1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Wolsztyn
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór odpadów z terenu nieruchomości niezamieszkałych z terenu gm. Wolsztyn
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Odbiór odpadów z terenu nieruchomości niezamieszkałych z terenu gm. Wolsztyn” jest odbiór odpadów komunalnych z nieruchomości niezamieszkałych położonych na terenie Gminy Wolsztyn i pozostających w lokalnym systemie gospodarowania odpadami Gminy Wolsztyn, wraz z realizacją usług i obowiązków dodatkowych.
Kennung des Verfahrens: ee26b65a-f07f-46ae-a625-9060a8f33a72
Vorherige Bekanntmachung: 675855-2025
Interne Kennung: GO.271.5.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Wolsztyn
Postleitzahl: 64-200
Land, Gliederung (NUTS): Leszczyński (PL417)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest na platformie eZamowienia. 1.Korzystanie z Platformy e Zamówienia jest bezpłatne. 2. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostępny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakładce „Centrum Pomocy”. 3. Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postępowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e-Zamówienia ani logowania. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego w rozumieniu art. 132 ustawy Pzp, przy zastosowaniu procedury, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp (tzw. procedura odwrócona). Zamawiający działając na podstawie art. 139 ust. 2 Pzp. przewiduje żądanie oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp wyłącznie od wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór odpadów z terenu nieruchomości niezamieszkałych z terenu gm. Wolsztyn
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Odbiór odpadów z terenu nieruchomości niezamieszkałych z terenu gm. Wolsztyn” jest odbiór odpadów komunalnych z nieruchomości niezamieszkałych położonych na terenie Gminy Wolsztyn i pozostających w lokalnym systemie gospodarowania odpadami Gminy Wolsztyn, wraz z realizacją usług i obowiązków dodatkowych. 2. Zakres przedmiotowy zamówienia obejmuje: 1) cykliczny i systematyczny odbiór odpadów komunalnych z nieruchomości niezamieszkałych położonych na terenie Gminy Wolsztyn i pozostających w lokalnym systemie gospodarowania odpadami Gminy Wolsztyn (dalej: „nieruchomości niezamieszkałe”), 2) transport odebranych odpadów komunalnych, o których mowa w pkt 1 powyżej i przekazanie ich do miejsc przyjmowania odpadów, zapewnianych przez Zamawiającego, 3) zapewnienie niektórym właścicielom nieruchomości niezamieszkałych pojemników i worków przeznaczonych do deponowania odpadów komunalnych, (wszelkie zapisy w OPZ i innych dokumentach zmówienia, dotyczące zapewnienia właścicielom nieruchomości pojemników i worków przeznaczonych do deponowania odpadów komunalnych dotyczą jedynie nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe (rekreacyjne), położonych na terenie Gminy Wolsztyn i pozostających w lokalnym systemie gospodarowania odpadami Gminy Wolsztyn, 4) zapewnienie wyposażenia w transpondery (chipy) oraz naklejki pojemników w które zostaną wyposażone MGO przypisane do nieruchomości niezamieszkałych (w zakresie pojemników nieotagowanych oraz nieoklejonych stosownymi naklejkami), 5) realizację usług i obowiązków powiązanych z ww. w pkt 1) – 4) i wynikających z dokumentów zamówienia.
