581087-2026 - Ergebnis
Polen – Reparatur und Wartung von Flugtriebwerken – Naprawa główna silników lotniczych PZL-10W w latach 2026–2030
OJ S 161/2026 21/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 3 Regionalna Baza Logistyczna Wydział Techniki Lotniczej
E-Mail: wtlkutno.zamowieniapubliczne@ron.mil.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Naprawa główna silników lotniczych PZL-10W w latach 2026–2030
Beschreibung: Naprawa główna silników lotniczych PZL-10W w 2026 roku
Kennung des Verfahrens: edaa94d8-b800-4698-8e2f-730089565674
Vorherige Bekanntmachung: 466719-2026
Interne Kennung: 66/2026/U-OiB
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50211210 Reparatur und Wartung von Flugtriebwerken
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Rzeszów
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2009/81/EG
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Naprawa główna silników lotniczych PZL-10W w latach 2026–2030
Beschreibung: Naprawa główna silników lotniczych PZL-10W w 2026 roku
Interne Kennung: 66/2026/U-OiB
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50211210 Reparatur und Wartung von Flugtriebwerken
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zgodnie z dokumentacją postępowania
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Rzeszów
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Zgodnie z dokumentacją postępowania
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Z uwagi na tryb udzielanego zamówienia (zamówienie z wolnej ręki), udzielenie zamówienia następuje po ustaleniu warunków umowy między zamawiającym a wykonawcą.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminach określonych w art. 515 ustawy Prawo zamówień publicznych.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 41 400 000,00 PLN
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten, darunter von Rechten des geistigen Eigentums, nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden
Sonstige Begründung: W wyniku przeprowadzonej przez Zamawiającego analizy rynku potencjalnych Wykonawców ustalono, że jedynym podmiotem gospodarczym uprawnionym do realizacji usługi będącej przedmiotem zamówienia jest Pratt & Whitney Rzeszów S.A., ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów. Zakład jest jedynym właścicielem dokumentacji techniczno-remontowej pt. ,,Silnik turbinowy PZL-10W Instrukcja naprawy głównej” nr 19.1.201 i biuletynów. Ponadto Pratt & Whitney Rzeszów S.A. jest jedynym podmiotem produkującym i wykonującym remont ww. silników. Posiada możliwości techniczne do wykonania naprawy głównej silników PZL-10W oraz dostosowania silników PZL-10W do wersji FADEC zgodnie z biuletynem S/4863/K/E-19W117/2015 z dnia 11.05.2006 r. Pratt & Whitney Rzeszów S.A. dysponuje niezbędną wiedzą, przeszkolonym personelem zdolnym do wykonania powyższego zadania oraz nie istnieje alternatywne/zastępcze rozwiązanie umożliwiające realizację przedmiotowego zamówienia. W związku z powyższym zachodzą przesłanki opisane w art. 214 ust. 1 pkt 1) lit. a) i b) ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 roku, poz. 1320).
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Pratt & Whitney Rzeszów S.A.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Pratt & Whitney Rzeszów S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 41 400 000,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Pratt & Whitney Rzeszów S.A.
Titel: Umowa nr 219/3RBLog/03/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 3 Regionalna Baza Logistyczna Wydział Techniki Lotniczej
Registrierungsnummer: 121390415
Postanschrift: ul. Bohaterów Walk nad Bzurą
Stadt: Kutno
Postleitzahl: 99-300
Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Land: Polen
Kontaktperson: Szef Techniki Lotniczej ppłk Marcin FURMAŃCZYK
E-Mail: wtlkutno.zamowieniapubliczne@ron.mil.pl
Telefon: +48 261430320
Fax: +48 261430200
Internetadresse: https://3rblog.wp.mil.pl/pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/3rblog
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Pratt & Whitney Rzeszów S.A.
Registrierungsnummer: 690297876
Postanschrift: ul. Hetmańska 120
Stadt: Rzeszów
Postleitzahl: 35-078
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c82b570a-a10b-4945-8689-65b2e6f45c58  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 31
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/08/2026 07:54:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 581087-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 161/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/08/2026