See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Betrieb für Sozialdienst Bozen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Krankenpflege- und Rehabilitationsdienst in den Wohnheimen Don Bosco und Villa Europa, Krankenpflegedienst für das Amt für Menschen mit Behinderungen; Rehabilitationsdienst für das Amt für Menschen mit Behinderungen und die Bezirksgemeinschaften
Beschreibung: Krankenpflege- und Rehabilitationsdienst in den Wohnheimen „Don Bosco“ und „Villa Europa“, Krankenpflegedienst für das Amt für Menschen mit Behinderungen; Rehabilitationsdienst für das Amt für Menschen mit Behinderungen und die Bezirksgemeinschaften
Kennung des Verfahrens: d4fcee0b-481d-4ad3-a3a0-ab2ae63bd849
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Dienste
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85110000 Dienstleistungen von Krankenhäusern und zugehörige Leistungen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 26 075 495,33 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: KRANKENPFLEGEDIENST IN DEN SENIORENWOHNHEIMEN „DON BOSCO“ UND „VILLA EUROPA“ DES BETRIEBES FÜR SOZIALDIENSTE BOZEN
Beschreibung: KRANKENPFLEGEDIENST IN DEN SENIORENWOHNHEIMEN „DON BOSCO“ UND „VILLA EUROPA“ DES BETRIEBES FÜR SOZIALDIENSTE BOZEN
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85110000 Dienstleistungen von Krankenhäusern und zugehörige Leistungen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/01/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 18 216 453,88 EUR
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: //
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: miglior rapporto qualità prezzo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: miglior rapporto qualità prezzo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Verwaltungsgericht Bozen
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: REHABILITATIONSDIENST IN DEN SENIORENWOHNHEIMEN „DON BOSCO“ UND „VILLA EUROPA“ DES BETRIEBES FÜR SOZIALDIENSTE BOZEN
Beschreibung: REHABILITATIONSDIENST IN DEN SENIORENWOHNHEIMEN „DON BOSCO“ UND „VILLA EUROPA“ DES BETRIEBES FÜR SOZIALDIENSTE BOZEN
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85110000 Dienstleistungen von Krankenhäusern und zugehörige Leistungen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/01/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 217 217,61 EUR
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: //
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: miglior rapporto qualità prezzo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: miglior rapporto qualità prezzo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Verwaltungsgericht Bozen
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: KRANKENPFLEGEDIENST IN DEN STATIONÄREN UND TEILSTATIONÄREN EINRICHTUNGEN DES AMTES FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNG DES BETRIEBES FÜR SOZIALDIENSTE BOZEN
Beschreibung: KRANKENPFLEGEDIENST IN DEN STATIONÄREN UND TEILSTATIONÄREN EINRICHTUNGEN DES AMTES FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNG DES BETRIEBES FÜR SOZIALDIENSTE BOZEN
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85110000 Dienstleistungen von Krankenhäusern und zugehörige Leistungen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/01/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 166 152,17 EUR
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: //
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: miglior rapporto qualità prezzo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: miglior rapporto qualità prezzo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Verwaltungsgericht Bozen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 788 114,34 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Cooperativa Operatori Socio-Sanitari - S.O.S. soc. coop. sociale
Angebot:
Kennung des Angebots: B784163945
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 555 280,13 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: B784163945
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 11/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Armonia società cooperativa sociale
Angebot:
Kennung des Angebots: B784164A18
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 453 333,75 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: B784164A18
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 19/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Cooperativa Operatori Socio-Sanitari - S.O.S. soc. coop. sociale
Angebot:
Kennung des Angebots: B784165AEB
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 779 500,46 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: B784165AEB
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 20/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Betrieb für Sozialdienst Bozen
Registrierungsnummer: 01710790211
Postanschrift: Piazza Anita Pichler, 12
Stadt: Bolzano
Postleitzahl: 39100
Land, Gliederung (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Land: Italien
Telefon: 04711626000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Verwaltungsgericht Bozen
Registrierungsnummer: 0471972574
Stadt: Bolzano
Postleitzahl: 39100
Land, Gliederung (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Land: Italien
Telefon: 0471319000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Cooperativa Operatori Socio-Sanitari - S.O.S. soc. coop. sociale
Registrierungsnummer: 00720600212
Postanschrift: via Maso della Pieve 2/d
Stadt: Bolzano
Postleitzahl: 39100
Land, Gliederung (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Land: Italien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0003
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Armonia società cooperativa sociale
Registrierungsnummer: 01610880211
Postanschrift: Viale Druso, 113A
Stadt: Bolzano
Postleitzahl: 39100
Land, Gliederung (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Land: Italien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d4fcee0b-481d-4ad3-a3a0-ab2ae63bd849 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/08/2026 15:08:51 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch, Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 584861-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 163/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/08/2026