584319-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architekturbüros – CONCOURS RESTREINT DE MAITRISE D'OEUVRE SUR ESQUISSE POUR LA CONSTRUCTION DU NOUVEAU BATIMENT DE PEDOPSYCHIATRIE
OJ S 171/2025 08/09/2025
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCENTRE HOSIPTALIER DE VICHY
E-Mailachats.chv@ch-vichy.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelCONCOURS RESTREINT DE MAITRISE D'OEUVRE SUR ESQUISSE POUR LA CONSTRUCTION DU NOUVEAU BATIMENT DE PEDOPSYCHIATRIE
BeschreibungLe présent concours est organisé en vue de la désignation du ou des lauréats à l'attribution d'un marché de maîtrise d'oeuvre pour la réalisation de l'opération de construction du nouveau bâtiment de pédopsychiatrie du Centre Hospitalier de Vichy. Il s'agit d'un bâtiment recevant du public (ERP) de type U de 5ème catégorie regroupant différentes unités de soins pédopsychiatriques pour enfants et adolescents : Centre Médico Psychologique (CMP), Centre d'Accueil Thérapeutique à Temps Partiel (CATTP) et Hôpital de Jour.
Kennung des Verfahrens769b884a-14ac-41f0-bae9-783b8f58ac86
Interne KennungP_25-076_001
VerfahrensartSonstiges zweistufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift25,29 et 31 rue de darcin  
StadtCUSSET
Postleitzahl03300
Land, Gliederung (NUTS)Allier (FRK11)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelCONCOURS RESTREINT DE MAITRISE D'OEUVRE SUR ESQUISSE POUR LA CONSTRUCTION DU NOUVEAU BATIMENT DE PEDOPSYCHIATRIE
BeschreibungLe présent concours est organisé en vue de la désignation du ou des lauréats à l'attribution d'un marché de maîtrise d'oeuvre pour la réalisation de l'opération de construction du nouveau bâtiment de pédopsychiatrie du Centre Hospitalier de Vichy. Il s'agit d'un bâtiment recevant du public (ERP) de type U de 5ème catégorie regroupant différentes unités de soins pédopsychiatrie pour enfants et adolescents : Centre Médico Psychologique (CMP), Centre d'Accueil Thérapeutique à Temps Partiel (CATTP) et Hôpital de Jour.
Interne KennungP_25-076-001
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift27,29,31 rue de darcin  
StadtCUSSET
Postleitzahl03300
Land, Gliederung (NUTS)Allier (FRK11)
LandFrankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsPour le ou les membres portant la compétence « architecturale et urbanistique » preuve de l'inscription à l'ordre des architectes Le cas échéant, les certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumAnzahl der Führungskräfte
Beschreibung des EignungskriteriumsIndication des titres d'études et professionnels du candidat ou des cadres de l'entreprise (copie des diplômes et ou CV, en application des dispositions de l'article R.2142-13 du Code de la Commande publique Une déclaration indiquant les effectifs humains annuels et les moyens techniques (notamment numérique : logiciels, matériels) adaptés à la mission de maitrise d'oeuvre
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsUne déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsPour l'architecte, mandataire du groupement, le pouvoir adjudicateur fixe les niveaux minimums d'expérience à trois opérations relevant du domaine sanitaire ou médico-social, idéalement en psychiatrie, de complexité ou de contexte similaire. Au moins 50 % de l'équipe d'architectes dédiée au projet doit avoir participé, en totalité ou partiellement, à au moins l'une de ces opérations. Pour tous les autres cotraitants le pouvoir adjudicateur fixe les niveaux minimums d'expérience professionnelles suivants : réalisation d'au moins un projet relevant du domaine sanitaire ou médico-social, de complexité ou de contexte similaire à l'opération envisagée, idéalement en psychiatrie
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2840254&orgAcronyme=x7c
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindendnein
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2840254&orgAcronyme=x7c
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge10/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Clermont-Ferrand
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCENTRE HOSIPTALIER DE VICHY
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltCENTRE HOSIPTALIER DE VICHY
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Clermont-Ferrand
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCENTRE HOSIPTALIER DE VICHY
Organisation, die Angebote bearbeitetCENTRE HOSIPTALIER DE VICHY
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCENTRE HOSIPTALIER DE VICHY
Registrierungsnummer26030026400017
PostanschriftBOULEVARD DENIERE
StadtVICHY
Postleitzahl03200
Land, Gliederung (NUTS)Allier (FRK11)
LandFrankreich
E-Mailachats.chv@ch-vichy.fr
Telefon0470973507
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif de Clermont-Ferrand
Registrierungsnummer17630005100024
AbteilungPuy-de-Dôme 63
Postanschrift6 cour Sablon
StadtClermont-Ferrand
Postleitzahl63000
Land, Gliederung (NUTS)Puy-de-Dôme (FRK14)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-clermont-ferrand@juradm.fr
Telefon0473146100
Internetadressehttps://clermont-ferrand.tribunal-administratif.fr/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungcbb128cc-0454-4d17-b287-741379439ec6  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungWettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung05/09/2025 09:05:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung584319-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe171/2025
Datum der Veröffentlichung08/09/2025