See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: KONTROLA ZRAČNEGA PROMETA SLOVENIJE, d.o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Flughafenanlagen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Energijsko učinkovita računalniška strojna oprema z vzpostavitvijo DNS
Beschreibung: Predmet javnega naročila je razdeljen na naslednje kategorije: • Kategorija 1: Računalniki, računalniška oprema in zasloni. Naročnik bo v okviru kategorije 1 izvajal posamična naročila osebnih in prenosnih računalnikov, delovnih postaj ter z njimi povezano strojno opremo in dodatke, vključno z zasloni, vhodno-izhodnimi napravami in periferno opremo za podporo vsakodnevnemu delu uporabnikov, vključno z morebiti potrebno pripadajočo programsko in/ali operacijsko opremo. • Kategorija 2: Drobni potrošni material za računalnike. Naročnik bo v okviru kategorije 2 izvajal posamična naročila potrošnega in nadomestnega materiala manjše vrednosti, namenjeni redni uporabi, vzdrževanju in nemotenemu delovanju računalniške, pisarniške opreme in prenosne telefonije, kot na primer: tipkovnice, miške, slušalke, spletne kamere, USB ključki, baterije za prenosnike, kabli, polnilci, ovitki za telefone ali tablične računalnike, ipd. • Kategorija 3: Strežniki in strežniška oprema. Naročnik bo v okviru kategorije 3 izvajal posamična naročila strežnikov in strežniške opreme, kot so strežniki v zahtevani konfiguraciji ter posamezne komponente in pripadajoča oprema za strežniške sisteme, kot na primer: procesorji, pomnilniki, RAID krmilniki, trdi diski, mrežne kartice, napajalniki, KVM stikala in konzole, shranjevalni sistemi ter druga sorodna strežniška oprema, vključno z morebiti potrebno pripadajočo programsko in/ali operacijsko opremo. DNS se vzpostavlja za obdobje 48 mesecev, šteto z dnem vzpostavitve Kataloga ponudnikov. Naročnik si pridržuje pravico, da lahko kadarkoli v obdobju veljavnosti DNS spremeni obdobje veljavnosti DNS, tj. DNS podaljša, skrajša ali ukine.
Kennung des Verfahrens: ab59cf55-8d7d-4a57-92bf-180724f8b1a2
Interne Kennung: 285-50
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Slowenien
Ort im betreffenden Land
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Računalniki, računalniška oprema in zasloni
Beschreibung: Naročnik bo v okviru kategorije 1 izvajal posamična naročila osebnih in prenosnih računalnikov, delovnih postaj ter z njimi povezano strojno opremo in dodatke, vključno z zasloni, vhodno-izhodnimi napravami in periferno opremo za podporo vsakodnevnemu delu uporabnikov, vključno z morebiti potrebno pripadajočo programsko in/ali operacijsko opremo
Interne Kennung: 528325
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30213000 Personalcomputer, 30213100 Tragbare Computer, 30213200 Tablettcomputer, 30213300 Tischcomputer, 30213400 Hauptprozessoren für Personalcomputer, 30215000 Hardware für Mikrocomputer, 30231000 Computerbildschirme und Konsolen, 30233100 Computerspeichereinheiten, 30237200 Computerzubehör, 30234500 Arbeitsspeichermedien, 30237100 Teile für Computer, 30237000 Teile und Zubehör für Computer, 30231320 Tastbildschirme, 30231300 Bildschirme, 32351200 Abschirmungen, 30233130 Magnetplattenspeicher, 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten), 30233190 Festplattencontroller
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Slowenien
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 45 030,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 77b62191-ebce-42fd-a238-1682d0942bfa-01
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Merilo za oddajo posameznega javnega naročila je ekonomsko najugodnejša ponudba, ki temelji na najnižji skupni ponudbeni vrednosti (brez DDV). Naročnik si pridružuje pravico, da v drugi fazi, tj. v povabilu k oddaji ponudbe za posamezno naročilo podrobneje in natančneje definira merila za oddajo naročila, pri čemer lahko poleg cene upošteva tudi druga merila (garancijska doba, rok dobave, ipd.).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KONTROLA ZRAČNEGA PROMETA SLOVENIJE, d.o.o.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Strežniki in strežniška oprema
Beschreibung: Naročnik bo v okviru kategorije 3 izvajal posamična naročila strežnikov in strežniške opreme, kot so strežniki v zahtevani konfiguraciji ter posamezne komponente in pripadajoča oprema za strežniške sisteme, kot na primer: procesorji, pomnilniki, RAID krmilniki, trdi diski, mrežne kartice, napajalniki, KVM stikala in konzole, shranjevalni sistemi ter druga sorodna strežniška oprema, vključno z morebiti potrebno pripadajočo programsko in/ali operacijsko opremo.
