1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Komenda Portu Wojennego Gdynia
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Naprawa bieżąca OM H34
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: Naprawa bieżąca OM H34. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zostanie zawarty w SWZ, która zostanie przekazana wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Kennung des Verfahrens: f556c531-b1a2-4bcd-852e-680fe76c8fbf
Interne Kennung: 91/KPW/STO/2026
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Na mocy art. 411 ust. 7 i 16 Pzp, zamawiający skraca terminy składania wniosków o dopuszczenie do udziału i ofert, gdyż zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia. Przy zachowaniu terminów „niekróconych”, Wykonawcy będą mieli mniej czasu na realizację zamówienia, a realizacja usługi jest częściowo finansowana ze środków przydzielonych na 2026 r. Ponadto, przedmiotowe zadanie jest powiązane z innym przedsięwzięciem na ORP OM Błyskawica tj. prace realizowane przez Muzeum MW (zmiany w ekspozycji w wykorzystywanych przez Muzeum MW pomieszczeniach okrętu) . Możliwość rozpoczęcia prac jest uzależniona od wykonania naprawy zgodnie z przedmiotowym zamówieniem. Wobec powyższego konieczne jest jak najszybsze rozpoczęcie naprawy pomieszczeń, aby prace związane z wymianą ekspozycji mogły zostać rozpoczęte.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50640000 Reparatur und Wartung von Kriegsschiffen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Gdynia
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Źródło podstaw do wykluczenia i źródło kryteriów selekcji: dokumenty zamówienia
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG
art. 411 w zw. z art. 410 ust. 1 ustawy Pzp
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Naprawa bieżąca OM H34
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: Naprawa bieżąca OM H34. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zostanie zawarty w SWZ, która zostanie przekazana wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Interne Kennung: 91/KPW/STO/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50640000 Reparatur und Wartung von Kriegsschiffen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Obligatorische Angabe der Vergabe von Unteraufträgen: Keine Angabe der Vergabe von Unteraufträgen
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 03/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z SWZ, która zostanie przekazana wykonawcom zaproszonym do składania ofert
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Finanzielle Vereinbarung: Warunki finansowania zostaną określone w SWZ, która zostanie przekazana wykonawcom zaproszonym do składania ofert
Vergabe von Unteraufträgen:
Es gilt keine Verpflichtung zur Vergabe von Unteraufträgen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp
Organisation, die Angebote bearbeitet: Komenda Portu Wojennego Gdynia
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Komenda Portu Wojennego Gdynia
Registrierungsnummer: NIP 5860104552
Postanschrift: ul. Rondo Bitwy pod Oliwą 1
Stadt: Gdynia
Postleitzahl: 81-103
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: +48 261262198
Fax: +48 261262314
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 01
Fax: +48 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 25ff74dc-d4d8-431e-82be-edb4454a97e4 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 18
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/08/2026 09:14:32 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 582968-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 162/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/08/2026