1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA STOCZEK ŁUKOWSKI
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wymiana opraw oświetlenia drogowego na terenie Gminy Stoczek Łukowski
Beschreibung: Wymiana 1394 szt. opraw lamp wyładowczych na oprawy LED - Wymianę 1245 kpl zabezpieczeń opraw z zaciskami; - Wymiana wysięgników, 1245 kpl.; - Wymiana szafek SON 81 kpl.; - Wymiana WLZ zasilanie SON 81 kpl.; - Wymiana WLZ SON - obwody oświetleniowe 81 kpl. - Wymiana przewodów zasilających oprawę w wysięgniku na liniach napowietrznych; - Zainstalowanie i uruchomienie systemu sterowania oprawami poprzez sieć internetową w ramach zadania inwestycyjnego pn. Wymiana opraw oświetlenia drogowego na terenie Gminy Stoczek Łukowski.
Kennung des Verfahrens: 1fe74ef1-4566-46c6-b7ce-3ba91665d1a6
Vorherige Bekanntmachung: 542850-2024
Interne Kennung: WI.271.8.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy Pzp oraz wydanych na jej podstawie aktów wykonawczych. 2. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. 3. Zamawiający nie przewiduje złożenia oferty w postaci katalogów elektronicznych. 4. Zamawiający nie prowadzi postępowania w celu zawarcia umowy ramowej. 5. Zamawiający nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy Pzp. 6. W prowadzonym postępowaniu, w oparciu o art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający najpierw dokona badania i oceny złożonych ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawców, których oferty zostały najwyżej ocenione, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu, opisanych w Rozdziale X SWZ. 7. Zamawiający określa dodatkowe wymagania związane z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp: Zamawiający wymaga aby przez cały okres obowiązywania umowy Wykonawca, Podwykonawca bądź Dalszy Podwykonawca zatrudniał, na podstawie umowy o pracę zgodnie z art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks Pracy (Dz. U. z 2023 r. poz. 1465, co najmniej 1 montera instalacji elektrycznych. Pełny opis przedmiotu zamówienia znajduje się w SWZ oraz dokumentacji technicznej
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98000000 Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: puł
Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 438 896,22 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1605, z późn. zm.) -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Przepisy Rzeczypospolitej Polskiej
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wymiana opraw oświetlenia drogowego na terenie Gminy Stoczek Łukowski
Beschreibung: Zgodnie z § 8 pkt. 6 Regulaminu Dziewiątej Edycji Naboru Wniosków o dofinansowanie z Rządowego Funduszu Polski Ład, Zamawiający zastrzega obowiązek użycia przez Wykonawcę nowych opraw wyprodukowanych na terenie Unii Europejskiej lub nowych opraw dopuszczonych do użycia na terenie Unii Europejskiej. Wymiana 1394 szt. opraw lamp wyładowczych na oprawy LED - Wymianę 1245 kpl zabezpieczeń opraw z zaciskami; - Wymiana wysięgników, 1245 kpl.; - Wymiana szafek SON 81 kpl.; - Wymiana WLZ zasilanie SON 81 kpl.; - Wymiana WLZ SON - obwody oświetleniowe 81 kpl. - Wymiana przewodów zasilających oprawę w wysięgniku na liniach napowietrznych; - Zainstalowanie i uruchomienie systemu sterowania oprawami poprzez sieć internetową w ramach zadania inwestycyjnego pn. Wymiana opraw oświetlenia drogowego na terenie Gminy Stoczek Łukowski.
Interne Kennung: WI.271.8.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98000000 Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste
Menge: 1 394 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 19/07/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 438 896,22 PLN
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: Cena ofertowa brutto „C” Ocena punktowa dokonana zostanie na podstawie łącznej ceny ofertowej brutto wskazanej przez Wykonawcę w ofercie i przeliczona według wzoru: Cena najtańszej oferty C = ----------------------------------------- x 100 pkt x 0,60 Cena badanej oferty max. 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji
Beschreibung: W ramach kryterium „Okres gwarancji” Zamawiający przyzna Wykonawcy punkty od 0 do 20 pkt: 1) 20 pkt uzyska oferta tego Wykonawcy, który zaoferuje okres gwarancji wynoszący – 84 miesięcy; 2) 10 pkt uzyska oferta tego Wykonawcy, który zaoferuje okres gwarancji wynoszący – 72 miesięcy; 3) 0 pkt uzyska oferta tego Wykonawcy, który zaoferuje okres gwarancji wynoszący – 60 miesięcy.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Strumień świetlny wszystkich opraw
Beschreibung: Strumień świetlny wszystkich opraw Opis w rozdziale XX SWZ
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy obowiązującego prawa, w szczególności Kodeksu cywilnego, Prawa zamówień publicznych, Prawa budowlanego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 2. Każda ze Stron, jeżeli uzna, iż prawidłowe wykonanie niniejszej umowy tego wymaga, może zażądać spotkania w celu wymiany informacji i podjęcia kroków zmierzających do wyeliminowania wszelkich nieprawidłowości związanych z realizacją umowy. 3. Wszelkie spory, z zastrzeżeniem § 22 Umowy, wynikające z niniejszej umowy lub powstające w związku z umową będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 274 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ESCO PROJEKT Roman Dębowski
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 274 000,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Datum des Vertragsabschlusses: 20/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA STOCZEK ŁUKOWSKI
Registrierungsnummer: NIP: 8252004409
Registrierungsnummer: REGON: 711582581
Postanschrift: ul. ul. Pl. T. Kościuszki 1
Stadt: Stoczek Łukowski
Postleitzahl: 21-450
Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)
Land: Polen
Telefon: 25 623 97 30
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP: 8262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ESCO PROJEKT Roman Dębowski
Registrierungsnummer: NIP:7181716503
Stadt: Marki
Postleitzahl: 05270
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 533ee391-7360-4208-bf4c-045383879e44 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/01/2025 13:46:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 5833-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 3/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/01/2025