1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sigtuna kommun
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Service av badvattenrening
Beschreibung: Sigtuna kommun upphandlar service, reparation och underhåll av den tekniska utrustningen samt reservdelar och produkter för vattenrening i simhallarna Delområde 1: Midgårdsbadet Delområde 2: Sigtuna Fritidscenter
Kennung des Verfahrens: 7eb9c5b5-5f6c-4224-8561-fbe3c998fdca
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232430 Arbeiten an Wasseraufbereitungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Midgårdsbadet
Beschreibung: Sigtuna kommun upphandlar service, reparation och underhåll av den tekniska utrustningen samt reservdelar och produkter för vattenrening i simhallarna Delområde 1: Midgårdsbadet Delområde 2: Sigtuna Fritidscenter
Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:131001:Lot:1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232430 Arbeiten an Wasseraufbereitungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42912330 Geräte zum Reinigen von Wasser, 42912300 Maschinen und Geräte zum Filtrieren oder Reinigen von Wasser, 51514110 Installation von Maschinen und Geräten zum Filtrieren oder Reinigen von Wasser, 24962000 Chemikalien für die Wasseraufbereitung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 14/10/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Uppsala
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sigtuna kommun
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Uppsala
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Sigtuna Fritidscenter
Beschreibung: Sigtuna kommun upphandlar service, reparation och underhåll av den tekniska utrustningen samt reservdelar och produkter för vattenrening i simhallarna Delområde 1: Midgårdsbadet Delområde 2: Sigtuna Fritidscenter
Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:131001:Lot:2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232430 Arbeiten an Wasseraufbereitungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42912330 Geräte zum Reinigen von Wasser, 42912300 Maschinen und Geräte zum Filtrieren oder Reinigen von Wasser, 51514110 Installation von Maschinen und Geräten zum Filtrieren oder Reinigen von Wasser, 24962000 Chemikalien für die Wasseraufbereitung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 14/10/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Uppsala
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sigtuna kommun
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Uppsala
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Sigtuna kommun
Registrierungsnummer: 212000-0225
Postanschrift: Södergatan 20
Stadt: Märsta
Postleitzahl: 195 47
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Telefon: +46859126000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Antirio AB
Registrierungsnummer: 556533-8133
Postanschrift: GÅRDSVÄGEN 18
Stadt: Solna
Postleitzahl: 169 70
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Telefon: 08-501 190 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Uppsala
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Box 1853
Stadt: Uppsala
Postleitzahl: 751 48
Land, Gliederung (NUTS): Uppsala län (SE121)
Land: Schweden
Telefon: +46 18-431 63 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f95be4b6-b8e8-4d55-999a-73404904b1a3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/08/2026 15:01:28 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 582577-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 162/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/08/2026