583321-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Reinigungsdienste – NETTOYAGE DES LOCAUX
OJ S 162/2026 24/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCOMMUNAUTE D'AGGLOMERATION DU PAYS DE LANDERNEAU-DAOULAS
E-Mailmp@capld.bzh
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelNETTOYAGE DES LOCAUX
BeschreibungNETTOYAGE DES LOCAUX
Kennung des Verfahrens611fe243-f4ea-4924-9932-2063ec17be4b
Interne KennungPPP1W5-297/6137/CA2026_22
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Finistère (FRH02)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Finistère (FRH02)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Finistère (FRH02)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.510 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelCentre Aquatique AQUALORN
BeschreibungCentre Aquatique AQUALORN
Interne Kennung2026_22_01_1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
Optionen
Beschreibung der OptionenLe lot prévoit la réalisation de prestations similaires.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftrue de Saint-Ernel  
StadtLANDERNEAU
Postleitzahl29208
Land, Gliederung (NUTS)Finistère (FRH02)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenCENTRE AQUATIQUE AQUALORN
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
Weitere Informationen zur VerlängerungLe lot 1 comporte deux reconductions. Le marché est conclu pour une durée de un à compter de la notification, avec possibilité de reconduction une fois un an sans que la durée n'excède 2 années L'acheteur prend par écrit la décision de reconduire ou non le marché, deux mois avant leur échéance, le titulaire du marché ne peut refuser la reconduction La non reconduction ne donnera lieu à aucune indemnité
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.405 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://marches.megalis.bretagne.bzh/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://marches.megalis.bretagne.bzh/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote14/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal administratif de Rennes
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCOMMUNAUTE D'AGGLOMERATION DU PAYS DE LANDERNEAU-DAOULAS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Rennes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCOMMUNAUTE D'AGGLOMERATION DU PAYS DE LANDERNEAU-DAOULAS
5.1.
LosLOT-0002
TitelBâtiments administratifs
BeschreibungBâtiments administratifs
Interne Kennung2026_22_02_2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Optionen
Beschreibung der OptionenLe lot prévoit la réalisation de prestations similaires.
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtLANDERNEAU
Postleitzahl29208
Land, Gliederung (NUTS)Finistère (FRH02)
LandFrankreich
Zusätzliche Informationenplusieurs lieux
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
Weitere Informationen zur VerlängerungLe lot 2 comporte deux reconductions. Le marché est conclu pour une durée de un à compter de la notification, avec possibilité de reconduction trois fois un an sans que la durée n'excède 4 années L'acheteur prend par écrit la décision de reconduire ou non le marché, deux mois avant leur échéance, le titulaire du marché ne peut refuser la reconduction La non reconduction ne donnera lieu à aucune indemnité
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.105 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://marches.megalis.bretagne.bzh/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://marches.megalis.bretagne.bzh/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote14/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal administratif de Rennes
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCOMMUNAUTE D'AGGLOMERATION DU PAYS DE LANDERNEAU-DAOULAS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Rennes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCOMMUNAUTE D'AGGLOMERATION DU PAYS DE LANDERNEAU-DAOULAS
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCOMMUNAUTE D'AGGLOMERATION DU PAYS DE LANDERNEAU-DAOULAS
Registrierungsnummer24290080100133
PostanschriftMaison des Services Publics
StadtLANDERNEAU
Postleitzahl29208
Land, Gliederung (NUTS)Finistère (FRH02)
LandFrankreich
KontaktpersonPatrick LECLERC
E-Mailmp@capld.bzh
Telefon+33 298213767
Internetadressehttps://www.pays-landerneau-daoulas.fr/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Rennes
RegistrierungsnummerFR 17.350.111.500
Postanschrift3, Contour de la Motte
StadtRENNES
Postleitzahl35000
Land, Gliederung (NUTS)Ille-et-Vilaine (FRH03)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-rennes@juradm.fr
Telefon+33 223212828
Fax+33 299635684
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung50e1c573-fa68-4b2f-a8ef-6dbdb55547f8-01
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungLes documents du marché ont été modifiés le 20/08/26.
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Beschreibung der ÄnderungenLa date limite d'introduction des offres a été adaptée au 14/09/26 (12.00)
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung02bd59ba-ea5a-4083-bec6-403c810e6cf7  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung20/08/2026 15:12:34 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung583321-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe162/2026
Datum der Veröffentlichung24/08/2026