ofertat, exprimată în l/oră; • Emin = capacitatea minimă de evaporare solicitată, respectiv 60 l/oră; • Emax = cea mai mare capacitate de evaporare dintre ofertele conforme, exprimată în l/oră; • 10 = punctajul maxim alocat factorului. În cazul în care toate ofertele conforme prezintă capacitatea minimă de evaporare de 60 l/oră, se acordă 0 puncte tuturor ofertelor pentru acest factor. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte în mod explicit capacitatea de evaporare a echipamentului, exprimată în l/oră. Note Notă 1: O capacitate de evaporare mai mică de 60 l/oră conduce la declararea ofertei ca fiind neconformă. Notă 2: Capacitatea de evaporare va fi cea declarată de producător pentru funcționarea echipamentului în condițiile standard de utilizare.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Nivelul emisiilor de zgomot în timpul funcționării

Beschreibung: Nivelul emisiilor de zgomot va fi exprimat în dB(A). Punctajul maxim alocat = 10 puncte. Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Nivelul emisiilor de zgomot în timpul funcționării” se acordă astfel: • echipamentul cu cel mai redus nivel al emisiilor de zgomot dintre ofertele admisibile primește 10 puncte; • pentru celelalte oferte, punctajul se calculează utilizând formula: P = (Zmin / Zof) × 10 unde: • Zmin = cel mai redus nivel al emisiilor de zgomot dintre ofertele admisibile, exprimat în dB(A); • Zof = nivelul emisiilor de zgomot al echipamentului ofertat, exprimat în dB(A). Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte în mod explicit nivelul emisiilor de zgomot în timpul funcționării, exprimat în dB(A). Valoarea ofertată trebuie să fie susținută de documentația tehnică oficială a producătorului. Notă 1: Nivelul emisiilor de zgomot va fi cel declarat de producător pentru funcționarea echipamentului în condițiile de utilizare.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Program de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață

Beschreibung: Punctajul maxim alocat = 10 puncte. Algoritm de calcul Punctajul se acordă astfel: • ofertantul prezintă un program documentat de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață – 10 puncte; • ofertantul nu prezintă un astfel de program – 0 puncte. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente oficiale emise de producător sau de reprezentantul autorizat al acestuia, din care să rezulte existența unui program documentat de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață. Notă 1: Sunt acceptate și programele implementate prin intermediul distribuitorilor autorizați sau al operatorilor economici desemnați de producător, cu condiția ca documentele prezentate să permită identificarea fără echivoc a programului aplicabil echipamentului ofertat.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100211219

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: In SEAP

Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016

Finanzielle Vereinbarung: Finanțarea achiziției se realizează din fondurile prevăzute în documentația de atribuire. Modalitățile și condițiile de plată sunt cele prevăzute în Acordul-cadru și în contractele subsecvente.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Höchstzahl der Teilnehmer: 2

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016: Art. 8 alin (1) lit. a)

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die Angebote bearbeitet: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

5.1.

Los: LOT-0006

Titel: Mașină de călcat tip calandru 2m

Beschreibung: Lotul 6. Mașină de călcat tip calandru 2m: Cant. min. CS:1 Cant. max. CS:2 Cant. min. AC:1 Cant. max. AC:5;

Interne Kennung: 6

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 42716000 Wäschereiwaschmaschinen, Maschinen für die chemische Reinigung und Trockenmaschinen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 42718100 Bügelmaschinen, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten, 60100000 Straßentransport/-beförderung, 80511000 Ausbildung des Personals

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Harghita (RO124)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Miercurea Ciuc, str. Dénes László, nr.2

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 36 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 334 710,75 RON

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 334 710,75 RON

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Echipamentele ofertate trebuie să contribuie la reducerea impactului asupra mediului prin utilizarea eficientă a resurselor pe întreaga durată de viață. Acestea trebuie să fie proiectate pentru un consum redus de energie electrică și apă (după caz), să optimizeze consumul de detergenți și alte consumabile și să reducă emisiile asociate procesului de funcționare. De asemenea, echipamentele trebuie să fie fabricate din materiale durabile, cu posibilitatea înlocuirii principalelor componente, în vederea prelungirii duratei de utilizare și diminuării cantității de deșeuri generate. La sfârșitul ciclului de viață, echipamentele trebuie să permită reciclarea și valorificarea materialelor componente, în conformitate cu legislația privind gestionarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE).

