1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA ŚWIESZYNO
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Świeszyno w latach 2025-2027
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych zmieszanych oraz odpadów segregowanych pochodzących z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Świeszyno, dostarczenie worków do gromadzenia odpadów w zabudowie jedno- oraz wielorodzinnej, sporządzenie harmonogramów wywozu. 2. Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne (kod odpadu 20 03 01). Odbiór odpadów niesegregowanych (zmieszanych) bezpośrednio sprzed nieruchomości w workach lub poprzez opróżnienie pojemników należących do właścicieli posesji. Transport oraz dostarczenie odpadów zmieszanych oraz pozostałości z sortowania odpadów komunalnych do miejsca ich zagospodarowania w dowolnej Instalacji Komunalnej wskazanej przez Wykonawcę. Instalacja Wykonawcy musi posiadać status instalacji komunalnej zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności zgodnie z ustawą o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. 2024 poz. 399). 3. Rodzaje odpadów komunalnych odbieranych selektywnie od właścicieli nieruchomości zamieszkałych: 3.1. Odbiór odpadów bezpośrednio sprzed nieruchomości położonych na terenie Gminy Świeszyno: a) odpady z tworzyw sztucznych, wielomateriałowych, metale (15 01 02, 15 01 05, 15 01 06, 15 01 04, 20 01 40), b) papier i tektura ( 15 01 01, 20 01 01), c) szkło i opakowania szklane (15 01 07), d) odpady ulegające biodegradacji (20 02 01, 20 01 08) 3.2. Zebranych przez mobilny punkt zbiórki (tzw. zbiórka odpadów wielkogabarytowych): a) wielkogabarytowe (20 03 07), b) zużyte opony (16 01 03), c) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny(20 01 23*, 20 01 35*, 20 01 36). Zagospodarowanie odpadów zebranych selektywnie w instalacji odzysku i unieszkodliwiania odpadów ma być wykonywane zgodnie z hierarchią postępowania z odpadami, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku nr 1 do SWZ. 4. Zamawiający przewiduje możliwości udzielenia zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług lub robót budowlanych, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 ustawy do wysokości 30 % zamówienia podstawowego. Zasady zamówień określono w p.6 SWZ. 5. Zamawiający na podstawie art. 95 ust. 1 ustawy Pzp wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności polegających na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 2023 r. poz. 1465) dla osób wykonujących bezpośrednio czynności w zakresie realizacji przedmiotu niniejszego zamówienia (tj. pracownicy techniczno-administracyjni w zakresie organizowania, realizacji i rozliczania zakresu zamówienia, pracownicy fizyczni – bezpośrednio wykonujący przedmiot umowy).
Kennung des Verfahrens: 3f237617-1b00-4970-9932-4a13d7aa4c20
Vorherige Bekanntmachung: 607213-2024
Interne Kennung: ZP.271.26.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Zgodnie z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1): 1) Zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji (...) na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. Powyższy zakaz obowiązuje również na etapie realizacji zamówienia. Wykonawca do Formularza ofertowego załącza również oświadczenie dot. brak podstaw wykluczenia wskazanych powyżej - wzór stanowi załącznik nr 9 do SWZ (w przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia oświadczenie to składa odrębnie każdy spośród Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia). 2. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania, o których mowa w pkt 11 SWZ oraz w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt 10 SWZ Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu i spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia („JEDZ”), sporządzone zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE seria L 2016 r. Nr 3, s. 16), zwane dalej „jednolitym dokumentem” lub „JEDZ”. Zamawiający przygotował formularz JEDZ (załącznik nr 3 do SWZ), w formacie pliku DOC, który zamieścił na stronie prowadzonego postępowania. Pozostałe informacje w pkt 12 SWZ. 3. Wykonawca, który ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zamiast: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt. 12.2 A ppkt 2 SWZ- składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w pkt. 12.2 A ppkt 2 SWZ. 2) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o którym mowa w pkt. 12.2 A ppkt 4 SWZ - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. Dokument o którym mowa w pkt.1 powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. Dokument, o którym mowa w pkt.2 powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem. Pozostałe oświadczenia/dokumenty wymagane w prowadzonym postępowaniu, Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa takie same jak Wykonawca polski. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca/podmiot udostępniający zasoby ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie Wykonawcy/podmiotu udostępniającego zasoby ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy (z zachowaniem terminu odpowiednio 6 i 3 miesiące przed ich złożeniem). Wszystkie dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513100 Hausmüllbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. W postępowaniu, w oparciu o art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający najpierw dokona badania i oceny złożonych ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia (o których mowa w pkt. 11 SWZ) oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu (o których mowa w pkt. 10 SWZ). 2. Wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp. 3. Zamawiający nie wymaga od Wykonawcy złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych. 4. Dokumenty, oświadczenia i podmiotowe środki dowodowe składane wraz z ofertą: 1) Formularz oferty (sporządzony wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SWZ), złożony pod rygorem nieważności w formie elektronicznej, 2) Oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu, spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, złożone na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, złożone pod rygorem nieważności w formie elektronicznej (JEDZ, zał. 3 do SWZ) oraz wg zał. nr 9 i jeżeli dotyczy nr 10 do SWZ, zgodnie z warunkami określonymi w pkt. 12.1 SWZ. 3) Oświadczenie , o którym mowa w pkt. 13.1.k) – jeżeli dotyczy, 4) Zobowiązane podmiotu udostępniającego Wykonawcy swoje zasoby, o którym mowa w pkt. 12.3.3 SWZ, sporządzone na/wg Załącznika nr 6 do SIWZ – jeżeli dotyczy, 5) Jeżeli oferta nie zostanie podpisana przez Wykonawcę do oferty należy dołączyć PEŁNOMOCNICTWO(A) do działania w imieniu Wykonawcy (podpisanie oferty, reprezentowanie Wykonawcy, ewentualnie inne działania np. podpisanie umowy) - o ile umocowanie(a) osoby(ób) występującej(cych) w imieniu Wykonawcy nie wynikają z innych złożonych dokumentów, 6) Dowód wniesienia wadium – jeżeli dotyczy, Pozostałe wymagania dotyczące składania ofert zostały określone w p. 16 SWZ.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 253 021,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Świeszyno w latach 2025-2027
