1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Domov sociální péče Tmavý Důl
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dodávky topného oleje pro DSP Tmavý Důl na období 2026 - 2028
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky jsou průběžné dodávky topného oleje extra lehkého nízkosirného (dále také jen „TOEL“), do dvou tankerů v Domově sociální péče Tmavý Důl (dále také jen „úložiště paliva“) pro potřeby zadavatele v předpokládaném množství 170.000 litrů po dobu účinnosti rámcové dohody ve smyslu § 131 zákona (dále jen „rámcová dohoda“) dle specifikace v příloze č. 3 zadávacích podmínek. Výsledkem veřejné zakázky bude uzavření rámcové dohody mezi zadavatelem a jedním vybraným dodavatelem. Na základě této rámcové dohody budou následně uzavírány jednotlivé kupní smlouvy (formou objednávek zadavatele potvrzených dodavatelem) s výše uvedeným předmětem plnění. Výše uvedené předpokládané množství je orientační, skutečné množství za dobu rámcové dohody bude objednáváno podle aktuálních potřeb zadavatele. Účel užití TOEL bude jako palivo pro výrobu tepla – zadavatel používá ke spalování olejový hořák B40A-2.2H, 95-350 kW, výrobce Bentone, ovládání LMO24. Zadavatel si vymezuje podmínku, že jeho stávající hořáky nebudou po dobu délky dodávek zničeny nevhodným olejem pro tento druh hořáků.
Kennung des Verfahrens: 0094cf3e-d5d7-407e-b0d2-a2441b3fd513
Interne Kennung: CIRI/2026/188
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09135100 Heizöl
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09135110 Schwefelarme brennbare Öle, 09135000 Heizöle, 09130000 Mineralöl und Destillate, 09100000 Brennstoffe, 09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění (dodání a uskladnění TOEL) je úložiště (2 tankery) v objektu DSP Tmavý Důl na adrese Tmavý Důl 958, Rtyně v Podkrkonoší. Zadavatel upozorňuje, že sjízdnost silnic v okolí místa plnění, zejména v zimních měsících, může být obtížná.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 018 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dodávky topného oleje pro DSP Tmavý Důl na období 2026 - 2028
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky jsou průběžné dodávky topného oleje extra lehkého nízkosirného (dále také jen „TOEL“), do dvou tankerů v Domově sociální péče Tmavý Důl (dále také jen „úložiště paliva“) pro potřeby zadavatele v předpokládaném množství 170.000 litrů po dobu účinnosti rámcové dohody ve smyslu § 131 zákona (dále jen „rámcová dohoda“) dle specifikace v příloze č. 3 zadávacích podmínek. Výsledkem veřejné zakázky bude uzavření rámcové dohody mezi zadavatelem a jedním vybraným dodavatelem. Na základě této rámcové dohody budou následně uzavírány jednotlivé kupní smlouvy (formou objednávek zadavatele potvrzených dodavatelem) s výše uvedeným předmětem plnění. Výše uvedené předpokládané množství je orientační, skutečné množství za dobu rámcové dohody bude objednáváno podle aktuálních potřeb zadavatele. Účel užití TOEL bude jako palivo pro výrobu tepla – zadavatel používá ke spalování olejový hořák B40A-2.2H, 95-350 kW, výrobce Bentone, ovládání LMO24. Zadavatel si vymezuje podmínku, že jeho stávající hořáky nebudou po dobu délky dodávek zničeny nevhodným olejem pro tento druh hořáků.
Interne Kennung: CIRI/2026/188
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09135100 Heizöl
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09135110 Schwefelarme brennbare Öle, 09135000 Heizöle, 09130000 Mineralöl und Destillate, 09100000 Brennstoffe, 09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění (dodání a uskladnění TOEL) je úložiště (2 tankery) v objektu DSP Tmavý Důl na adrese Tmavý Důl 958, Rtyně v Podkrkonoší. Zadavatel upozorňuje, že sjízdnost silnic v okolí místa plnění, zejména v zimních měsících, může být obtížná.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 000 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Podpora malých a středních podniků: Zadavatel při tvorbě zadávacích podmínek podnikl opatření ke zpřístupnění zadávacího řízení malým a středním podnikům, když minimalizoval administrativní náročnost spojenou se zpracováním nabídky a umožnil dodavatelům prokazování základní, profesní a technické kvalifikace a některých dalších podmínek účasti v zadávacím řízení formou souhrnného čestného prohlášení, a nikoliv předložením jednotlivých dokladů do nabídky.
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídky budou hodnoceny podle ekonomické výhodnosti. Ekonomická výhodnost nabídky bude hodnocena podle nejnižší nabídkové ceny.
Beschreibung: Předmětem hodnocení je nabídková cena v Kč včetně spotřební daně, bez daně z přidané hodnoty (DPH) za předpokládané množství 170.000 litrů TOEL za 2 roky trvání rámcové dohody – celkovou výši nabídkové ceny vypočte zadavatel dle vzorce: (Aktuální hodnota indexu UIC pro ETO v Kč včetně spotřební daně, bez DPH za 1000 litrů při 15 °C ke dni otevírání nabídek vynásobená 170) x (100 mínus hodnota slevy) / 100, se zaokrouhlením na 2 desetinná místa; přičemž hodnota slevy bude do vzorce doplněna ve výši slevy z veřejného cenového indexu Unipetrol Index Czech (dále jen “UIC”) pro ETO na odkaze https://www.orlenunipetrolrpa.cz/CS/NabidkaProduktu/rafinerske-produkty/Stranky/Unipetrol_Index.aspx uvedené v krycím listu nabídky, který je součástí přílohy č. 1 těchto zadávacích podmínek. Pokud v krycím listu nabídky bude uvedena výše slevy jako záporné číslo (tj. se znaménkem mínus), bude s takovou zápornou hodnotou ve vzorci počítáno, tzn. jako s přirážkou.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 0 Tag
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Centrum investic, rozvoje a inovací
Registrierungsnummer: 71218840
Postanschrift: Soukenická 54
Stadt: Hradec Králové
Postleitzahl: 50003
Land, Gliederung (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052)
Land: Tschechien
Telefon: +420 601325883
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Domov sociální péče Tmavý Důl
Registrierungsnummer: 00194913
Postanschrift: Tmavý Důl 958
Stadt: Rtyně v Podkrkonoší
Postleitzahl: 54234
Land, Gliederung (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052)
Land: Tschechien
Telefon: +420 601325883
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Lhůta pro podání nabídek – den (BT-131(d)-Lot) a Lhůta pro podání nabídek – čas (BT-131(t)-Lot)* Změna lhůty pro podání nabídek na 24.9.2026 09:00
Änderung der Auftragsunterlagen am: 21/08/2026
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 054bf0c6-7532-4e58-95fd-5dc02d0afa1a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/08/2026 13:08:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 583421-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 162/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/08/2026