Interne Kennung: GO.271.5.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający, na podstawie art. 441 ustawy Pzp, przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, w zakresie: 1) zwiększenia ilości odpadów podlegających odbiorowi i transportowi w toku realizacji zamówienia, poprzez zmianę wysokości wynagrodzenia, o którym mowa w §8 ust. 1 pkt 1 umowy (w brzmieniu pierwotnym) o nie więcej niż 30% ustalonej wartości wynagrodzenia Wykonawcy, 2) nabycia usługi odbioru i transportu odpadów komunalnych, która będzie realizowana maksymalnie przez okres dodatkowych 3 miesięcy, względem podstawowego okresu świadczenia usług. Na podstawie prawa opcji, Zamawiający ma prawo do jednostronnego wydłużenia okresu świadczenia usług maksymalnie o 3 miesiące, mieszczących się w okresie następującym po zakończeniu okresu podstawowego. Szczegółowe zapisy dotyczące praw opcji, w tym warunki skorzystania z praw opcji opisane są we wzorze Umowy stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Leszczyński (PL417)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Warunki udziału w postępowaniu oraz podstawy wykluczenia z postępowania opisane są w dokumentach zamówienia (tj. odpowiednio w punkcie 7 i punkcie 8 rozdziału II SWZ). W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia oraz potwierdzenia warunku udziału w postępowaniu Zamawiający zażąda: 1) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczącym podstaw wykluczenia wskazanych: -w art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp.; -w art. 108 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp; -w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - wobec wykonawcy którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; -w art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy Pzp; -w art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy Pzp; -w art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp; 2) Odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; 3) Oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 ), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – załącznik nr 3 do SWZ; 4) Zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; 5) Zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności, 6) oświadczenia dotyczącego przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2104 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego – według załącznika nr 8 (Wykonawca) oraz załącznika nr 8a (Podmiot udostępniający zasoby). 7) dokumenty potwierdzające posiadanie przez Wykonawcę aktualnego wpisu do rejestru działalności regulowanej prowadzonego przez właściwy ze względu na miejsce realizacji usługi odbioru odpadów komunalnych organ administracji publicznej- w zakresie odbierania wszystkich wskazanych w OPZ rodzajów (frakcji) odpadów komunalnych, zgodnie z wymogami określonymi w u.c.p.g., 8) dokumenty potwierdzające posiadanie przez Wykonawcę aktualnego wpisu do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami, o którym mowa w art. 49 i następne ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023 roku poz. 1587 z późn. zm.) i który to rejestr stanowi element Bazy Danych o Odpadach, w zakresie transportu odpadów obejmujących co najmniej rodzaje i kody odpadów, które będą odbierane w toku realizacji zamówienia, 9) wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, przed terminem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi został wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy (zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 4.1 do SWZ). Zamawiający uzna za spełniony warunek dotyczący zdolności zawodowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada minimalne doświadczenie: -w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie - wykonał lub wykonuje co najmniej jedną usługę (w ramach maksymalnie jednej umowy) o charakterze ciągłym (usługę kompleksową) polegającą na odbiorze i transporcie odpadów nieprzerwanie w okresie co najmniej 12 następujących po sobie miesięcy (mieszczących się w całości w okresie 3 lat przed upływem terminu składania ofert), w ramach której odebrano odpady komunalne w ilości nie mniejszej niż 1000 Mg; 10) Informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem; Uwaga: Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może złożyć wymaganych przez zamawiającego podmiotowych środków dowodowych, wykonawca składa inne podmiotowe środki dowodowe, które w wystarczający sposób potwierdzają spełnianie opisanego przez zamawiającego warunku udziału w postępowaniu dotyczącego sytuacji ekonomicznej lub finansowej; potwierdzenie warunku :wykonawca wykaże, że, posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości minimum 200.000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100), w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed złożeniem podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnienie tego warunku; 11). wykazu pojazdów pozostających w dyspozycji Wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Sonstiger Dienstleistungsvertrag
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto oferty
Beschreibung: Waga 60. W ramach kryterium „Cena”, oferty zostaną ocenione w oparciu o „cenę sumaryczną” obejmującą swym zakresem zakres podstawowy oraz opcyjnie zamówienia, podaną przez Wykonawcę w treści oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium jakościowe
Beschreibung: Oferta każdego wykonawcy w zakresie kryterium „jakościowego” zostanie oceniona na podstawie deklaracji ofertowej wykonawcy, w której wykonawca wskaże rozwiązania organizacyjne, techniczne i technologiczne lub inne, które przyjmie w toku realizacji zamówienia w celu dochowania zaoferowanego, skróconego, terminu realizacji obowiązków wynikających z postanowień Rozdziału VIII ust. 13 OPZ oraz Rozdziału IX ust. 6 OPZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1).
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 510 311,78 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Wolsztynie
Angebot:
Kennung des Angebots: NAJKORZYSTNIEJSZA OFERTA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 510 311,78 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: UMOWA ZAWARTA W POSTĘPOWANIU
Titel: Umowa nr 13/XII/2025/KOS ODBIÓR ODPADÓW Z TERENU NIERUCHOMOSCI NIEZAMIESZKAŁAYCH
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 510 311,78 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 510 311,78 PLN
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Sonstiger Dienstleistungsvertrag
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Wolsztyn
Registrierungsnummer: REGON 970770706
Postanschrift: Rynek 1
Stadt: Wolsztyn
Postleitzahl: 64-200
Land, Gliederung (NUTS): Leszczyński (PL417)
Land: Polen
Telefon: +48 683474530
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22) 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Wolsztynie
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: REGON: 970762090, NIP: 9230025534
Postanschrift: Berzyna 6
Stadt: Wolsztyn
Postleitzahl: 64-200
Land, Gliederung (NUTS): Leszczyński (PL417)
Land: Polen
Telefon: 683475726
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f930c244-2fda-46a4-8881-9807156626f8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/01/2026 08:55:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 5824-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 4/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/01/2026