584570-2022 - ErgebnisDeutschland-Neubiberg: Raumfahrzeuge, Satelliten und Trägerraketen
OJ S 205/2022 24/10/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Universität der Bundeswehr München (UniBw M)
Postanschrift: Werner-Heisenberg-Weg 39
Ort: Neubiberg
NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
Postleitzahl: 85577
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): ZV I.3
E-Mail: BeschaffungUniBwM@heuking.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.unibw.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Lehre und Forschung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Anpassung, Bau und Lieferung einer Satellitenplattform mit integrierten Nutzlasten und durchgeführten Systemtests für das Forschungsprojekt SeRANIS
Referenznummer der Bekanntmachung: UniBw M DTEC - LT 979
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34712000 Raumfahrzeuge, Satelliten und Trägerraketen
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Auftragsgegenstand ist die Anpassung, Bau und Lieferung einer Satellitenplattform mit integrierten Nutzlasten und durchgeführten Systemtests für das Forschungsprojekt Seamless Radio Access Networks for Internet of Space (SeRANIS) der Universität der Bundeswehr München (UniBw M).
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 14 000 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34700000 Luft- und Raumfahrzeuge, 34710000 Hubschrauber, Flugzeuge, Raumfahrzeuge und andere Luftfahrzeuge mit Antrieb, 34712000 Raumfahrzeuge, Satelliten und Trägerraketen, 34712100 Raumfahrzeuge, 34712200 Satelliten, 73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
Hauptort der Ausführung: Universität der Bundeswehr München (UniBw M) Werner-Heisenberg-Weg 39 85577 Neubiberg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der obsiegende Bieter muss für die UniBw M eine Satellitenplattform für das Projekt SeRANIS anpassen, bauen und liefern, mit integrierter Nutzlast und durchgeführten Systemtests.
Die Satellitenplattform mit Flughardware und -software muss so angepasst, gebaut, integriert und getestet sein, dass sie den Betrieb verschiedener wissenschaftlicher Nutzlasten mit einem hohen Maß an Zuverlässigkeit für die komplette Missionsdauer ermöglicht.
Die Satellitenplattform muss folgende Anforderungen erfüllen:
- Orbital Höhe: 500 km - 600 km;
- Orbit Inklination: SSO;
- LTAN: 09:00 - 15:00
- Satellitenplattformmasse: < 200 kg;
- Nutzlastkapazitätsmasse: > 80 kg;
- Kompatibilität mit den folgenden Raketen/Startmöglichkeiten (Rideshare):
o Falcon-9,
o Vega C,
o Ariane 6;
- Nutzlastenergie pro Orbit: > 160 Wh;
- Aktives Orbit Maintenance und Aktives Deorbiting;
- Absoluter Ausrichtungsfehler (APE): < 0.1° (2 Sigma, halber Kegelwinkel);
- Nadir-Fläche für Nutzlast: > 23 dm²;
- Volumen für Nutzlast: > 125dm³;
- Betriebslebensdauer: 5 Jahre
Die Satellitenplattform muss Computerressourcen für die Kontrolle der Nutzlasten sowie das Speichern und Prozessieren der wissenschaftlichen Daten bereitstellen.
Das ausgewählte Unternehmen muss 14 Monate nach Zuschlag den Critical Design Review (CDR) der Satellitenplattform und 21 Monate nach Zuschlag die Lieferung der Satellitenplattform für die Integration der Nutzlasten erfolgreich abgeschlossen haben.
Der Auftragnehmer muss 21 Monate nach Zuschlag eine Integrationshalle unter Reinraumbedingungen im Umkreis von maximal 50 Km Luftlinie um den Sitz der UniBw M in Neubiberg für die Integration der Nutzlasten auf der Satellitenplattform vorhalten. Darüber hinaus muss der obsiegende Bieter die Möglichkeit bieten, Studenten sowie wissenschaftliche Mitarbeiter der UniBw M in die Anpassung und Implementierung der Satellitenplattform und Nutzlastintegration einzubeziehen. Dies ist wichtig, um den Kernaspekt des Technologie- und Wissenstransfers des Forschungsprojekts SeRANIS aktiv zu unterstützen. Der obsiegende Bieter muss Arbeitsleistung, Payload Integration und Satelliten-Systemtests für das AIT&AIV mit Industrieunterstützung inkludieren. Des Weiteren müssen für das AIT/AIV der Nutzlasten notwendiges Ground Support Equipment, Software und Simulatoren enthalten sein. Ein RF Suitcase des Kommunikationssystems der Satellitenplattform muss ebenfalls bereitgestellt werden. Des Weiteren muss ein Flatsat-Modell an die UniBwM geliefert werden sowie eine Einweisung und Training für dessen Betrieb durchgeführt werden.
Die UniBw M behält sich vor, das Vergabeverfahren teilweise oder vollständig aufzuheben, sollten lediglich Angebote mit einem Angebotspreis von mehr als EUR 14 Mio. (netto) eingehen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualität des Projektteams / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Qualität des Konzeptes / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Qualität der Satelittenplattform / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 10
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die UniBw M behält sich vor, das Vergabeverfahren teilweise oder vollständig aufzuheben, sollten lediglich Angebote mit einem Angebotspreis von mehr als EUR 14 Mio. (netto) eingehen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 060-154956
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
30/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: LuxSpace
Postanschrift: 9, rue Pierre Werner
Ort: Betzdorf
NUTS-Code: LU000 Luxembourg
Postleitzahl: 6832
Land: Luxemburg
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 13 950 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4YVC654K
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 160 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur Wahrung der Fristen wird auf die §§ 160 ff. GWB verwiesen. Insbesondere weisen wir darauf hin, dass der Nachprüfungsantrag gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen ist. Vergabeverstöße sind nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB vor Einreichen des Nachprüfungsantrags innerhalb von 10 Kalendertagen, nachdem der Bieter den Verstoß erkannt hat, beim Auftraggeber zu rügen. Vergabeverstöße, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der Teilnahmefrist bei dem Auftraggeber zu rügen.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
19/10/2022