1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Région Auvergne-Rhône-Alpes
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Maintenance et rénovation d'abris-voyageurs
Beschreibung: Maintenance et rénovation d'abris voyageurs sur le territoire de la Région Auvergne-Rhône-Alpes.
Kennung des Verfahrens: 34581b3d-e8e2-4963-8efd-f462127f434c
Vorherige Bekanntmachung: f5337938-c4d4-4a85-bda6-fec32716dc66-02
Interne Kennung: DAF_2025_000291
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Procédure avec négociation
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50230000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Straßen und anderen Einrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Allier (FRK11)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ardèche (FRK22)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cantal (FRK12)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Drôme (FRK23)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Loire (FRK13)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Loire (FRK25)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Savoie (FRK27)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La Région Auvergne-Rhône-Alpes a la qualité d'entité adjudicatrice pour la passation de ce présent marché. Ce dernier est passé selon la procédure avec négociation en vertu de l'article R2124-4 du Code de la commande publique ("L'entité adjudicatrice peut passer librement ses marchés selon la procédure avec négociation."). L'acheteur se réserve la possibilité de négocier comme d'attribuer sur la base des offres initiales. La négociation se déroulera avec tous les soumissionnaires, dans un premier temps, puis elle pourra se dérouler en phases successives de manière à réduire le nombre d’offres à négocier en appliquant les critères d’attribution.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Auvergne
Beschreibung: Maintenance et rénovation d’abris voyageurs sur le territoire des départements de l'ex Région Auvergne
Interne Kennung: 25M0291001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50230000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Straßen und anderen Einrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cantal (FRK12)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Loire (FRK13)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Allier (FRK11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 72 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: La durée initiale du contrat est de 24 mois reconductible 2 fois pour la même durée, soit une durée maximale du contrat de 72 mois.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: La durée initiale du contrat est de 24 mois reconductible 2 fois pour la même durée, soit une durée maximale du contrat de 72 mois.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Conformément à la méthode dite du « devis masqué », les éléments constitutifs du devis quantitatif estimatif sont déterminés avant la date limite de remise des offres sans être communiqués au candidat. Ces éléments seront appliqués de manière identique à l'ensemble des offres pour la notation du critère prix.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: PERTINENCE DES MOYENS HUMAIN MIS EN ŒUVRE POUR ASSURER LES PRESTATIONS DE MAINTENANCE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: PERTINENCE DES MOYENS MATÉRIELS MIS EN ŒUVRE POUR ASSURER LA FABRICATION ET LA MAINTENANCE DES ÉQUIPEMENTS
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: PERTINENCE DES MOYENS ET OUTILS EN ŒUVRE POUR ASSURER LE TRAITEMENT DES DÉMARCHES ADMINISTRATIVES
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: DÉLAIS ASSOCIES A LA PRESTATION ET GARANTIE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: ENGAGEMENT PLAN DE PROGRÈS
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de LYON
Informationen über die Überprüfungsfristen: La juridiction compétente est le Tribunal Administratif de LYON – 184, rue Duguesclin – 69003 LYON. •Référé pré-contractuel : avant la signature du marché (article L.551-1 du code de justice administrative). •Référé suspension : avant la signature du marché (article L.521-1 du code de justice administrative). •Référé contractuel : après la signature du marché (article L.551-13 du code de justice administrative). •Recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de la publication de l'avis de publicité de la conclusion du contrat. Cet avis prendra la forme d'un avis d'attribution et sera publié sur le site Internet de l’acheteur et le cas échéant sur les mêmes supports que l'avis d'appel public à la concurrence. •Recours pour excès de pouvoir contre la déclaration de sans suite dans un délai de deux mois à compter de la notification de cette décision au candidat. Pour plus d’informations, s’adresser au greffe du Tribunal Administratif de LYON.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Région Auvergne-Rhône-Alpes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Région Auvergne-Rhône-Alpes
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Rhône-Alpes
Beschreibung: Maintenance et rénovation d’abris voyageurs sur le territoire de l'ex Région Rhône-Alpes
Interne Kennung: 25M0291002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50230000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Straßen und anderen Einrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ardèche (FRK22)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Drôme (FRK23)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Loire (FRK25)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Savoie (FRK27)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 72 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: La durée initiale du contrat est de 24 mois reconductible 2 fois pour la même durée, soit une durée maximale du contrat de 72 mois.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: La durée initiale du contrat est de 24 mois reconductible 2 fois pour la même durée, soit une durée maximale du contrat de 72 mois.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Conformément à la méthode dite du « devis masqué », les éléments constitutifs du devis quantitatif estimatif sont déterminés avant la date limite de remise des offres sans être communiqués au candidat. Ces éléments seront appliqués de manière identique à l'ensemble des offres pour la notation du critère prix.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: PERTINENCE DES MOYENS HUMAIN MIS EN ŒUVRE POUR ASSURER LES PRESTATIONS DE MAINTENANCE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: PERTINENCE DES MOYENS MATÉRIELS MIS EN ŒUVRE POUR ASSURER LA FABRICATION ET LA MAINTENANCE DES ÉQUIPEMENTS
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: PERTINENCE DES MOYENS ET OUTILS EN ŒUVRE POUR ASSURER LE TRAITEMENT DES DÉMARCHES ADMINISTRATIVES
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: DÉLAIS ASSOCIES A LA PRESTATION ET GARANTIE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: ENGAGEMENT PLAN DE PROGRÈS
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de LYON
Informationen über die Überprüfungsfristen: La juridiction compétente est le Tribunal Administratif de LYON – 184, rue Duguesclin – 69003 LYON. •Référé pré-contractuel : avant la signature du marché (article L.551-1 du code de justice administrative). •Référé suspension : avant la signature du marché (article L.521-1 du code de justice administrative). •Référé contractuel : après la signature du marché (article L.551-13 du code de justice administrative). •Recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de la publication de l'avis de publicité de la conclusion du contrat. Cet avis prendra la forme d'un avis d'attribution et sera publié sur le site Internet de l’acheteur et le cas échéant sur les mêmes supports que l'avis d'appel public à la concurrence. •Recours pour excès de pouvoir contre la déclaration de sans suite dans un délai de deux mois à compter de la notification de cette décision au candidat. Pour plus d’informations, s’adresser au greffe du Tribunal Administratif de LYON.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Région Auvergne-Rhône-Alpes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Région Auvergne-Rhône-Alpes
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 294 715,82 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ROUSSEAU MAINTENANCE GRAND EST
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre 1 ROUSSEAU MAINTENANCE GRAND EST
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 607 756,32 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25M0291001
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 26/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Région Auvergne-Rhône-Alpes
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ROUSSEAU MAINTENANCE GRAND EST
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre 2 ROUSSEAU MAINTENANCE GRAND EST
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 608 029,65 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25M0291002
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 26/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Région Auvergne-Rhône-Alpes
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Région Auvergne-Rhône-Alpes
Registrierungsnummer: 20005376700014
Abteilung: Direction des Achats
Postanschrift: 101 cours Charlemagne - CS20033
Stadt: Lyon cedex 2
Postleitzahl: 69269
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 0426733700
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de LYON
Registrierungsnummer: 17690005800015
Postanschrift: 184, rue Duguesclin
Stadt: Lyon
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ROUSSEAU MAINTENANCE GRAND EST
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 75143852400017
Stadt: SAINT-APOLLINAIRE
Postleitzahl: 21850
Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2601cc91-ab8b-44fc-b725-ab67c24e18d0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/08/2026 10:38:09 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 584793-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 163/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/08/2026