582992-2026 - Wettbewerb
Schweden – Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung – Elmateriel
OJ S 162/2026 24/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Region Västmanland
E-Mail: ann-christin.carlstrom@regionsormland.se
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Elmateriel
Beschreibung: Upphandlingen avser ramavtal som omfattar Region Västmanlands driftorganisations behov av el-material för löpande underhålls-, service- och ändringsarbete som utförs av regionservice drift. Behovet avser el-material av hög kvalitet för att upprätthålla patientsäkerhet, vara lätt att installera och ha en lång livslängd för att minska felavhjälpande åtgärder samt service. Avrop kommer att ske successivt under hela avtalsperioden. Ett brett och heltäckande sortiment av el-material efterfrågas. Det är av stor vikt att leverantören har väl utvecklande system för att hantera beställningar över internet då den största delen av inköpen sker via detta. Förfrågan avser leverans av beställarnas behov för successiva uttag av el-material såsom: • kabel • dosor • sensorer • kompletteringsmaterial • viss armaturer
Kennung des Verfahrens: bea901e8-0b09-4bc3-bed7-c71909e41d2f
Interne Kennung: IN-IN26-0058
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31681000 Elektrische Zubehörteile, 31681400 Elektrische Bauelemente, 31681410 Elektroartikel
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Land: Schweden
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Generell del
Beschreibung: Upphandlingen avser ramavtal som omfattar Region Västmanlands driftorganisations behov av el-material för löpande underhålls-, service- och ändringsarbete som utförs av regionservice drift. Behovet avser el-material av hög kvalitet för att upprätthålla patientsäkerhet, vara lätt att installera och ha en lång livslängd för att minska felavhjälpande åtgärder samt service. Avrop kommer att ske successivt under hela avtalsperioden. Ett brett och heltäckande sortiment av el-material efterfrågas. Det är av stor vikt att leverantören har väl utvecklande system för att hantera beställningar över internet då den största delen av inköpen sker via detta. Förfrågan avser leverans av beställarnas behov för successiva uttag av el-material såsom: • kabel • dosor • sensorer • kompletteringsmaterial • viss armaturer
Interne Kennung: 1852000-0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31681000 Elektrische Zubehörteile, 31681400 Elektrische Bauelemente, 31681410 Elektroartikel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Land: Schweden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Se upphandlingsunderlagen
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 16/08/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=95493
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=95493&GoTo=Tender
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/08/2026 21:59:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 27/08/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten
Informationen über die Überprüfungsfristen: enligt underlag
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: E-handel
Beschreibung: Elmaterial som kommer att beställas via e-handle.
Interne Kennung: 1852223-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31681000 Elektrische Zubehörteile, 31681400 Elektrische Bauelemente, 31681410 Elektroartikel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Land: Schweden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Se upphandlingsunderlagen
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 16/08/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=95493
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=95493&GoTo=Tender
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/08/2026 21:59:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 27/08/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se upphandlingsunderlagen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Region Västmanland
Registrierungsnummer: 2321000172
Abteilung: Inköp Eskilstuna
Postanschrift: Regionhuset
Stadt: VÄSTERÅS
Postleitzahl: 72189
Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Land: Schweden
Kontaktperson: Ann-Christin Carlström
E-Mail: ann-christin.carlstrom@regionsormland.se
Telefon: 021-173000
Internetadresse: https://regionvastmanland.se/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Box 1853
Stadt: Uppsala
Postleitzahl: 751 48
Land, Gliederung (NUTS): Uppsala län (SE121)
Land: Schweden
E-Mail: forvaltningsratteniuppsala@dom.se
Telefon: 018-431 63 00
Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-uppsala/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 8164ec0b-42d7-464d-ae69-9246c5c82dd8-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 284f5e94-0d3e-4ac0-80f2-119a76810555  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/08/2026 14:38:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 20/08/2026 14:38:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 582992-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 162/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/08/2026