See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AdP - Águas de Portugal, SGPS, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AdP AQUA - Gestão Ambiental de Recursos Hídricos, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: A. D. A. M. - Águas do Alto Minho, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Águas do Vale do Tejo, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ADP - Águas de Portugal Internacional - Serviços Ambientais, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SIMDOURO - Saneamento do Grande Porto, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Águas do Douro e Paiva, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Águas de Santo André, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AgdA - Águas Públicas do Alentejo, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AdP Valor - Serviços Ambientais, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SIMARSUL - Saneamento da Península de Setúbal, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AdRA - Águas da Região de Aveiro, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Águas do Tejo Atlântico, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Águas do Norte, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Águas do Centro Litoral, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Águas do Algarve, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EPAL - Empresa Portuguesa das Águas Livres, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 2025_026CP - Acordo Quadro para a Aquisição de Serviços de Geolocalização de Viaturas para as empresas do Grupo Águas de Portugal
Beschreibung: 2025_026CP - Acordo Quadro para a Aquisição de Serviços de Geolocalização de Viaturas para as empresas do Grupo Águas de Portugal
Kennung des Verfahrens: 1252bcd7-cdf8-4f88-bf93-4fdaa258294f
Interne Kennung: 2025_026CP
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: De acordo com peças do procedimento
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79714100 Dienstleistungen in Verbindung mit Suchsystemen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Freguesia de Alvalade - Lisboa
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: 2025_026CP - Acordo Quadro para a Aquisição de Serviços de Geolocalização de Viaturas para as empresas do Grupo Águas de Portugal
Beschreibung: 2025_026CP - Acordo Quadro para a Aquisição de Serviços de Geolocalização de Viaturas para as empresas do Grupo Águas de Portugal
Interne Kennung: 2025_026CP
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79714100 Dienstleistungen in Verbindung mit Suchsystemen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Freguesia de Alvalade - Lisboa
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 284 520,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 284 520,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Outros
Beschreibung: Fator Preço
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/08/2026 18:00:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 66 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: De acordo com peças do procedimento
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: De acordo com peças do procedimento
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: AdP - Águas de Portugal, SGPS, SA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nos termos do artigo 270.º do CCP, [s]em prejuízo do disposto no n.º 3 do artigo 138.º e no n.º 3 do artigo 177.º, as impugnações administrativas de quaisquer decisões administrativas ou de outras àquelas equiparadas relativas à formação de um contrato público devem ser apresentadas no prazo de cinco dias a contar da respetiva notificação., os quais se contam nos termos do n.º 2 do artigo 267.º do CCP.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AdP - Águas de Portugal, SGPS, SA
Registrierungsnummer: 503093742
Abteilung: Direção de Compras
Postanschrift: Rua Visconde de Seabra, 3
Stadt: Lisboa
Postleitzahl: 1700-421
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Kontaktperson: Direção de Compras
Telefon: 212469400
Fax: 212469401
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: AdP AQUA - Gestão Ambiental de Recursos Hídricos, SA
Registrierungsnummer: 505253267
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Lisboa
Postleitzahl: 1700-421
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: A. D. A. M. - Águas do Alto Minho, SA
Registrierungsnummer: 515486159
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Viana do Castelo
Postleitzahl: 4904-878
Land, Gliederung (NUTS): Alto Minho (PT111)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Águas do Vale do Tejo, SA
Registrierungsnummer: 513606130
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Guarda
Postleitzahl: 6300-693
Land, Gliederung (NUTS): Beiras e Serra da Estrela (PT196)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: ADP - Águas de Portugal Internacional - Serviços Ambientais, SA
Registrierungsnummer: 505306182
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Lisboa
Postleitzahl: 1700-421
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: SIMDOURO - Saneamento do Grande Porto, SA
Registrierungsnummer: 514310103
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Vila Nova de Gaia
Postleitzahl: 4400-356
Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana do Porto (PT11A)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Águas do Douro e Paiva, SA
Registrierungsnummer: 514310774
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Porto
Postleitzahl: 4050-626
Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana do Porto (PT11A)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Águas de Santo André, SA
Registrierungsnummer: 505600005
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Vila Nova de Santo André
Postleitzahl: 7500-130
Land, Gliederung (NUTS): Alentejo Litoral (PT1C1)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: AgdA - Águas Públicas do Alentejo, SA
Registrierungsnummer: 509133843
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Beja
Postleitzahl: 7800-310
Land, Gliederung (NUTS): Baixo Alentejo (PT1C2)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: AdP Valor - Serviços Ambientais, SA
Registrierungsnummer: 505296950
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Lisboa
Postleitzahl: 1700-421
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: SIMARSUL - Saneamento da Península de Setúbal, SA
Registrierungsnummer: 514385901
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Quinta do Conde
Postleitzahl: 2975-403
Land, Gliederung (NUTS): Península de Setúbal (PT1B0)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: AdRA - Águas da Região de Aveiro, SA
Registrierungsnummer: 509107630
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Cacia
Postleitzahl: 3800-587
Land, Gliederung (NUTS): Região de Aveiro (PT191)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0013
Offizielle Bezeichnung: Águas do Tejo Atlântico, SA
Registrierungsnummer: 514387130
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Lisboa
Postleitzahl: 1300-254
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0014
Offizielle Bezeichnung: Águas do Norte, SA
Registrierungsnummer: 513606084
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Vila Real
Postleitzahl: 5000-669
Land, Gliederung (NUTS): Douro (PT11D)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0015
Offizielle Bezeichnung: Águas do Centro Litoral, SA
Registrierungsnummer: 513606181
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Coimbra
Postleitzahl: 3030-410
Land, Gliederung (NUTS): Região de Coimbra (PT192)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0016
Offizielle Bezeichnung: Águas do Algarve, SA
Registrierungsnummer: 505176300
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Faro
Postleitzahl: 8000-302
Land, Gliederung (NUTS): Algarve (PT150)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0017
Offizielle Bezeichnung: EPAL - Empresa Portuguesa das Águas Livres, SA
Registrierungsnummer: 500906840
Abteilung: Direção de Compras
Stadt: Lisboa
Postleitzahl: 1250-144
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Telefon: 212469400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0018
Offizielle Bezeichnung: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM)
Registrierungsnummer: 500792887
Abteilung: Unidade do Diário da República
Postanschrift: Avenida António José de Almeida
Stadt: Lisboa
Postleitzahl: 1000-042
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Kontaktperson: Ponto de contacto
Telefon: +351 217810870
Fax: +351 213945716
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: cfe65f23-b8d1-498f-8d55-87b8983a2770-03
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – eSender
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Beschreibung der Änderungen: Modificação do prazo para a apresentação de propostas para o dia 27 de agosto de 2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a74feffd-fe40-451d-aff5-f72e4938027a - 04
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/08/2026 11:10:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Portugiesisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 581409-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 162/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/08/2026