579714-2023 - AuftragsänderungDeutschland-Leipzig: Überwachungsdienste
OJ S 185/2023 26/09/2023
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bahn AG
Postanschrift: Brandenburger Str. 1
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04103
Land: Deutschland
E-Mail: theresa.burkhardt@deutschebahn.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com
Adresse des Beschafferprofils: https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen GE/PSS-Komplex Tangerhütte-Stendal
Referenznummer der Bekanntmachung: 2023/S 050-144292
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
79714000 Überwachungsdienste
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen GE/PSS-Komplex Tangerhütte-Stendal
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE0D Stendal
Hauptort der Ausführung: Tangerhütte-Stendal
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen: ca. 3.060 h Sicherungsaufsicht, ca. 5.200 h Sicherungsposten, ca.12.000m Feste Absperrung, ca. 5 Stück ATWS bis 60m mit HE, ca. 7.000 m ATWS (freie Länge), 2 St. ATWS mit MW und Signalisierung
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 15/05/2023 Ende: 08/09/2023
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 088-269262

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 23FEI65103
Bezeichnung des Auftrags:
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen GE/PSS-Komplex Tangerhütte-Stendal
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
02/05/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 228-94990
Fax: +49 228-9499163
Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
21/09/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
79714000 Überwachungsdienste
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE0D Stendal
Hauptort der Ausführung: Tangerhütte - Stendal
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen: ca. 3.060 h Sicherungsaufsicht, ca. 5.200 h Sicherungsposten, ca.12.000m Feste Absperrung, ca. 5 Stück ATWS bis 60m mit HE, ca. 7.000 m ATWS (freie Länge), 2 St. ATWS mit MW und Signalisierung
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 15/05/2023 Ende: 08/09/2023
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Verlängerung Sperrpause, Anpassung Sicherungsplanung
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
NT1: Zum Zeitpunkt der Auftragserteilung war davon auszugehen, dass die Ausschreibungsinhalte und -mengen auskömmlich ermittelt waren; das Ausschreibungs-LV basierte auf der vorgesehenen Sicherungsplanung und der Bauablaufplan des AN Bau war konsistent. Aufgrund eines durch das Eisenbahnbundesamt angewiesenen Baustopps musste eine neue Sicherungsplanung erstellt werden, des Weiteren verlängern sich die Ausführungszeiten hierdurch deutlich, da ein neuer Bauablaufplan durch den AN Bau erstellt werden musste. Die ausgeschriebenen Sicherungsleistungen bleiben in gleicher Form bestehen, diese müssen jedoch örtlich und projektierungstechnisch angepasst werden, des Weiteren sind diese deutlich länger als geplant vorzuhalten bzw zu betreiben. Der Gesamtcharakter bleibt unverändert, es handelt sich i.W. um Mengenmehrungen.
VII.2.3.
Preiserhöhung