See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CONSILIUL JUDETEAN OLT
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ,,MODERNIZARE DRUM JUDEȚEAN DJ 657, RECEA (DJ 653) VALEA MARE - PRISEACA - POBORU - SPINENI (DN 67B), M 0+000 - KM 45+728”
Beschreibung: Drumul judetean investigat este Drumul Județean DJ 657, Recea (Dj 653) Valea Mare - Priseaca - Poboru - Spineni (Dn 67b), Km 0+000 - Km 45+728” Drumul județean DJ 657 se va moderniza de la KM 0+000, din intersecția cu DJ 653, in comuna Valea Mare, satul Recea, pana la intersecția cu Drumul Național DN 67 B, după comuna Spineni, satul Profa, la KM 45+717, pe lungimea totala de 45114 m. Drumul Județean DJ 657 este interupt pe o lungime de 603 m. de Drumul Național DN 65 și Drumul Expres DEx 12 Craiova-Pitești, tronson 3, de la KM 6+624 pana la KM 7+227. Drumul județean DJ 657, străbate următoarele U.A.T.-uri: - Valea Mare (intravilan si extravilan); - Priseaca (intravilan si extravilan); - Oporelu (extravilan); - Scornicesti (extravilan); - Poboru (intravilan si extravilan); - Spineni (intravilan si extravilan); - Fagetelu (intravilan). Drumul județean DJ 657 din cadrul obiectivului de investiții, respectiv din prezenta documentație tehnica se inscrie in rețeaua de drumuri județene de pe teritoriul administrativ al județului Olt. Acesta face legătură intre satul Recea, comuna Valea Mare si satul Profa, comuna Spineni. Suprafața ocupata, din sectorul de drum județean unde se propun a se realiza lucrări de modernizare, aparține domeniului public al județului Olt. In situația actuala, segmentul de drum județean propus pentru modernizare are lungimea de 45114 m. Lucrările din prezentul proiect au fost concepute astfel incat sa păstreze traseele actuale amplasate integral pe domeniul public, nefiind afectate proprietăți particulare. Terenurile vor fi eliberate de orice sarcini de către beneficiar si puse la dispoziția constructorului inainte de inceperea execuției. Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informaţii suplimentare în legătură cu documentaţia de atribuire, în conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 cu modificările și completările ulterioare. Termenul limită pentru transmiterea solicitărilor de clarificări de către operatorii economici este de 20 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. Termenul limită în care Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet la solicitările de clarificări/informații suplimentare adresate de operatorii economici este în a 12-a zi înainte de data limita de depunere a ofertelor. În măsura în care solicitările de clarificări/informații suplimentare au fost transmise în termenul prevăzut anterior, răspunsurile autorității contractante însoţite de întrebările aferente vor fi publicate în SICAP, în conformitate cu prevederile art. 160 alin. (3) din Legea nr. 98/2016 cu modificările și completările ulterioare. Autoritatea contractantă nu va răspunde la solicitările de clarificări/informații suplimentare adresate de operatorii economici care vor fi transmise prin altă modalitate de comunicare sau alt termen decât cel stabilit.
Kennung des Verfahrens: a4b9c963-424d-4844-b455-bbeb3a53defb
Interne Kennung: 4394706/2024/
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: jud.Olt
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Lungimea traseului proiectat este 45114 m, de la KM 0+000 (intersecție cu DJ 653) din satul Recea, comuna Valea Mare, pana la KM 45+717 (intersecție cu DN 67 B), după satul Profa, comuna Spineni, in comuna Fagetelu. Drumul Județean DJ 657 este interupt pe o lungime de 603 m. de Drumul Național DN 65 și Drumul Expres DEx 12 Craiova-Pitești, tronson 3, de la KM 6+624 pana la KM 7+227. Categoria si clasa de importanta Sectoarele studiate se incadreaza ca drum de: - clasa tehnica IV; - categoria de importanta a construcției este normala « C ». Execuția lucrărilor se va face în conformitate cu documentaţia PT avizata și pe baza documentației aferentă Proiectului Tehnic. Valoarea estimată a prezentei achiziții nu cuprinde suma aferenta cheltuielilor diverse şi neprevăzute precizate în bugetul proiectului (devizul general). Execuția lucrărilor va dura 24 luni, de la notificarea Datei de Începere precizată în Ordinul Administrativ de Începere. Antreprenorul va începe execuția Lucrărilor cât mai curând posibil după Data de Începere și va continua execuția Lucrărilor cu promptitudine și fără întârzieri.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: jud.Olt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CONSILIUL JUDETEAN OLT
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CONSILIUL JUDETEAN OLT
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 129 285 690,38 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: PANADRIA
Offizielle Bezeichnung: GENERAL TRUST ARGES S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1159719/CIF: RO15926477
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 129 285 690,38 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 14452/2292/104
Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 4c3615b8-eafe-4ea6-adcd-b31192af4e8f-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 14452/2292/104
Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.