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych zmieszanych oraz odpadów segregowanych pochodzących z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Świeszyno, dostarczenie worków do gromadzenia odpadów w zabudowie jedno- oraz wielorodzinnej, sporządzenie harmonogramów wywozu. 2. Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne (kod odpadu 20 03 01). Odbiór odpadów niesegregowanych (zmieszanych) bezpośrednio sprzed nieruchomości w workach lub poprzez opróżnienie pojemników należących do właścicieli posesji. Transport oraz dostarczenie odpadów zmieszanych oraz pozostałości z sortowania odpadów komunalnych do miejsca ich zagospodarowania w dowolnej Instalacji Komunalnej wskazanej przez Wykonawcę. Instalacja Wykonawcy musi posiadać status instalacji komunalnej zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności zgodnie z ustawą o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. 2024 poz. 399). 3. Rodzaje odpadów komunalnych odbieranych selektywnie od właścicieli nieruchomości zamieszkałych: 3.1. Odbiór odpadów bezpośrednio sprzed nieruchomości położonych na terenie Gminy Świeszyno: a) odpady z tworzyw sztucznych, wielomateriałowych, metale (15 01 02, 15 01 05, 15 01 06, 15 01 04, 20 01 40), b) papier i tektura ( 15 01 01, 20 01 01), c) szkło i opakowania szklane (15 01 07), d) odpady ulegające biodegradacji (20 02 01, 20 01 08) 3.2. Zebranych przez mobilny punkt zbiórki (tzw. zbiórka odpadów wielkogabarytowych): a) wielkogabarytowe (20 03 07), b) zużyte opony (16 01 03), c) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny(20 01 23*, 20 01 35*, 20 01 36). Zagospodarowanie odpadów zebranych selektywnie w instalacji odzysku i unieszkodliwiania odpadów ma być wykonywane zgodnie z hierarchią postępowania z odpadami, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku nr 1 do SWZ.
Interne Kennung: ZP.271.26.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zgodnie z SWZ.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 253 021,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Maksymalną ilość 60 punktów otrzyma oferta z najniższą zaoferowaną ceną brutto. Punktacja będzie obliczana z dokładnością do 2 miejsc po przecinku. Dalsze informacje w SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Aspekt ekologiczny
Beschreibung: B. W kryterium – Aspekt ekologiczny, Zamawiający przyzna punkty na podstawie zadeklarowanej przez Wykonawcę liczby pojazdów ekologicznych, które będą wykorzystane do wykonania zamówienia, w oparciu o następującą punktację: □ co najmniej dwa pojazdy ekologiczne zgodne z aktualnymi wymogami europejskich norm ekologicznych Euro 6 - 30 pkt □ jeden pojazd ekologiczny zgodny z aktualnymi wymogami europejskich norm ekologicznych Euro 6 - 15 pkt □ zero pojazdów ekologicznych - 0 pkt W przypadku braku podania przez Wykonawcę ilości pojazdów ekologicznych Zamawiający przyjmie do oceny liczbę zero.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin płatności faktury
Beschreibung: W kryterium – Termin płatności faktury, oferta otrzyma ilość punktów w zależności od zaproponowanego przez Wykonawcę terminu płatności zgodnie z zestawieniem poniżej, przy czym termin ten nie może być krótszy niż 21 dni i dłuższy niż 30 dni. W przypadku braku podania przez Wykonawcę w ofercie terminu płatności Zamawiający przyjmie, że Wykonawca zaoferował 21-dniowy termin płatności. □ Termin płatności 30 dniowy - 10 pkt □ Termin płatności 21 dniowy - 0 pkt Zamawiający udzieli zamówienia temu Wykonawcy, który uzyska najwyższą liczbę punktów łącznie w oparciu o powyższe kryteria oceny ofert.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1). 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 5. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 6. Zasady i warunki wnoszenia odwołania określono w dziale IX Rozdział 2 ustawy PZP 7. Zasady i warunki wnoszenia skargi określono w dziale IX Rozdział 3 ustawy PZP.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: GMINA ŚWIESZYNO
Organisation, die die Zahlung ausführt: GMINA ŚWIESZYNO
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 9 071 450,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EKOSAN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: EKOSAN
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 9 071 450,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZP - 3/2025
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Świeszyno w latach 2025-2027
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 10/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 9 797 166,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 14 995 044,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA ŚWIESZYNO
Registrierungsnummer: NIP: 4990521087
Registrierungsnummer: REGON: 330920707
Postanschrift: ul. 71
Stadt: Świeszyno
Postleitzahl: 76-024
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Kontaktperson: Stanowisko ds. Zamówień publicznych
Telefon: +48943160120
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: EKOSAN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 4990657881
Postanschrift: Chałupy 13 B
Stadt: Chałupy
Postleitzahl: 76-024
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 34ad8bbb-6131-4092-8859-8abc211fc64e - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/01/2025 13:37:08 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 58116-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 19/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/01/2025