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați și subcontractanți, care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. MODALITATE DE ÎNDEPLINIRE Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă, respectiv informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit după aplicarea criteriului de atribuire. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestora cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorul economic va demonstra implementarea unui sistem de management al calității conform standardului SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, valabil la data prezentării, pentru activitățile relevante obiectului contractului, respectiv furnizarea și, după caz, livrarea, instalarea, punerea în funcțiune și activitățile de service/mentenanță aferente echipamentelor pentru spălătorie. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziție European (DUAE), conform art. 193 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE vor fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În acest sens, se va prezenta certificatul SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, valabil la data prezentării, emis de un organism de certificare acreditat, din care să rezulte implementarea sistemului de management al calității pentru activitățile relevante obiectului contractului. În situațiile prevăzute la art. 200 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, se vor accepta și alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic, în măsura în care acestea confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pretul ofertei

Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Perioadele de garanție extinse

Beschreibung: Algoritm de calcul • Perioada minimă de garanție solicitată este de 24 de luni. • Se punctează perioada de garanție ofertată peste perioada minimă de 24 de luni, începând cu 25 de luni. • Perioada maximă de garanție pentru care se acordă punctaj este de 60 de luni, pentru care se acordă punctajul maxim de 5 puncte. • Pentru perioadele de garanție cuprinse între 25 și 60 de luni, punctajul se acordă proporțional, conform formulei: P = [(Garanția ofertată – 24) / (60 – 24)] × 5 unde: • Garanția ofertată = perioada de garanție ofertată, exprimată în luni; • 24 = perioada minimă de garanție solicitată; • 60 = perioada maximă de garanție pentru care se acordă punctaj; • 5 = punctajul maxim alocat factorului. Perioada de garanție ofertată va fi exprimată în luni întregi. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va indica în propunerea tehnică perioada de garanție acordată, exprimată în luni întregi, și va prezenta documentele asumate de producător și/sau ofertant din care să rezulte perioada de garanție ofertată și condițiile de acordare a acesteia. Note Nota 1: Pentru o perioadă de garanție de 24 de luni, oferta va fi declarată conformă și va primi 0 puncte pentru acest factor. Nota 2: Orice perioadă de garanție mai mică de 24 de luni va determina considerarea propunerii tehnice ca fiind neconformă. Nota 3: Ofertele care prevăd o perioadă de garanție mai mare de 60 de luni sunt considerate conforme și vor primi punctajul maxim de 5 puncte, fără acordarea unui punctaj suplimentar.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 5

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Productivitatea echipamentului în regim standard de funcționare

Beschreibung: Algoritm de calcul: Punctajul pentru factorul de evaluare „Productivitatea echipamentului în regim standard de funcționare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cea mai mare productivitate în regim standard de funcționare dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 15 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează proporțional cu avantajul de productivitate față de nivelul minim solicitat, astfel: P = [(Pof – Pmin) / (Pmax – Pmin)] × 15 unde: • Pof = productivitatea echipamentului ofertat în regim standard de funcționare, exprimată în kg/oră; • Pmin = productivitatea minimă solicitată, respectiv 48 kg/oră; • Pmax = cea mai mare productivitate în regim standard de funcționare dintre ofertele conforme, exprimată în kg/oră; • 15 = punctajul maxim alocat factorului. • În cazul în care toate ofertele conforme prezintă aceeași productivitate de 48 kg/oră, se acordă 0 puncte tuturor ofertelor pentru acest factor. Modalitatea de îndeplinire: Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte în mod explicit productivitatea echipamentului în regim standard de funcționare, exprimată în kg/oră. Productivitatea va fi cea declarată de producător pentru funcționarea echipamentului la capacitatea nominală și în condițiile standard de utilizare. Notă 1: O productivitate mai mică de 48 kg/oră în regim standard conduce la declararea ofertei ca fiind neconformă. Notă 2: Productivitatea va fi cea declarată de producător pentru funcționarea echipamentului la capacitatea nominală și în condițiile standard de utilizare.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 15

