582389-2022 - AuftragsänderungDeutschland-Frankfurt am Main: Gutachterische Tätigkeit
OJ S 204/2022 21/10/2022
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Ort: Frankfurt Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Miehle, Joachim
E-Mail: Spezialisten-Kleinleistungsteam@deutschebahn.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
KA-BA, PfA 8.0 und 8.4, Prüfung TEH
Referenznummer der Bekanntmachung: 20FEI49337
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71319000 Gutachterische Tätigkeit
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71319000 Gutachterische Tätigkeit
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
Hauptort der Ausführung: Karlsruhe
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Los 2, Planfeststellungsabschnitt 8.4, Prüfung Teilentwurfshefte
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 17/05/2021 Ende: 30/04/2024
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 079-204410

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 20FEI49337
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Los 2, PfA 8.4, Prüfung TEH
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
19/04/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10829
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen.
Das Großprojekt ABS/ NBS Karlsruhe-Basel wird über EU-Mittel kofinanziert. Das Großprojekt ABS/ NBS Karlsruhe-Basel behält sich vor, im Nachgang EU-Mittel aus der Kofinanzierung für diese Maßnahme zu verwenden. Die Kofinanzierung erfolgt über die EU-Vorhaben-Nr./ Entscheidung: 2014-DE-TM-0094-M aus dem Programm "Connecting Europe Facility" (CEF).
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
17/10/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
71319000 Gutachterische Tätigkeit
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71319000 Gutachterische Tätigkeit
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
Hauptort der Ausführung: Karlsruhe
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Los 2, Planfeststellungsabschnitt 8.4, Prüfung Teilentwurfshefte
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 17/05/2021 Ende: 30/04/2024
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
LÄA 01 Der Nachtrag für die Überprüfung Einarbeitung Prüfanmerkungen des Projektmanagements ABS/NBS Karlsruhe-Basel und der Anlagenverantwortlichen (PD Freiburg) bezieht sich auf den Hauptvertrag „Prüfung Teilentwurfhefte PfA 8.0 und 8.4“. Die in diesem Nachtrag angebotenen Leistungen beziehen sich auf die im Vertrag vereinbarten TEH des PfA 8.4.
In den verschiedenen Prüfschlaufen die die DB E&C durchführt, sollen nicht nur die von der DB E&C dokumentierten Prüfanmerkungen auf Einarbeitung/Umsetzung geprüft werden, sondern auch, die zusätzlichen Prüfanmerkungen der Anlagenverantwortlichen sowie des Projektes ABS/NBS Karlsruhe-Basel durch den Aufsteller (Planer AG) eingearbeitet werden.
Der vertraglich vereinbarte Leistungsumfanges war für die 1. und 2. Prüfschleife auf die Prüfung der Einarbeitung der „Prüfanmerkungen der DB E&C“ beschränkt. Somit waren die Prüfung der Anmerkungen der Anlagenverantwortliche sowie des Projektmanagements ABS/NBS Karlsruhe-Basel nicht Teil der vertraglich vereinbarten Prüfroutine.
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Der aktuelle Auftragnehmer verfügt über die bestehenden Prüfungen der TEH die fachtechnischen Kentnisse. Die Prüfung der neu dazu kommenden Prüfanmerkungen haben ein enges Zusamenhang mit den schon gebrachten Prüfschlaufen der Teilentwurhefte. Aufgrund seiner bisherigen erbrachten Leistungen kann der Prüfer den Auftrag schneller, qualitativ hochwertiger und ohne Qualitätsverlust, als ein neuer Auftragnehmer erfolgreich abschließen. Ein Wechsel des AN (Ausschreibung der Leistung EU-weit und Einarbeitung eines neuen AN) würde einen Verzug der Fertigstellung der Planung der betroffenen Bauwerke und infolgedessen der Entwurfsplanung von mindestens 9 Monaten verursachen. Ergebnis der Prüfung: Die Voraussetzungen der Fallgruppe 2 sind erfüllt, die benötigte Leistung kann als Nachtrag an den bestehenden AN vergeben werden.
VII.2.3.
Preiserhöhung