580223-2026 - Wettbewerb
Dänemark – Betriebsbereitmachung von öffentlichen Beleuchtungsanlagen – Drift og vedligeholdelse af vejbelysning i Middelfart Kommune
OJ S 161/2026 21/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMiddelfart Kommune
E-Mailklaus.henriksen@middelfart.dk
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDrift og vedligeholdelse af vejbelysning i Middelfart Kommune
BeschreibungDrift og vedligeholdelse af vejbelysning i Middelfart Kommune
Kennung des Verfahrens9dab3195-c17a-4079-ae52-f27252e60501
Interne KennungDrift og vedligeholdelse af vejbelysning i Middelfart Kommune
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensDrift og vedligeholdelse af vejbelysning i Middelfart Kommune
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50232110 Betriebsbereitmachung von öffentlichen Beleuchtungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50232100 Wartung von Straßenbeleuchtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
LandDänemark
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenDK042
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.8 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungSe ESPD dokument
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsSe ESPD dokument
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsSe ESPD dokument
Schwerwiegendes berufliches FehlverhaltenSe ESPD dokument
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensSe ESPD dokument
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungSe ESPD dokument
BetrugSe ESPD dokument
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenSe ESPD dokument
Gründe im Zusammenhang mit der Entrichtung von Steuern oder SozialversicherungsbeiträgenSe ESPD dokument
Verstoß gegen umweltrechtliche VerpflichtungenSe ESPD dokument
Verstoß gegen sozialrechtliche VerpflichtungenSe ESPD dokument
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenSe ESPD dokument
KonkursSe ESPD dokument
ZahlungsunfähigkeitSe ESPD dokument
VergleichsverfahrenSe ESPD dokument
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen InsolvenzverwalterSe ESPD dokument
Einstellung der gewerblichen TätigkeitSe ESPD dokument
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare SanktionenSe ESPD dokument
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDrift og vedligeholdelse af vejbelysning i Middelfart Kommune
BeschreibungDrift og vedligeholdelse af vejbelysning i Middelfart Kommune
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50232110 Betriebsbereitmachung von öffentlichen Beleuchtungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50232100 Wartung von Straßenbeleuchtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftNytorv 9 Nytorv 9 Nytorv 9
StadtMiddelfart
Postleitzahl5500
Land, Gliederung (NUTS)Fyn (DK031)
LandDänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/02/2027
Enddatum der Laufzeit01/02/2031
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
Weitere Informationen zur VerlängerungUdbydes for en 4 årig periode med mulighed for forlængelse på 2x12 måneder
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.8 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — KriterienKeine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsDet er et minimumskrav, at tilbudsgivers medarbejdere har relevant erfaring fra vejbelysningsopgaver for en tilsvarende offentlig myndighed. Tilbudsgiver skal sammen med tilbuddet aflevere CV samt kursusbeviser jf. SAB Styring og samarbejder for nøglemedarbejdere: • 1 projektleder • 1 el-montør

KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsOmsætning: Tilbudsgiver skal oplyse sin årsomsætning, det vil sige den samlede nettoomsætning i de seneste 3 disponible regnskabsår, afhængigt af hvornår virksomheden er etableret. Hvis omsætningen ikke er til rådighed for hele perioden på grund af, at virksomheden er ny-etableret, angives den fra den dato hvor virksomheden blev etableret. Specifik omsætning: Tilbudsgiver skal oplyse sin årsomsætning indenfor forretningsområdet Vejbelysning, i de seneste 3 disponible regnskabsår, afhængigt af hvornår virksomheden er etableret. Hvis omsætningen ikke er til rådighed for hele perioden på grund af, at virksomheden er ny-etableret, angives den fra den dato hvor virksomheden blev etableret. Nettoomsætningen inden for forretningsområdet Vejbelysning skal angives i DKK og skal forstås i overensstemmelse med Årsregnskabsloven. Nettoomsætning skal minimum udgøre 5 mio. DKK for hvert af de indsendte regnskabsår. Hvis tilbudsgiver ikke kan opgøre nettoomsætningen indenfor forretningsområdet Vejbelysning, skal tilbudsgiver i stedet for vedlægge en erklæring underskrevet af virksomhedens lede-se om, at virksomheden overstiger nettoomsætningskravet. Egenkapital: Tilbudsgiver skal oplyse sin egenkapital (ultimo året) for de seneste 3 disponible regnskabsår. Hvis egenkapitalen ikke er til rådighed for hele perioden på grund af, at virksomheden er ny-etableret, angives den fra den dato hvor virksomheden blev etableret. Egenkapital skal minimum udgøre 1,0 mio. DKK for hvert af de indsendte regnskabsår.