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Viteza maximă de călcare

Beschreibung: Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Viteza maximă de călcare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cea mai mare viteză maximă de călcare dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează proporțional cu avantajul față de nivelul minim solicitat, astfel: P = [(Vof – Vmin) / (Vmax – Vmin)] × 10 unde: • Vof = viteza maximă de călcare a echipamentului ofertat, exprimată în m/min; • Vmin = viteza maximă minim solicitată, respectiv 12 m/min; • Vmax = cea mai mare viteză maximă de călcare dintre ofertele conforme, exprimată în m/min; • 10 = punctajul maxim alocat factorului. • În cazul în care toate ofertele conforme prezintă aceeași viteză maximă de călcare de 12 m/min, se acordă 0 puncte tuturor ofertelor pentru acest factor. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte în mod explicit viteza maximă de călcare, exprimată în m/min. Viteza maximă de călcare ofertată trebuie să fie susținută de documentația tehnică oficială a producătorului. Note Notă 1: O viteză maximă de călcare mai mică decât cerința minimă de conformitate, respectiv un interval de reglare al vitezei inferior valorii de 1,5–12 m/min, conduce la declararea ofertei ca fiind neconformă. Notă 2: Viteza maximă de călcare va fi cea declarată de producător pentru funcționarea echipamentului în condițiile standard de utilizare.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Capacitatea de evaporare

Beschreibung: Cerința minimă de conformitate: minimum 28 l/h. Pentru capacitatea minimă de evaporare de 28 l/h, stabilită ca nivel minim de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul se acordă pentru valorile superioare acesteia, care reprezintă o performanță suplimentară. Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Capacitatea de evaporare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cea mai mare capacitate de evaporare dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează proporțional cu avantajul față de nivelul minim solicitat, astfel: P = [(Eof – Emin) / (Emax – Emin)] × 10 unde: • Eof = capacitatea de evaporare a echipamentului ofertat, exprimată în l/h; • Emin = capacitatea minimă de evaporare solicitată, respectiv 28 l/h; • Emax = cea mai mare capacitate de evaporare dintre ofertele conforme, exprimată în l/h; • 10 = punctajul maxim alocat factorului. În cazul în care toate ofertele conforme prezintă aceeași capacitate de evaporare de 28 l/h, se acordă 0 puncte tuturor ofertelor pentru acest factor. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte în mod explicit capacitatea de evaporare, exprimată în l/h. Capacitatea de evaporare ofertată trebuie să fie susținută de documentația tehnică oficială a producătorului. Note: Notă 1: O capacitate de evaporare mai mică de 28 l/oră conduce la declararea ofertei ca fiind neconformă. Notă 2: Capacitatea de evaporare declarată trebuie să fie susținută de documentația tehnică oficială a producătorului.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Nivelul emisiilor de zgomot în timpul funcționării

Beschreibung: Nivelul emisiilor de zgomot va fi exprimat în dB(A). Punctajul maxim alocat = 10 puncte. Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Nivelul emisiilor de zgomot în timpul funcționării” se acordă astfel: • echipamentul cu cel mai redus nivel al emisiilor de zgomot dintre ofertele admisibile primește 10 puncte; • pentru celelalte oferte, punctajul se calculează utilizând formula: P = (Zmin / Zof) × 10 unde: • Zmin = cel mai redus nivel al emisiilor de zgomot dintre ofertele admisibile, exprimat în dB(A); • Zof = nivelul emisiilor de zgomot al echipamentului ofertat, exprimat în dB(A). Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte în mod explicit nivelul emisiilor de zgomot în timpul funcționării, exprimat în dB(A). Valoarea ofertată trebuie să fie susținută de documentația tehnică oficială a producătorului. Notă 1: Nivelul emisiilor de zgomot va fi cel declarat de producător pentru funcționarea echipamentului în condițiile de utilizare.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Program de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață

Beschreibung: Punctajul maxim alocat = 10 puncte. Algoritm de calcul Punctajul se acordă astfel: • ofertantul prezintă un program documentat de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață – 10 puncte; • ofertantul nu prezintă un astfel de program – 0 puncte. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente oficiale emise de producător sau de reprezentantul autorizat al acestuia, din care să rezulte existența unui program documentat de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață. Notă 1: Sunt acceptate și programele implementate prin intermediul distribuitorilor autorizați sau al operatorilor economici desemnați de producător, cu condiția ca documentele prezentate să permită identificarea fără echivoc a programului aplicabil echipamentului ofertat.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100211219

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: In SEAP

Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016

Finanzielle Vereinbarung: Finanțarea achiziției se realizează din fondurile prevăzute în documentația de atribuire. Modalitățile și condițiile de plată sunt cele prevăzute în Acordul-cadru și în contractele subsecvente.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Höchstzahl der Teilnehmer: 2

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016: Art. 8 alin (1) lit. a)

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die Angebote bearbeitet: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

5.1.