Beschreibung: Modificari nesubstantiale Modificarile, indiferent de valoarea lor, nu sunt substantiale (modificarea nu extinde/reduce in mod considerabil aria de acoperire/obiectul contractului de achizitie publica/sectorial/acord cadru) Modificari de valoare scazuta (modificarile nu aduc atingere caracterului general al contractului/acordului-cadru in baza caruia se atribuire contractul subsecvent respectiv Valoarea modificarilor este mai mica decat 10% din pretul contractului de achizitie publica de servicii sau produse sau mai mica decat 15% din pretul contractului de achizitie publica initial in cazul contractului de achizitie publica de lucrari
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Menționăm ca prețul inițial al acordului contractual 104/18.12.2025 contractul de execuție lucrări a fost modificat prin majorare, de la 129.307.291,65 lei, exclusiv TVA, la 129.336.617,78 lei, exclusiv TVA, in baza dispoziției de șantier nr.1/13.05.2026, prin încheierea actului adițional nr.1/5628/04.06.2026 și a prevederilor art.221, alin.(1), lit. f), alin.(9)-(11) din Legea nr.98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, coroborate cu prevederile art.1, alin.(5), Sectiunea 7- Modificări cu valoare scăzută din Instructiunea ANAP nr.1/2021privind modificarea contractului de achiziție publică/contractului de achiziție sectorială/acordului-cadru. Motivele modificării: Modificare, conform dispozitiei de santier nr. 2/22.07.2026, a actului aditional nr. 2/8405/12.08.2026 si a prevederilor art.221, alin.(1), lit. f), alin.(9)-(11) din Legea nr.98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, coroborate cu prevederile art.1, alin.(5), Sectiunea 7- Modificări cu valoare scăzută din Instructiunea ANAP nr.1/2021privind modificarea contractului de achiziție publică/contractului de achiziție sectorială/acordului-cadru. Prin încheierea actului adițional nr.2/8405/12.08.2026 s-au modificat: punctul 2 în ceea ce privește modificarea și completarea acordului contractual cu documentele aferente actului adiţional nr.2, punctul 4-Pretul contractului, în ceea ce privește diminuarea prețului de la 129.336.617,78 lei, exclusiv TVA, la 129.285.690,38 lei, exclusiv TVA, rezultând o diminuare a prețului contractului cu -50.927,40 lei, exclusiv TVA. Modalitatea de modificare a contractului de achiziție publică/contractului de achiziție sectorială/acordului-cadru: S-a încheiat actul adițional nr.2/8405/12.08.2026, în baza clauzei 37 Modificări, sub-clauzele 37.2 și 37.3 din Condiții Generale din Acordul contractual nr.104/18.12.2025.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: CONSILIUL JUDETEAN OLT
Registrierungsnummer: 4394706
Postanschrift: Strada: Alexandru Ioan Cuza, nr. 14
Stadt: Slatina
Postleitzahl: 230025
Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414)
Land: Rumänien
Kontaktperson: VASILICA PATRA?CU
Telefon: +40 249431080
Fax: +40 249431122
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: CONSILIUL JUDETEAN OLT
Registrierungsnummer: 4394706_3
Postanschrift: Strada: Alexandru Ioan Cuza, nr. 14
Stadt: Slatina
Postleitzahl: 230025
Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414)
Land: Rumänien
Kontaktperson: VASILICA PATRA?CU
Telefon: +40 249431080
Fax: +40 249431122
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: PANADRIA
Registrierungsnummer: RO15926477
Postanschrift: Strada Valci, Nr. 5
Stadt: Ganeasa
Postleitzahl: 237185
Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414)
Land: Rumänien
Telefon: +40 371193899
Fax: +40 349404505
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: GENERAL TRUST ARGES S.R.L.
Registrierungsnummer: RO 15428170
Postanschrift: Strada Autostrada Piteşti-Bucureşti, Nr. 866
Stadt: Pitesti
Postleitzahl: 110185
Land, Gliederung (NUTS): Argeş (RO311)
Land: Rumänien
Telefon: +40 248208520
Fax: +40 248208515
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3501134c-ffbb-4ae0-99c9-58dffbea1820 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/08/2026 12:51:17 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 21/08/2026 10:05:30 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 582310-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 162/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/08/2026