585345-2026 - Ergebnis
Polen – Kraftkarren mit Fördervorrichtung – Dostawa podestów ruchomych samojezdnych dla TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie.
OJ S 163/2026 25/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie
E-Mail: dariusz.moskal@tauron-dystrybucja.pl
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa podestów ruchomych samojezdnych dla TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie.
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia jest dostawa dostawa podestów ruchomych samojezdnych dla TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został wskazany w SWZ.
Kennung des Verfahrens: 02c63624-d9e9-4d81-852f-dd702f854c54
Vorherige Bekanntmachung: 261386-2026
Interne Kennung: PZP/TD-OBD/02396/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Zamawiający skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 PZP, tj. dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w Postępowaniu.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42415210 Kraftkarren mit Fördervorrichtung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Małobądzka 141  
Stadt: Będzin
Postleitzahl: 42-500
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie - Dział Transportu ul. 11 Listopada 24, 41-300 Dąbrowa Górnicza.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego sektorowego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawy o wartości przekraczającej progi unijne na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych. -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: PZP/TD-OBD/02396/2026 - Zadanie nr 1
Beschreibung: Dostawa 1 szt. podestu ruchomego samojezdnego z wysięgnikiem teleskopowym z ramieniem manewrowym JIB o maksymalnym wysięgu roboczym nie mniejszym niż 20,5 m zabudowanego na podwoziu samochodu ciężarowego o DMC z przedziału od 9 do 11 ton, z napędem 4x4.
Interne Kennung: PZP/TD-OBD/02396/2026 - Zadanie nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42415210 Kraftkarren mit Fördervorrichtung
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Będzin
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie ul. Małobądzka 141 – Dział Transportu ul. 11 Listopada 24, 41-300 Dąbrowa Górnicza.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 10 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena 100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego PZP, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. PZP (Dział IX), tj. odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: PZP/TD-OBD/02396/2026 - Zadanie nr 2
Beschreibung: Dostawa 3 szt. podestów ruchomych samojezdnych z wysięgnikiem teleskopowym z ramieniem manewrowym JIB o maksymalnym wysięgu roboczym nie mniejszym niż 22 m, zabudowanych na podwoziach samochodów ciężarowych o DMC z przedziału od 9 do 11 ton, z napędem 4x4.
Interne Kennung: PZP/TD-OBD/02396/2026 - Zadanie nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42415210 Kraftkarren mit Fördervorrichtung
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Będzin
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie ul. Małobądzka 141 – Dział Transportu ul. 11 Listopada 24, 41-300 Dąbrowa Górnicza.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 10 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena 100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego PZP, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. PZP (Dział IX), tj. odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: PZP/TD-OBD/02396/2026 - Zadanie nr 3
Beschreibung: Dostawa 1 szt. podestu ruchomego samojezdnego z wysięgnikiem teleskopowym z ramieniem manewrowym JIB o maksymalnym wysięgu roboczym nie mniejszym niż 25 m, zamontowanym na podwoziu samochodu ciężarowego z napędem 4x4 o DMC z przedziału od 9 do 13 ton.
Interne Kennung: PZP/TD-OBD/02396/2026 - Zadanie nr 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42415210 Kraftkarren mit Fördervorrichtung
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Będzin
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie ul. Małobądzka 141 – Dział Transportu ul. 11 Listopada 24, 41-300 Dąbrowa Górnicza.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 10 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena 100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego PZP, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. PZP (Dział IX), tj. odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 137 500,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: HMF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot: 
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - Zadanie nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 920 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Polen
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa - Zadanie nr 1
Titel: Zadanie nr 1 – Dostawa 1 szt. podestu ruchomego samojezdnego z wysięgnikiem teleskopowym z ramieniem manewrowym JIB o maksymalnym wysięgu roboczym nie mniejszym niż 20,5 m zabudowanego na podwoziu samochodu ciężarowego o DMC z przedziału od 9 do 11 ton, z napędem 4x4.
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 07/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 920 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 129 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: „KOB-CRANE MONTAŻE” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot: 
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - Zadanie nr 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 3 088 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Polen
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa - Zadanie nr 2
Titel: Zadanie nr 2 – Dostawa 3 szt. podestów ruchomych samojezdnych z wysięgnikiem teleskopowym z ramieniem manewrowym JIB o maksymalnym wysięgu roboczym nie mniejszym niż 22 m, zabudowanych na podwoziach samochodów ciężarowych o DMC z przedziału od 9 do 11 ton, z napędem 4x4.
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 10/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 3 088 500,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 3 387 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ANDRZEJ ASZYK „WINDEX”
Angebot: 
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - Zadanie nr 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 1 129 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Polen
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa - Zadanie nr 3
Titel: Zadanie nr 3 – Dostawa 1 szt. podestu ruchomego samojezdnego z wysięgnikiem teleskopowym z ramieniem manewrowym JIB o maksymalnym wysięgu roboczym nie mniejszym niż 25 m, zamontowanym na podwoziu samochodu ciężarowego z napędem 4x4 o DMC z przedziału od 9 do 13 ton.
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 07/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 129 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 129 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie
Registrierungsnummer: 6110202860
Registrierungsnummer: 230179216
Postanschrift: ul. Małobądzka 141
Stadt: Będzin
Postleitzahl: 42-500
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Kontaktperson: TD
E-Mail: dariusz.moskal@tauron-dystrybucja.pl
Telefon: +48 572 906 981
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587801
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: HMF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5130151444
Abteilung: HMF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Postanschrift: ul. Rędziny 11
Stadt: Pisary
Postleitzahl: 32-064
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Kontaktperson: HMF Polska Sp. z o.o.
E-Mail: biuro@hmf.com.pl
Telefon: +48122826699
Internetadresse: https://hmf.com.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://hmf.com.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ANDRZEJ ASZYK „WINDEX”
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Die Organisation ist eine natürliche Person.
Registrierungsnummer: 5551145317
Abteilung: ANDRZEJ ASZYK „WINDEX”
Postanschrift: ul. Łąkowa 1
Stadt: Chojnice
Postleitzahl: 89-620
Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637)
Land: Polen
Kontaktperson: ANDRZEJ ASZYK WINDEX
E-Mail: windex@windex.pl
Telefon: +48523967720
Internetadresse: https://windex.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://windex.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: „KOB-CRANE MONTAŻE” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 1251487974
Abteilung: „KOB-CRANE MONTAŻE” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Postanschrift: ul. Jana Wiktora 9
Stadt: Kolbuszowa
Postleitzahl: 36-100
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Kontaktperson: KOB-CRANE MONTAŻE Sp. z o.o.
E-Mail: biuro@kobcrane-montaze.pl
Telefon: +48223781487
Internetadresse: https://kobcrane-montaze.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://kobcrane-montaze.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 74a8b450-93ca-41b1-8cf6-efe43744edc1  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/08/2026 09:46:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 585345-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 163/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/08/2026