Los: LOT-0007

Titel: Mașină de călcat tip calandru cu sistem de împachetare

Beschreibung: Lotul 7. Mașină de călcat tip calandru cu sistem de împachetare: Cant. min. CS:1 Cant. max. CS:2 Cant. min. AC:1 Cant. max. AC:5;

Interne Kennung: 7

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 42716000 Wäschereiwaschmaschinen, Maschinen für die chemische Reinigung und Trockenmaschinen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 42718100 Bügelmaschinen, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten, 60100000 Straßentransport/-beförderung, 80511000 Ausbildung des Personals

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Harghita (RO124)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Miercurea Ciuc, str. Dénes László, nr.2

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 36 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 776 859,50 RON

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 776 859,50 RON

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Echipamentele ofertate trebuie să contribuie la reducerea impactului asupra mediului prin utilizarea eficientă a resurselor pe întreaga durată de viață. Acestea trebuie să fie proiectate pentru un consum redus de energie electrică și apă (după caz), să optimizeze consumul de detergenți și alte consumabile și să reducă emisiile asociate procesului de funcționare. De asemenea, echipamentele trebuie să fie fabricate din materiale durabile, cu posibilitatea înlocuirii principalelor componente, în vederea prelungirii duratei de utilizare și diminuării cantității de deșeuri generate. La sfârșitul ciclului de viață, echipamentele trebuie să permită reciclarea și valorificarea materialelor componente, în conformitate cu legislația privind gestionarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE).

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați și subcontractanți, care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. MODALITATE DE ÎNDEPLINIRE Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă, respectiv informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit după aplicarea criteriului de atribuire. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestora cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorul economic va demonstra implementarea unui sistem de management al calității conform standardului SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, valabil la data prezentării, pentru activitățile relevante obiectului contractului, respectiv furnizarea și, după caz, livrarea, instalarea, punerea în funcțiune și activitățile de service/mentenanță aferente echipamentelor pentru spălătorie. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziție European (DUAE), conform art. 193 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE vor fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În acest sens, se va prezenta certificatul SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, valabil la data prezentării, emis de un organism de certificare acreditat, din care să rezulte implementarea sistemului de management al calității pentru activitățile relevante obiectului contractului. În situațiile prevăzute la art. 200 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, se vor accepta și alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic, în măsura în care acestea confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pretul ofertei

Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Perioadele de garanție extinse

Beschreibung: Algoritm de calcul • Perioada minimă de garanție solicitată este de 24 de luni. • Se punctează perioada de garanție ofertată peste perioada minimă de 24 de luni, începând cu 25 de luni. • Perioada maximă de garanție pentru care se acordă punctaj este de 60 de luni, pentru care se acordă punctajul maxim de 5 puncte. • Pentru perioadele de garanție cuprinse între 25 și 60 de luni, punctajul se acordă proporțional, conform formulei: P = [(Garanția ofertată – 24) / (60 – 24)] × 5 unde: • Garanția ofertată = perioada de garanție ofertată, exprimată în luni; • 24 = perioada minimă de garanție solicitată; • 60 = perioada maximă de garanție pentru care se acordă punctaj; • 5 = punctajul maxim alocat factorului. Perioada de garanție ofertată va fi exprimată în luni întregi. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va indica în propunerea tehnică perioada de garanție acordată, exprimată în luni întregi, și va prezenta documentele asumate de producător și/sau ofertant din care să rezulte perioada de garanție ofertată și condițiile de acordare a acesteia. Note Nota 1: Pentru o perioadă de garanție de 24 de luni, oferta va fi declarată conformă și va primi 0 puncte pentru acest factor. Nota 2: Orice perioadă de garanție mai mică de 24 de luni va determina considerarea propunerii tehnice ca fiind neconformă. Nota 3: Ofertele care prevăd o perioadă de garanție mai mare de 60 de luni sunt considerate conforme și vor primi punctajul maxim de 5 puncte, fără acordarea unui punctaj suplimentar.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 5

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Productivitatea echipamentului în regim standard de funcționare

