1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Muzeum Powstania Warszawskiego
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rozbudowa Muzeum Powstania Warszawskiego przy ul. Grzybowskiej 79 w Warszawie
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja w formule zaprojektuj i wybuduj inwestycji polegającej na rozbudowie Muzeum Powstania Warszawskiego przy ul. Grzybowskiej 79 w Warszawie.
Kennung des Verfahrens: c9790730-09a1-40b0-9eec-a8a4cf4f715a
Interne Kennung: MPW1/GDS
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 45100000 Baureifmachung, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45330000 Installateurarbeiten, 45111291 Erschließungsarbeiten, 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 71420000 Landschaftsgestaltung, 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Grzybowska 79
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-844
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Grzybowska 79
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-844
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Warunki udziału w postępowaniu oraz podstawy odrzucenia oferty zostały określone w dokumentacji postępowania dostępnej na stronie internetowej/platformie prowadzonego postępowania.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rozbudowa Muzeum Powstania Warszawskiego przy ul. Grzybowskiej 79 w Warszawie
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja w formule zaprojektuj i wybuduj inwestycji polegającej na rozbudowie Muzeum Powstania Warszawskiego przy ul. Grzybowskiej 79 w Warszawie. W ramach zadania Wykonawca będzie zobowiązany do: 1) Wykonania Szczegółowej Koncepcji Wielobranżowej; 2) Wykonania projektu budowalnego zgodnie z obowiązującymi przepisami, Programem funkcjonalno-użytkowym i Wstępną Koncepcję Architektoniczno-Urbanistyczną oraz do wystąpienia i uzyskania prawomocnego pozwolenia na budowę; 3) Wykonania projektów wykonawczych, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót; 4) Wykonania robót budowlanych zgodnie z zaakceptowaną przez Zamawiającego dokumentacją projektową, 5) Opracowania dokumentacji powykonawczej po zrealizowaniu robót budowlanych oraz uzyskania niezbędnych decyzji pozwalających na użytkowanie obiektu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa Program funkcjonalno-użytkowy stanowiący Załącznik nr 1. wraz z załącznikami, w tym Wstępną Koncepcją Architektoniczno-Urbanistyczną.
Interne Kennung: MPW1/GDS
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 45100000 Baureifmachung, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45330000 Installateurarbeiten, 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45111291 Erschließungsarbeiten, 71420000 Landschaftsgestaltung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Grzybowska 79
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-844
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 174 Wochen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Warunki udziału w postępowaniu oraz podstawy odrzucenia oferty zostały określone w dokumentach postępowania dostępnych na stronie internetowej/platformie prowadzonego postępowania.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Oceniana będzie całkowita cena oferty brutto.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia
Beschreibung: Kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia. Szczegółowy sposób przyznawania punktów w ramach kryterium znajduje się w dokumentacji postępowania - SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji
Beschreibung: W kryterium okres gwarancji ocenie podlegać będzie zadeklarowany przez wykonawcę okres gwarancji. Szczegółowy sposób przyznawania punktów w ramach kryterium znajduje się w dokumentacji postępowania - SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Szczegółowe informacje znajdują się w dokumentacji postępowania - SWZ dostępnej na stronie internetowej/platformie prowadzonego postępowania.
Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2025 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/09/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki wykonania zamówienia zostały szczegółowo opisane w dokumentacji zamówienia, t. j. w SWZ i załącznikach, w szczególności w projektowanych postanowieniach umownych.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: W toku postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach Działu IX ustawy Prawo zamówień publicznych – odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i w terminach określonych w ustawie Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Grupa Doradcza Sienna sp. z o.o.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Grupa Doradcza Sienna sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Muzeum Powstania Warszawskiego
Registrierungsnummer: wpisanym do Rejestru Instytucji Kultury m. st. Warszawy pod nr 10/2004, NIP 5272436056, REGON 015760222
Postanschrift: ul. Grzybowska 79
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-844
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 539-79-05
Fax: 22 539-79-24
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Grupa Doradcza Sienna sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 0000177022
Postanschrift: ul. Bagatela 10/3
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-585
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Grupa Doradcza Sienna sp. z o.o.
Telefon: 22 654 77 41
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Fax: (22) 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Zmiana dot. sekcji 5.1.12 Było: termin składania ofert: 11/09/2025 godz. 10:00 termin otwarcia ofert: 11/09/2025 godz. 10:30 Jest: termin składania ofert: 15/09/2025 godz. 10:30 termin otwarcia ofert: 15/09/2025 godz. 11:00
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 38eaa793-c61b-4ac3-985f-13261c6801eb - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/09/2025 14:00:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 579724-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 170/2025
Datum der Veröffentlichung: 05/09/2025