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungKontrakten vil blive tildelt den tilbudsgiver, der afgiver tilbud med laveste pris som tildelings-kriterium. Prisen beregnes som summen af: 1. Pris for drift og vedligeholdelse af vejbelysning (årlig) 2. Pris for øvrige opgaver / serviceopgaver vejbelysning (årlig)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDänisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindDänisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen17/09/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://node1.build.dalux.com/client/login?returnUrl=%2F477762680682184706%2Ftender%2Ftender-group%2F477762686248026112%2Ftender%2F478435534658600960
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://node1.field.dalux.com/service/redirect/client/ten/TID-478435534658610960/da-dk/public/tender/TID-478435534658610960
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDänisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitLeverandøren skal senest 8 dage efter kontraktunderskrivelse stille sikkerhed svarende til 10 % af den årlige kontraktsum. Sikkerhedsstillelsen nedskrives ikke i kontraktperioden og frigives 6 måneder efter godkendt aflevering ved kontraktophør. Intet arbejde må påbegyndes, før sikkerhedsstillelsen er stillet og godkendt af Ordregiver.
Frist für den Eingang der Angebote25/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenJa
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKlagenævn for udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Oplysninger om klagefrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud26 gælder følgende frist for indgivelse af klage: » Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud in den: ­ 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de be rørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen. 3. seks måneder efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale, regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævns lovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. ud budslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill­perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill­perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsæt Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence og forbrugerstyrelsen
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltKonkurrence og forbrugerstyrelsen
Webadresse der Steuergesetzgebung: https://sktst.dk/
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMiddelfart Kommune
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltMiddelfart Kommune
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKonkurrence og forbrugerstyrelsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtMiddelfart Kommune
Organisation, die Angebote bearbeitetMiddelfart Kommune
8. Organisationen
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKonkurrence og forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer10294819
Registrierungsnummer10294819
AbteilungKonkurrence og forbrugerstyrelsen
PostanschriftCarl Jakobsens Vej 35 Carl Jakobsens Vej 35 Carl Jakobsens Vej 35
StadtValby
Postleitzahl2500
Land, Gliederung (NUTS)Byen København (DK011)
LandDänemark
KontaktpersonKonkurrence og forbrugerstyrelsen
E-Mailkfst@kfst.dk
Telefon41715000
Internetadressehttps://kfst.dk/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://kfst.dk/
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungKlagenævn for udbud
Registrierungsnummer37795526
AbteilungKlagenævn for udbud
PostanschriftToldboden 2 Toldboden 2 Toldboden 2
StadtViborg
Postleitzahl8800
Land, Gliederung (NUTS)Vestjylland (DK041)
LandDänemark
KontaktpersonKlagenævn for udbud
E-Mailklfu@naevneneshus.dk
Telefon72405600
Internetadressehttps://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungMiddelfart Kommune
Registrierungsnummer29189684
AbteilungTrafik- og Vejafdeling
PostanschriftNytorv 9
StadtMiddelfart
Postleitzahl5500
Land, Gliederung (NUTS)Fyn (DK031)
LandDänemark
KontaktpersonTrafik- og vejafdelingen
E-Mailklaus.henriksen@middelfart.dk
Telefon88884879
Internetadressewww.middelfart.dk
Profil des Erwerbershttps://node1.field.dalux.com/service/redirect/client/ten/TID-478435534658610960/da-dk/public/tender/TID-478435534658610960
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung577870-2026
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungDer er indsat nyt link til udbudsdokumenter
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung01df68ee-53ee-457c-9acd-b0d649c656a0  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung20/08/2026 09:38:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung580223-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe161/2026
Datum der Veröffentlichung21/08/2026