583553-2026 - Wettbewerb
Polen – Bauarbeiten – Budowa Kotłowni Rozruchowej (KR) w Enea Elektrownia Połaniec Sp. z o.o.
OJ S 162/2026 24/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungEnea Elektrownia Połaniec sp. z o.o.
E-Mailleszek.madej@enea.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWirtschaftliche Angelegenheiten
Tätigkeit des AuftraggebersMit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelBudowa Kotłowni Rozruchowej (KR) w Enea Elektrownia Połaniec Sp. z o.o.
BeschreibungBudowa Kotłowni Rozruchowej (KR) w Enea Elektrownia Połaniec Sp. z o.o. Zakres przedmiotu zamówienia został zmieniony modyfikacją nr 3 SWZ
Kennung des Verfahrense85f9fe4-6323-4d8d-af23-51032e9b90f9
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPołaniec  
StadtZawada 26
Postleitzahl28-230
Land, Gliederung (NUTS)Sandomiersko-jędrzejowski (PL722)
LandPolen
Zusätzliche InformationenDodatkowe kody CPV 31100000-7 Elektryczne silniki, generatory i transformatory 31160000-5 Części silników elektrycznych, generatorów i transformatorów 31162300-2 Zbiorniki wody zasilającej kotły 31320000-5 Kable energetyczne 31682210-5 Systemy rejestracji danych 42122000-0 Pompy 42122130-0 Pompy obiegowe 42122200-3 Pompy wody zasilającej 42161000-5 Kotły parowe 42933000-7 Systemy automatyki przemysłowej 42961000-0 System sterowania i kontroli 44611400-9 Zbiorniki na ciecze 45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45223200-8 Roboty konstrukcyjne 45231000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych 45231100-6 Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów 45231110-9 Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów 45231112-3 Roboty budowlane związane z rurociągami wodnymi 45231221-0 Rurociągi sprężonego powietrza 45232000-2 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli 45232140-5 Roboty budowlane w zakresie lokalnych sieci grzewczych 45232150-8 Rurociągi parowe i gorącej wody 45232152-7 Roboty przy rurociągach magistralnych ciepłowniczych 45233000-9 Roboty w zakresie rurociągów, gazociągów 45251000-1 Roboty budowlane w zakresie elektrowni i elektrociepłowni 45251250-8 Roboty budowlane w zakresie lokalnych zakładów grzewczych 45300000-0 Roboty instalacyjne w budynkach 45310000-3 Roboty instalacyjne elektryczne 45311000-0 Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych 45311200-2 Roboty w zakresie instalacji elektrycznych 45312000-7 Instalowanie systemów alarmowych i anten 45315300-1 Instalacje zasilania elektrycznego 45314000-1 Instalowanie urządzeń telekomunikacyjnych 45314300-4 Rozdzielnie elektryczne 45316000-5 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych 45317000-2 Inne instalacje elektryczne 45317300-5 Instalowanie elektrycznych urządzeń rozdzielczych 45320000-6 Roboty izolacyjne 45321000-3 Izolacja cieplna 45330000-9 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne 45331000-6 Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 45332000-3 Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne 45332300-6 Roboty instalacyjne kanalizacyjne 51110000-6 Usługi instalowania sprzętu elektrycznego 51111000-3 Usługi instalowania silników elektrycznych, generatorów i transformatorów 51111300-6 Usługi instalowania transformatorów 51210000-7 Usługi instalowania urządzeń pomiarowych 51900000-1 Usługi instalowania systemów sterowania i kontroli 71000000-8 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 71220000-6 Usługi projektowania architektonicznego 71300000-1 Usługi inżynieryjne 71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 71700000-5 Usługi nadzoru i kontroli Zamawiający informuje, że z dniem 2 lipca 2026 r. Enea Elektrownia Połaniec S.A. została przekształcona w Enea Elektrownia Połaniec sp. z o.o. Zmianie uległa forma prawna i numer KRS. Aktualne dane Enea Elektrownia Połaniec sp. z o.o. są następujące: Enea Elektrownia Połaniec sp. z o.o. Zawada 26, 28 – 230 Połaniec KRS: 0001251428, NIP: 8660001429, REGON: 830273037
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenW postępowaniu przewidziano opcję - szczegóły opisano w SWZ. Zapisy dotyczące opcji zostały zmienione modyfikacją nr 3 SWZ
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalteropisano w SWZ
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrensopisano w SWZ
Einstellung der gewerblichen Tätigkeitopisano w SWZ
Korruptionopisano w SWZ
Betrugopisano w SWZ
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungenopisano w SWZ
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgenopisano w SWZ
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuernopisano w SWZ
Zahlungsunfähigkeitopisano w SWZ
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbsopisano w SWZ
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandelsopisano w SWZ
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierungopisano w SWZ
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitätenopisano w SWZ
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigungopisano w SWZ
Vergleichsverfahrenopisano w SWZ
Konkursopisano w SWZ
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten VerpflichtungenZamawiający wykluczy Wykonawcę zgodnie z art. 108 ust 1 oraz 109 ust 1 pkt 1, pkt 2, pkt 3 i pkt 4 Ustawy z zastrzeżeniem sytuacji, o której mowa w art. 393 ust. 4 Ustawy, tj. za wyjątkiem art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h Ustawy oraz w przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 2 Ustawy jeżeli osoba, o której mowa w tym przepisie została skazana za przestępstwo wymienione w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) Ustawy, na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, oraz w przypadkach wskazanych w art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 z lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungenopisano w SWZ
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungenopisano w SWZ
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelBudowa Kotłowni Rozruchowej (KR) w Enea Elektrownia Połaniec Sp. z o.o.
BeschreibungBudowa Kotłowni Rozruchowej (KR) w Enea Elektrownia Połaniec Sp. z o.o. Zakres przedmiotu zamówienia został zmieniony modyfikacją nr 3 SWZ
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Sandomiersko-jędrzejowski (PL722)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns23/11/2026
Enddatum der Laufzeit31/03/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenPrzedmiot Umowy zostanie zrealizowany w terminie do 15 miesięcy od dnia jej podpisania. Umowa obowiązuje przez okres realizacji Umowy, z uwzględnieniem Okresu Gwarancji i Rękojmi („Okres Obowiązywania Umowy”).
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriumsopisano w SWZ - warunek udziału w postępowaniu został zmieniony modyfikacją nr 3 SWZ

KriteriumReferenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriumsopisano w SWZ - warunek udziału w postępowaniu został zmieniony modyfikacją nr 3 SWZ

KriteriumAnzahl der Führungskräfte
Beschreibung des Eignungskriteriumsopisano w SWZ - warunek udziału w postępowaniu został zmieniony modyfikacją nr 3 SWZ

KriteriumTechniker oder technische Stellen für die Qualitätskontrolle
Beschreibung des Eignungskriteriumsopisano w SWZ - warunek udziału w postępowaniu został zmieniony modyfikacją nr 3 SWZ
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten AuftragsunterlagenSchutz besonders sensibler Informationen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://epzgk.enea.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://epzgk.enea.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheitzabezpieczenie należytego wykonania umowy (zmienione modyfikacją nr 3 SWZ) oraz wadium
Frist für den Eingang der Angebote14/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin14/09/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftragszgodnie z SWZ
Finanzielle Vereinbarungopisano w SWZ - zmienione modyfikacją nr 3 SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltEnea Elektrownia Połaniec sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungEnea Elektrownia Połaniec sp. z o.o.
Registrierungsnummer8660001429
PostanschriftPołaniec
StadtZawada 26
Postleitzahl28-230
Land, Gliederung (NUTS)Sandomiersko-jędrzejowski (PL722)
LandPolen
KontaktpersonLeszek Madej
E-Mailleszek.madej@enea.pl
Telefon+48 15 865 6574
Internetadressehttps://www.enea.pl/pl/enea-polaniec
Profil des Erwerbershttps://www.enea.pl/pl/grupaenea/o-grupie/spolki-grupy-enea/polaniec/zamowienia
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
PostanschriftWarszawa
StadtWarszawa, ul. Postępu 17a
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Biura Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22) 458 78 01
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung555887-2026
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Veröffentlichung
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungdfe97855-4ebe-4546-81a5-18a26bd5e7f3  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung21/08/2026 10:22:44 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung583553-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe162/2026
Datum der Veröffentlichung24/08/2026