Beschreibung: Algoritm de calcul: Punctajul pentru factorul de evaluare „Productivitatea echipamentului în regim standard de funcționare” se acordă astfel: • pentru echipamentul cu cea mai mare productivitate în regim standard de funcționare dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 15 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează proporțional cu avantajul de productivitate față de nivelul minim solicitat, astfel: P = [(Pof – Pmin) / (Pmax – Pmin)] × 15 unde: • Pof = productivitatea echipamentului ofertat în regim standard de funcționare, exprimată în kg/oră; • Pmin = productivitatea minimă solicitată, respectiv 65 kg/oră; • Pmax = cea mai mare productivitate în regim standard de funcționare dintre ofertele conforme, exprimată în kg/oră; • 15 = punctajul maxim alocat factorului. În cazul în care toate ofertele conforme prezintă aceeași productivitate de 65 kg/oră, se acordă 0 puncte tuturor ofertelor pentru acest factor. Modalitatea de îndeplinire: Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte în mod explicit productivitatea echipamentului în regim standard de funcționare, exprimată în kg/oră. Productivitatea va fi cea declarată de producător pentru funcționarea echipamentului la capacitatea nominală și în condițiile standard de utilizare. Notă 1: O productivitate mai mică de 65 kg/oră în regim standard conduce la declararea ofertei ca fiind neconformă. Notă 2: Productivitatea va fi cea declarată de producător pentru funcționarea echipamentului la capacitatea nominală și în condițiile standard de utilizare.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 15

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Viteza maximă de lucru

Beschreibung: Cerință minimă de conformitate Viteza maximă de lucru va fi de minimum 8 m/min, cu posibilitatea reglării vitezei începând de la aproximativ 0,5 m/min sau echivalent funcțional. Pentru viteza maximă de lucru de 8 m/min, stabilită ca nivel minim de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul se acordă pentru valorile superioare acesteia, care reprezintă o performanță suplimentară. Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Viteza maximă de lucru” se acordă astfel: • pentru echipamentul care oferă cea mai mare viteză maximă de lucru dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează proporțional cu avantajul față de nivelul minim solicitat, astfel: P = [(Vof – Vmin) / (Vmax – Vmin)] × 10 unde: • Vof = viteza maximă de lucru a echipamentului ofertat, exprimată în m/min; • Vmin = viteza maximă minim solicitată, respectiv 8 m/min; • Vmax = cea mai mare viteză maximă de lucru dintre ofertele conforme, exprimată în m/min; • 10 = punctajul maxim alocat factorului. În cazul în care toate ofertele conforme prezintă aceeași viteză maximă de lucru de 8 m/min, se acordă 0 puncte tuturor ofertelor pentru acest factor. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte în mod explicit viteza maximă de lucru a echipamentului, exprimată în m/min. Viteza maximă de lucru ofertată trebuie să fie susținută de documentația tehnică oficială a producătorului. Note Notă 1: O viteză maximă de lucru mai mică de 8 m/min conduce la declararea ofertei ca fiind neconformă. Notă 2: Viteza maximă de lucru va fi cea declarată de producător pentru funcționarea echipamentului în condițiile de utilizare.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Productivitatea în configurația cu sistem de pliere/ieșire frontală

Beschreibung: Productivitatea va fi exprimată în kg/oră. Cerința minimă de conformitate: minimum 95 kg/oră, în configurația cu sistem de pliere/ieșire frontală. Pentru productivitatea minimă de 95 kg/oră, stabilită ca nivel minim de conformitate, nu se acordă punctaj. Punctajul se acordă pentru valorile superioare acesteia, care reprezintă o performanță suplimentară. Punctajul maxim alocat = 10 puncte Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Productivitatea în configurația cu sistem de pliere/ieșire frontală” se acordă astfel: • pentru echipamentul care oferă cea mai mare productivitate în configurația cu sistem de pliere/ieșire frontală dintre ofertele conforme se acordă punctajul maxim de 10 puncte; • pentru celelalte oferte conforme, punctajul se calculează proporțional cu avantajul față de nivelul minim solicitat, astfel: P = [(Pof – Pmin) / (Pmax – Pmin)] × 10 unde: • Pof = productivitatea în configurația cu sistem de pliere/ieșire frontală a echipamentului ofertat, exprimată în kg/oră; • Pmin = productivitatea minimă solicitată, respectiv 95 kg/oră; • Pmax = cea mai mare productivitate în configurația cu sistem de pliere/ieșire frontală dintre ofertele conforme, exprimată în kg/oră; • 10 = punctajul maxim alocat factorului. În cazul în care toate ofertele conforme prezintă aceeași productivitate de 95 kg/oră, se acordă 0 puncte tuturor ofertelor pentru acest factor. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte în mod explicit productivitatea în configurația cu sistem de pliere/ieșire frontală, exprimată în kg/oră. Productivitatea în configurația cu sistem de pliere/ieșire frontală trebuie să fie susținută de documentația tehnică oficială a producătorului. Note Notă 1: O productivitate în configurația cu sistem de pliere/ieșire frontală mai mică de 95 kg/oră conduce la declararea ofertei ca fiind neconformă. Notă 2: Productivitatea în configurația cu sistem de pliere/ieșire frontală va fi cea declarată de producător pentru funcționarea echipamentului în configurația completă ofertată și în condițiile de utilizare.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Nivelul emisiilor de zgomot în timpul funcționării

