584211-2026 - Wettbewerb
Spanien – Künstlerische Dienstleistungen – Contrato mixto de suministros y servicios para el Diseño, Fabricación y Montaje de las Carrozas de la Cabalgata de Reyes Magos 2026.
OJ S 162/2026 24/08/2026
Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Sant Antoni de Portmany
E-Mail: contractacio@santantoni.net
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Contrato mixto de suministros y servicios para el Diseño, Fabricación y Montaje de las Carrozas de la Cabalgata de Reyes Magos 2026.
Beschreibung: - Garantizar la celebración de la Cabalgata de Reyes Magos los días 5 y 6 de enero, o en la fecha que se acuerde con el Ayuntamiento en caso de fuerza mayor, adversidades meteorológicas u otras circunstancias relevantes. Asimismo, asegurar que las carrozas sean de calidad, seguras y con un diseño acorde a la temática. - Asegurar la seguridad estructural y de uso de las carrozas, cumpliendo con la normativa vigente en cuanto a transporte y prevención de riesgos. - Conseguir un diseño innovador y atractivo que mantenga la ilusión y magia del evento para los asistentes, especialmente el público infantil. - Incluir elementos de iluminación y sonido adecuados para mejorar la visibilidad y ambientación del desfile. - Cumplir con los plazos de entrega y montaje, asegurando que las carrozas estén listas y operativas para el evento.
Kennung des Verfahrens: cdab2ec5-75fd-477b-bf05-74addb11be21
Interne Kennung: 15411/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: El contrato definido está sujeto a regulación armonizada porque su valor estimado, impuesto sobre el valor añadido excluido, es igual o superior a 221.000 euros.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92312000 Künstlerische Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44212320 Diverse Konstruktionen, 79952100 Organisation von Kulturveranstaltungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Mallorca (ES532)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Menorca (ES533)
Land: Spanien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 330 578,52 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Contrato mixto de suministros y servicios para el Diseño, Fabricación y Montaje de las Carrozas de la Cabalgata de Reyes Magos 2026.
Beschreibung: - Garantizar la celebración de la Cabalgata de Reyes Magos los días 5 y 6 de enero, o en la fecha que se acuerde con el Ayuntamiento en caso de fuerza mayor, adversidades meteorológicas u otras circunstancias relevantes. Asimismo, asegurar que las carrozas sean de calidad, seguras y con un diseño acorde a la temática. - Asegurar la seguridad estructural y de uso de las carrozas, cumpliendo con la normativa vigente en cuanto a transporte y prevención de riesgos. - Conseguir un diseño innovador y atractivo que mantenga la ilusión y magia del evento para los asistentes, especialmente el público infantil. - Incluir elementos de iluminación y sonido adecuados para mejorar la visibilidad y ambientación del desfile. - Cumplir con los plazos de entrega y montaje, asegurando que las carrozas estén listas y operativas para el evento.
Interne Kennung: 15411/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92312000 Künstlerische Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44212320 Diverse Konstruktionen, 79952100 Organisation von Kulturveranstaltungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Mallorca (ES532)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Menorca (ES533)
Land: Spanien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cifra anual de negocio

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Trabajos realizados
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Caramelos aportados.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Elementos en movimiento en las carrozas..
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Iluminación y efectos especiales.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Oferta económica.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Suministro de juguetes y elementos de reparto.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Creatividad y capacidad de generar ilusión..
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Diseño global y calidad estética del conjunto..
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Identificación con la Cabalgata de Reyes y el municipio..
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Originalidad e innovación de la propuesta..
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Vistosidad e impacto visual durante el desfile..
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=1cye1zUYmmcIYE3ZiZ%2BxmQ%3D%3D
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2026 14:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 22/09/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Salón de Plenos
Eröffnungstermin: 30/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Salón de Plenos
Eröffnungstermin: 25/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Salón de Plenos
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Ver cláusula vigesimotercera del pliego administrativo..
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Sant Antoni de Portmany - Ajuntament de Sant Antoni de Portmany
Überprüfungsstelle: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Sant Antoni de Portmany - Ajuntament de Sant Antoni de Portmany
Informationen über die Überprüfungsfristen: hasta 2026-09-21+02:00
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Sant Antoni de Portmany - Ajuntament de Sant Antoni de Portmany
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Sant Antoni de Portmany
Registrierungsnummer: 31094170153177
Registrierungsnummer: P0704600F
Stadt: Sant Antoni de Portmany
Postleitzahl: 07820
Land, Gliederung (NUTS): Menorca (ES533)
Land: Spanien
Kontaktperson: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Sant Antoni de Portmany
E-Mail: contractacio@santantoni.net
Telefon: 971340111
Internetadresse: http://www.santantoni.net
Profil des Erwerbers: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=gGlIV1L0lGjnSoTX3z%2F7wA%3D%3D
Sonstige Kontaktpersonen: 
Offizielle Bezeichnung: Ajuntament de Sant Antoni de Portmany
Stadt: Sant Antoni de Portmany
Postleitzahl: 07820
Land, Gliederung (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Land: Spanien
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 25ea0825-4e8c-4bb5-83de-424e79bf6a33  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/08/2026 13:42:08 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 584211-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 162/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/08/2026