Interne Kennung: 528327
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48800000 Informationssysteme und Server, 30233100 Computerspeichereinheiten, 30237000 Teile und Zubehör für Computer, 48821000 Netzwerkserver, 48822000 Computerserver, 48823000 Dateiverwalter, 48825000 Webserver, 30233130 Magnetplattenspeicher, 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten), 30233190 Festplattencontroller
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Slowenien
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 77b62191-ebce-42fd-a238-1682d0942bfa-01
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Merilo za oddajo posameznega javnega naročila je ekonomsko najugodnejša ponudba, ki temelji na najnižji skupni ponudbeni vrednosti (brez DDV). Naročnik si pridružuje pravico, da v drugi fazi, tj. v povabilu k oddaji ponudbe za posamezno naročilo podrobneje in natančneje definira merila za oddajo naročila, pri čemer lahko poleg cene upošteva tudi druga merila (garancijska doba, rok dobave, ipd.). V primeru dveh ali več ponudb z istim številom po merilih doseženih točk, bo naročnik izmed njih izbral tisto, ki je bila prej oddana v informacijski sistem eJN.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KONTROLA ZRAČNEGA PROMETA SLOVENIJE, d.o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 45 130,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SRC sistemske integracije d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 100,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Slowenien
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 289-5-14-2026
Titel: Naročilnica 080-2026 Mrežna kartica za SIEM
Datum des Vertragsabschlusses: 16/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 100,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 195,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ELEKTROTEHNA MIKROPIS GROUP EMG Proizvodnja, trgovina in servis d.d. Žalec
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 45 030,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Slowenien
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 289-9/12-2026
Titel: Pogodba o posamični dobavi prenosnih računalnikov
Datum des Vertragsabschlusses: 18/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 45 030,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 45 030,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: KONTROLA ZRAČNEGA PROMETA SLOVENIJE, d.o.o.
Registrierungsnummer: 1913301000
Postanschrift: Zgornji Brnik130N
Stadt: Brnik - Aerodrom
Postleitzahl: 4210
Land, Gliederung (NUTS): Gorenjska (SI042)
Land: Slowenien
Telefon: 04 20 40 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KONTROLA ZRAČNEGA PROMETA SLOVENIJE, d.o.o.
Registrierungsnummer: nimat-500
Postanschrift: Zgornji Brnik130N
Stadt: Brnik - Aerodrom
Postleitzahl: 4210
Land, Gliederung (NUTS): Gorenjska (SI042)
Land: Slowenien
Telefon: 04 20 40 000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrierungsnummer: 1332716000
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: +38612342800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SRC sistemske integracije d.o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 1447190000
Postanschrift: Tržaška cesta116
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: +386 1 60 07 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: ELEKTROTEHNA MIKROPIS GROUP EMG Proizvodnja, trgovina in servis d.d. Žalec
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5490537000
Postanschrift: Aškerčeva ulica004A
Stadt: Žalec
Postleitzahl: 3310
Land, Gliederung (NUTS): Savinjska (SI034)
Land: Slowenien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 48d684d7-b0c8-4beb-ad47-f39c223a7c16 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/08/2026 15:05:10 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 582858-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 162/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/08/2026