2021-OJS220-580258-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Köln - 69/Amt für Brücken, Tunnel und Stadtbahnbau

Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2

Ort: Köln

NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 50679

Land: Deutschland

E-Mail: bruecken-tunnel-stadtbahnbau@stadt-koeln.de

Telefon: +49 22122122728

Fax: +49 22122122741

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.stadt-koeln.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Fortführung der Planungsleistung (Stufe 2-Lph 4-6), optionale Leistungen (Stufe 3-Lph 7-9) zur Stadtgestaltung für die über der Geländeoberkante liegenden Hochwasserverschlusssysteme–Anschlussleistung

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Um die termingerechte Weiterbearbeitung der Leistungsphasen sicherstellen zu können, erfolgte der Folgeauftrag zur Planungsleistung für die Gestaltungsplanung der Hochwasserverschlusssysteme

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags

Die vorab beauftragten Leistungen der Stadtgestaltung wurden zwischenzeitlich vom Generalplaner in seine Planungen integriert und die Phase Entwurfsplanung bearbeitet.

Die Fortführung der Leistungen für die Stufe 2 (Leistungsphasen 4-6) und 3 (Leistungsphasen 7-9) hat der Generalplaner IRS Stahlwasserbau angeboten. Diese werden nach Planungsstand beauftragt.

II.2.7.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 28/04/2021 Ende: 31/12/2029

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021-0023-69

V.2.

Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1.

Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
28/04/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: IRS Stahlwasserbau Consulting AG

Postanschrift: Unterdürrbacher Straße 10

Ort: Würzburg

NUTS-Code: DE26C Würzburg, Landkreis

Postleitzahl: 97080

Land: Deutschland

E-Mail: info@irs-stahlwasserbau.de

Telefon: +49 9313593340

Fax: +49 93135933450

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 4 549 926,00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland

Postanschrift: Zeughausstraße 2-10

Ort: Köln

Postleitzahl: 50667

Land: Deutschland

E-Mail: poststelle@bezreg-koeln.nrw.de

Telefon: +49 2211473055

Fax: +49 2211472889

Internet-Adresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

siehe § 160 Absatz 3 GWB

innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen.

siehe § 135 Absatz 2 GWB 30

Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss.

Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsänderung im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsänderung im Amtsblatt der EU.

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland

Postanschrift: Zeughausstraße 2-10

Ort: Köln

Postleitzahl: 50667

Land: Deutschland

Telefon: +49 2211473055

Fax: +49 2211472889

Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
08/11/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.

Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1.

CPV-Code Hauptteil
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

VII.1.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

VII.1.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung: Köln

VII.1.4.

Beschreibung der Beschaffung

Fortführung der Planungsleistungen zur Stadtgestaltung (Leistungsphasen 4 – 6).

Um die termingerechte Weiterbearbeitung der Leistungsphasen sicherstellen zu können, erfolgte der Folgeauftrag für die Planungsleistungen für die Gestaltungsplanung der Hochwasserverschlusssysteme.

VII.1.5.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 28/04/2021 Ende: 31/12/2029

VII.1.6.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 5 233 226,00 EUR

VII.1.7.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: IRS Stahlwasserbau Consulting AG

Postanschrift: Unterdürrbacher Straße 10

Ort: Würzburg

NUTS-Code: DE26C Würzburg, Landkreis

Postleitzahl: 97080

Land: Deutschland

E-Mail: info@irs-stahlwasserbau.de

Telefon: +49 9313593340

Fax: +49 93135933450

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

VII.2.

Angaben zu den Änderungen

VII.2.1.

Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Fortführung der Planungsleistungen zur Stadtgestaltung (Leistungsphasen 4 – 6).

VII.2.2.

Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Die Fortführung der Leistung über den Generalplaner ist aus wirtschaftlichen und technischen Gegebenheiten begründet. Die sichtbaren Verschlusssysteme bedürfen einer Überarbeitung. Derzeit sind sie kein Bestandteil der vertraglichen Vereinbarung. Mit der AE sollen die Planungsleistungen der künstlerischen und stadtgestalterischen Bearbeitung der Hochwasserverschlusssysteme (Stufe 2 Lph4-6) weiterentwickelt und mit der Planung abgestimmt werden. Wie bereits in Lph 2 ist bei der Planungsfortführung eine enge konstruktive planerische Gebundenheit und Abhängigkeit seitens der Objektplanung und Gestaltungsplanung gegeben. Die Objekt- und Fachplanungen des Generalplaners müssen im Zuge des Planungsfortschritts im Detail mit der Gestaltungsplanung des Architekturbüros verknüpft bleiben. Für den Gesamtüberblick und eine einheitliche Planungsgrundlage müssen die Arbeiten an bereits ermittelte Grundlagen anknüpfen.Der Preis wurde um weniger als 50% des Wertes des ursprünglichen Auftrags erhöht.

VII.2.3.

Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 4 549 926,00 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 5 233 226,00 EUR