See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Övik Energi AB
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Beredskap, underhåll och mekanisk service
Beschreibung: Uppdraget avser ramavtal för beredskap, mekanisk service och underhåll på Beställarens samtliga anläggningar. Ramavtalet syftar till att säkerställa att resurser finns tillgängliga då behov föreligger från beställarens sida.
Kennung des Verfahrens: 99aae6e6-a00d-4798-aee4-c877b403c18a
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Land: Schweden
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 13 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Beredskap, underhåll och mekanisk service
Beschreibung: Uppdraget avser ramavtal för beredskap, mekanisk service och underhåll på Beställarens samtliga anläggningar. Ramavtalet syftar till att säkerställa att resurser finns tillgängliga då behov föreligger från beställarens sida.
Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:131813:Lot:1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45262670 Metallbauarbeiten, 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Land: Schweden
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Lägst pris
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 100% lägst pris
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Härnösand
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Övik Energi AB
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Härnösand
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 20 000 000,00 SEK
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 2 174 188,00 SEK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 20 000 000,00 SEK
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 2 174 188,00 SEK
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Husums Mekaniska AB
Angebot:
Kennung des Angebots: 3462342
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 3462342
Datum der Auswahl des Gewinners: 22/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 01/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Övik Energi AB
Registrierungsnummer: 556019-1750
Postanschrift: Sjögatan 4a
Stadt: Örnsköldsvik
Postleitzahl: 891 60
Land, Gliederung (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Land: Schweden
Telefon: 0660-888 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Antirio AB
Registrierungsnummer: 556533-8133
Postanschrift: GÅRDSVÄGEN 18
Stadt: Solna
Postleitzahl: 169 70
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Telefon: 08-501 190 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Härnösand
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Box 314
Stadt: Härnösand
Postleitzahl: 871 27
Land, Gliederung (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Land: Schweden
Telefon: +46 611-46 06 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Husums Mekaniska AB
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 556569-4675
Postanschrift: Husbyn 162
Stadt: Husum
Postleitzahl: 896 91
Land, Gliederung (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Land: Schweden
Telefon: 070-5750291
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d2e446bf-dc63-4244-9c1e-09d50da31efd - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/08/2026 08:41:14 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 584762-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 163/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/08/2026