See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Sartrouville
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: RÉALISATION D'UN COLIS ALIMENTAIRE POUR LES SENIORS DE LA VILLE DE SARTROUVILLE Le présent marché a pour objet la réalisation de colis alimentaires de Noël pour les séniors
Beschreibung: Ces colis seront composés de produits d'épicerie fine gastronomiques sélectionnés pour leur qualité et à caractère festif. Ces colis seront proposés en 2 formats distincts, colis 1 et 2 personnes, tous 2 composés des mêmes produits. La description technique figure dans le CCTP. Il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande. Les minima et maxima pour la durée du marché sont: - Sans montant minimum - Montant maximum: 102 060.00 euro(s) HT Il pourra être demandé entre 1000 et 2600 exemplaires pour les colis 1 personne et entre 700 et 1700 exemplaires pour les colis 2 personnes. L'estimation est la suivante : -Colis 1 personne: entre 17,60 et 21,60 euros HT. Le coût total ne devra pas excéder 24 euro(s) TTC -Colis 2 personnes: entre 21 et 27 euros HT. Le coût total ne devra pas excéder 30 euro(s) TTC Si les propositions excédent ces montants, elles seront irrégulières
Kennung des Verfahrens: 4f5931df-2869-4647-bb16-3854214ca8da
Interne Kennung: COLIS NOEL 2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15897300 Lebensmittelpakete
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15893100 Lebensmittelmischungen, 15894700 Feinkost
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le marché peut être obtenu ou consulté (dans le respect des secrets protégés par la loi) sur demande préalable auprès du service de la Commande publique de la Mairie de Sartrouville 2 rue Buffon 78500 Sartrouville - tél. 0130863997. Il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande. Les minima et maxima de commande pour la durée du marché sont fixés comme suit : - Sans montant minimum - Montant maximum : 102 060.00 euro(s) Ht
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: RÉALISATION D'UN COLIS ALIMENTAIRE POUR LES SENIORS DE LA VILLE DE SARTROUVILLE Le présent marché a pour objet la réalisation de colis alimentaires de Noël pour les séniors
Beschreibung: Ces colis seront composés de produits d'épicerie fine gastronomiques sélectionnés pour leur qualité et à caractère festif. Ces colis seront proposés en 2 formats distincts, colis 1 et 2 personnes, tous 2 composés des mêmes produits. La description technique figure dans le CCTP. Il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande. Les minima et maxima pour la durée du marché sont: - Sans montant minimum - Montant maximum: 102 060.00 euro(s) HT Il pourra être demandé entre 1000 et 2600 exemplaires pour les colis 1 personne et entre 700 et 1700 exemplaires pour les colis 2 personnes. L'estimation est la suivante : -Colis 1 personne: entre 17,60 et 21,60 euros HT. Le coût total ne devra pas excéder 24 euro(s) TTC -Colis 2 personnes: entre 21 et 27 euros HT. Le coût total ne devra pas excéder 30 euro(s) TTC Si les propositions excédent ces montants, elles seront irrégulières
Interne Kennung: F-PA-1607937
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15897300 Lebensmittelpakete
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15893100 Lebensmittelmischungen, 15894700 Feinkost
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique appréciée au vu des échantillons et des fiches techniques remis par les candidats décomposée en sous-critères renseignés au Rc
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations au vu des prix indiqués au bordereau des prix unitaires reportés dans le détail quantitatif estimatif (non contractuel, servant uniquement à l'analyse des offres)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Service de la Commande publique
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 102 060,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 102 060,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LA QUERCYNOISE
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 202514
Titel: Réalisation D'Un Colis Alimentaire Pour Les Seniors De La Ville De Sartrouville Le présent marché a pour objet la réalisation de colis alimentaires de Noël pour les séniors
Datum des Vertragsabschlusses: 01/09/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: C632EB52-9039-584A-F6AF71D91110401B
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ville de Sartrouville
Registrierungsnummer: 21991
Postanschrift: 2 rue Buffon
Stadt: Sartrouville
Postleitzahl: 78506
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Kontaktperson: FOND Pierre
Telefon: 0130868421
Fax: 0130868400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles
Registrierungsnummer: C632EBB4-ECFE-16A3-4BDED94418E3B29C
Postanschrift: 56 avenue de Saint Cloud
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78011
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Telefon: 0139205400
Fax: 0139205487
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Service de la Commande publique
Registrierungsnummer: C632EBE9-D36B-FED2-C62A48D4F698A618
Postanschrift: 2 rue Buffon
Stadt: Sartrouville
Postleitzahl: 78506
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Responsable du service
Telefon: 0130863997
Fax: 0130868400
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: LA QUERCYNOISE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 1607937-1-0-1
Postanschrift: 267 Av Pierre Semard
Stadt: Cahors
Postleitzahl: 46000
Land, Gliederung (NUTS): Lot (FRJ25)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2851c8fb-6716-4aac-a974-154534d3c34f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/09/2025 10:22:26 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 581110-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 170/2025
Datum der Veröffentlichung: 05/09/2025