58068-2021 - ErgebnisDeutschland-München: Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen
OJ S 25/2021 05/02/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland und Freistaat Bayern, letztlich vertreten durch die WIGES Wasserbauliche Infrastrukturgesellschaft mbH
Postanschrift: Blutenburgstraße 20
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80636
Land: Deutschland
E-Mail: evergabe@wiges-gmbh.de
Telefon: +49 89-99222281
Fax: +49 89-99222299
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.vergabe.bayern.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Bau von Wasserstraßen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Donauausbau Straubing — Vilshofen, Teilabschnitt 1: Straubing — Deggendorf, Hochwasserschutz Polder Offenberg-Metten, VE 317 — Stahl-/Stahlwasserbau
Referenznummer der Bekanntmachung: M-148-20
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45223210 Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Gegenstand der Vergabe ist die stahlbauliche und stahlwasserbauliche Ausrüstung aller nachfolgend aufgeführten Bauwerke im Bauabschnitt 1 nordöstlich der Donau.
— Schöpfwerk Metten,
— Siel Metten,
— Düker Metten,
— Schöpfwerk Kläranlage Metten,
— Deichbalkenverschluss Kiesladestation,
— Verrohrung Schalterba,
— Entwässerungsdurchlass Altdeponie.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 47 800 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
44212382 Stauverschlüsse, 42131120 Absperrschieber
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE224 Deggendorf
Hauptort der Ausführung: 94560 Metten, Landkreis Deggendorf, Regierungsbezirk Niederbayern. Die Baustellen befinden sich am südlichen Rand des Marktes Metten im Landkreis Deggendorf auf der linken Donauseite. Die Baumaßnahmen für den Bauabschnitt 1 beginnen an der BAB 3 (Donau-km 2290,0) und enden im Bereich des Schalterbachs in etwa an der Stadtgrenze Deggendorf (Donau-km 2287,5).
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Rechen: 2 Rechen für Rohre DN 1800, jeweils 1 Rechen für Öffnungen 2,00 x 1,40 m, 1,00 x 1,50 m, 0,60 x 0,60 m, 1,40 x 1,40 m und 1,60 x 1,65 m.
— Absperrorgane: Jeweils 1 Absperrschieber für Rohr DN 400, DN 600, DN 1000 und DN 1300.
1 Absperrschieber für Öffnung 1,40 x 1,40 m, 2 für 1,00 x 1,00 m und 4 für 1,80 x 2,10 m.
1 Rückstauklappe DN 400.
— Rohr- und Leitungsbau: Stahlrohrdruckleitung 28 m DN 1200, 30 m DN 600 und 47 m DN 1800,
— Handlauf: 77 m,
— Holmgeländer: 300 m,
— Steigleitern mit Einstieghilfe: 165 m,
— Fallschutzschiene: 45 m,
— Horizontale Sicherungssysteme: 19 m,
— Gitterrost: 148 m2,
— Blechabdeckung: 68 m2.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 213-520866
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: M-148-20
Bezeichnung des Auftrags:
Donauausbau Straubing — Vilshofen, Teilabschnitt 1: Straubing — Deggendorf, Hochwasserschutz Polder Offenberg-Metten, VE 317 — Stahl-/Stahlwasserbau
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
18/01/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Simon Metallverarbeitungs GmbH
Postanschrift: Industriestr. 18
Ort: Rennertshofen
NUTS-Code: DE21I Neuburg-Schrobenhausen
Postleitzahl: 86643
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 938 571,56 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Die Vergabeunterlagen stehen kostenfrei und unmittelbar zugänglich auf www.vergabe.bayern.de unter der Vergabe Nr. M-148-20 zur Verfügung.
Angebote oder Bewerbungen dürfen elektronisch nur über die Vergabeplattform des Freistaates Bayern www.vergabe.bayern.de abgegeben werden.
Angebote oder Bewerbungen, die auf anderen Vergabeplattformen, z. B. www.evergabe-online.de abgeben werden, können nicht gewertet werden.
Wir weisen darauf hin, dass ein eventueller Bieterdialog (Fragen und Antworten) nur über die Plattform www.vergabe.bayern.de abgewickelt wird.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 89-21762411
Fax: +49 89-21762847
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Vergabenachprüfungsantrag wegen einer Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung beim Bieter/Bewerber zulässig.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: WIGES Wasserbauliche Infrastrukturgesellschaft mbH
Postanschrift: Blutenburgstraße 20
Ort: München
Postleitzahl: 80636
Land: Deutschland
E-Mail: evergabe@wiges-gmbh.de
Telefon: +49 89-99222281
Fax: +49 89-99222299
Internet-Adresse: https://www.wiges-gmbh.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
02/02/2021