583014-2024 - Ergebnis
Deutschland – Veranstaltung von Seminaren – 81308294 - Advocacy for transformational services and policies - empowering MAP for agricultural value chains in Nigeria
OJ S 189/2024 27/09/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
E-Mail: zuhal.uysal@giz.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 81308294 - Advocacy for transformational services and policies - empowering MAP for agricultural value chains in Nigeria
Beschreibung: The Global Programme on Sustainable Agricultural Systems and Policies (AgSys) is aiming at transformation processes that strenghten sustainable agricultural systems in India, Zambia, Kenya, Cameroon, Nigeria, Togo, Madagascar, Burkina Faso and Mali, as well as at regional and global level. The global programme works in five areas (outputs): - Promoting reform approaches through transformative agricultural policy. These approaches need to be cross-cutting and as such connect agricultural policy with other areas such as food and nutrition security, climate action and biodiversity conservation (Output 1: Transformative agricultural policies). - Scaling successful practices to provide support in consolidating and institutionalising tried-and-tested approaches and innovations (Output 2: Institutional anchoring of tested innovations). - Including input from civil society by involving non-state actors, above all women and young people, in the reform agendas (Output 3: Advocacy and empowerment). - Harmonising financial contributions with the aim of transforming the national funding landscapes and opening up access to additional funding and contributions to support the reform agendas (Output 4: Financing transformation). - Linking national and global agendas to strengthen national reform processes and enrich the debate on the transformation of agricultural and food systems (Output 5: Linking transformation levels). Nigeria is currently not on track to achieve SDG 2 "End hunger, achieve food security and better nutrition, and promote sustainable agriculture" by 2030, with hunger levels projected to be higher in 2030 than they are at present with 34% of the Nigerian population being food insecure. It is therefore critically important to pursue pathways that encourage synergies and limit the negative trade-offs between hunger, poverty, nutrition, and climate change. The AgSys country measure Nigeria aims to partner with the Nigerian government and in alliance with other development partners to transform the Nigerian agri-food system to ensure food security and healthy diets for a growing population. It aspires to support ongoing transformative initiatives, such as the National Pathways to Food System Transformation, but also support new initiatives, such as the soil management, nutrition and gender in agriculture policy.
Kennung des Verfahrens: d6bbcd3b-2560-4a1f-89f1-0c325c237df7
Interne Kennung: 81308294
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79951000 Veranstaltung von Seminaren
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: 12 Charles de Gaulle, Abuja, Nigeria
Land: Nigeria
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 263 764,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y125E3MXS All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 81308294 - Advocacy for transformational services and policies - empowering MAP for agricultural value chains in Nigeria
Beschreibung: The Nigeria country measure contributes to the module objective of the AgSys programe in strenghtening transformation processes, particularly through institutional innovations, and fostering sustainable agricultural systems with a special focus on food and nutrition security and climate change mitigation. Institutional innovations include multi-stakeholder platforms and new ways of representing interests at national forums. The AgSys country measure Nigeria is relying on around 20 tried and tested innovations from previous projects at micro and meso level with strong ownership by the Nigerian partners. On the one hand, these innovations are aiming to improve training and advisory approaches and contents like Good Agricultural Practices (GAP), Farmer Business Schools (FBS) or contract farming (CF). On the other hand, input related, technological innovations but also organisational innovations have been developed. In the framework of the project Green Innovation Centers for the Agriculture and Food Sector (GIC), 4 Multi-Actor platforms (MAP) in the value chains (VC) potato, rice, maize and cassava have been promoted and strengthened as bottom-up platforms for testing and disseminating innovations. The MAP are particularly relevant for shaping the political and regulatory framework conditions for agricultural stakeholders. Among other things, the MAP developed the national potato strategy, which was published in 2023 and can serve as a model for other VC. The target groups for this assignment are therefore the actors in the MAP that are representing the VC segments (input providers, farmers, processors, marketers. Indirect target groups are the policymakers that will be addressed through advocacy action as well as the VC actors that shall benefit from the services and policy reforms aimed by the MAP. The contractor is responsible for achieving the objectives and indicators described in this document. The assignment and services of the contractor shall contribute to Output 2 (Tested solutions for the transformation of agricultural systems have been introduced into the discussion at national level in Nigeria.) of the overall AgSys Nigeria project objective (objective of the module: Transformation processes towards sustainable agricultural systems have been strengthened in Nigeria.). The results of the assignment shall be measured by the output indicator 2.1.: Approaches for the long-term dissemination of developed solutions in the area of transformation of agricultural systems are being discussed by the national partners. The objective of the contractor"s assignment is to strengthen the MAP in their contribution to a sustainable transformation of the agricultural sector in Nigeria. The assignment includes services on 3 work packages: - Work package 1: Assessment and prioritisation of proposals for service development and policy reform propositions of the MAP - Work package 2: Implementation of capacity development measures of the MAP - Work package 3: Implementation of short-term service delivery and advocacy action plans
Interne Kennung: 81308294
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79951000 Veranstaltung von Seminaren
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: 12 Charles de Gaulle, Abuja, Nigeria
Land: Nigeria
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 18/09/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: This tender is suitable also for small and medium sized enterprises and small and medium sized enterprises may offer a bid for this tender. Due to a technical issue, the question whether small and medium sized enterprises are eligible for this tender has been answered with "no".
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Precio
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Beschreibung: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Beschreibung: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Mindestpunktzahl
Zuschlagskriterium — Zahl: 500
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice. 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: AFC Agriculture and Finance Consultants GmbH
Angebot: 
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 1
Titel: AFC Agriculture and Finance Consultants GmbH, 53113 Bonn
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Stadt: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
E-Mail: zuhal.uysal@giz.de
Telefon: +49 619679
Fax: +49 6196791115
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Stadt: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
E-Mail: zuhal.uysal@giz.de
Telefon: +49 619679
Fax: +49 6196791115
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: 02284990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 228 9499-0
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: AFC Agriculture and Finance Consultants GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE122111231
Postanschrift: Baunscheidtstrasse 17
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: martin.gross@gopa-afc.de
Telefon: +49228-92394000
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Wirtschaftlicher Eigentümer: 
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 472e87b4-e1ae-4155-ad1f-93a770ba8b28  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/09/2024 08:23:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 583014-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 189/2024
Datum der Veröffentlichung: 27/09/2024