Beschreibung: Nivelul emisiilor de zgomot va fi exprimat în dB(A). Punctajul maxim alocat = 10 puncte. Algoritm de calcul Punctajul pentru factorul de evaluare „Nivelul emisiilor de zgomot în timpul funcționării” se acordă astfel: • echipamentul cu cel mai redus nivel al emisiilor de zgomot dintre ofertele admisibile primește 10 puncte; • pentru celelalte oferte, punctajul se calculează utilizând formula: P = (Zmin / Zof) × 10 unde: • Zmin = cel mai redus nivel al emisiilor de zgomot dintre ofertele admisibile, exprimat în dB(A); • Zof = nivelul emisiilor de zgomot al echipamentului ofertat, exprimat în dB(A). Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente tehnice oficiale emise de producător (fișă tehnică, catalog tehnic, broșură tehnică, manual de utilizare sau alte documente tehnice oficiale), din care să rezulte în mod explicit nivelul emisiilor de zgomot în timpul funcționării, exprimat în dB(A). Valoarea ofertată trebuie să fie susținută de documentația tehnică oficială a producătorului. Notă 1: Nivelul emisiilor de zgomot va fi cel declarat de producător pentru funcționarea echipamentului în condițiile de utilizare.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Program de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață

Beschreibung: Punctajul maxim alocat = 10 puncte. Algoritm de calcul Punctajul se acordă astfel: • ofertantul prezintă un program documentat de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață – 10 puncte; • ofertantul nu prezintă un astfel de program – 0 puncte. Modalitatea de îndeplinire Ofertantul va prezenta documente oficiale emise de producător sau de reprezentantul autorizat al acestuia, din care să rezulte existența unui program documentat de preluare, reutilizare și reciclare a echipamentului la sfârșitul ciclului de viață. Notă 1: Sunt acceptate și programele implementate prin intermediul distribuitorilor autorizați sau al operatorilor economici desemnați de producător, cu condiția ca documentele prezentate să permită identificarea fără echivoc a programului aplicabil echipamentului ofertat.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100211219

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: In SEAP

Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016

Finanzielle Vereinbarung: Finanțarea achiziției se realizează din fondurile prevăzute în documentația de atribuire. Modalitățile și condițiile de plată sunt cele prevăzute în Acordul-cadru și în contractele subsecvente.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Höchstzahl der Teilnehmer: 2

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016: Art. 8 alin (1) lit. a)

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Organisation, die Angebote bearbeitet: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Registrierungsnummer: 4245305

Postanschrift: Strada: dr. Dénes László, nr. 2

Stadt: Miercurea-Ciuc

Postleitzahl: 530180

Land, Gliederung (NUTS): Harghita (RO124)

Land: Rumänien

Kontaktperson: Kinga Somodi

E-Mail: achizitiipubl@spitalmciuc.ro

Telefon: +40 732500778

Fax: +40266372137

Internetadresse: https://www.spitalmciuc.ro

Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Registrierungsnummer: 20329980

Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3

Stadt: București

Postleitzahl: 030084

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

E-Mail: office@cnsc.ro

Telefon: +40 213104641

Fax: +40 213104642

Internetadresse: http://www.cnsc.ro

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc

Registrierungsnummer: 4245305_3

Postanschrift: Strada: dr. Dénes László, nr. 2

Stadt: Miercurea-Ciuc

Postleitzahl: 530180

Land, Gliederung (NUTS): Harghita (RO124)

Land: Rumänien

Kontaktperson: Kinga Somodi

E-Mail: achizitiipubl@spitalmciuc.ro

Telefon: +40 732500778

Fax: +40266372137

Internetadresse: https://www.spitalmciuc.ro

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP

Registrierungsnummer: RO42283735

Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -

Stadt: Bucuresti

Postleitzahl: 020976

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Kontaktperson: Roxana Popescu

E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro

Telefon: +40 213032997

Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 432a1c8e-13c5-435d-a090-117656904c8b - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/08/2026 17:21:24 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 20/08/2026 15:02:50 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 579706-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 161/2026

Datum der Veröffentlichung: 21/08/2026