58569-2024 - Ergebnis
Polen – Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte – Dostawa ciepła z sieci ciepłowniczej dla Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie wraz ze świadczeniem usługi przesyłowej
OJ S 20/2024 29/01/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie
E-Mail: zamek@zamek.szczecin.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa ciepła z sieci ciepłowniczej dla Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie wraz ze świadczeniem usługi przesyłowej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła z sieci ciepłowniczej dla Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie wraz ze świadczeniem usługi przesyłowej przy założeniu rocznego zużycia ciepła w wysokości 5200 GJ i mocy rozliczeniowej 0,69 MW
Kennung des Verfahrens: 8f97cfbe-f201-4388-bcf9-3e4a2cf7262b
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09320000 Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Korsarzy 34  
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-540
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 962 284,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Podstawą prawną przeprowadzenia postępowania w trybie z wolnej ręki jest art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a) Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1605), o wartości przekraczającej progi unijne określone na podstawie art. 3 ustawy z 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa ciepła z sieci ciepłowniczej dla Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie wraz ze świadczeniem usługi przesyłowej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła z sieci ciepłowniczej dla Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie wraz ze świadczeniem usługi przesyłowej przy założeniu rocznego zużycia ciepła w wysokości 5200 GJ i mocy rozliczeniowej 0,69 MW
Interne Kennung: ZP.312.10.2023
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09320000 Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Korsarzy 34  
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-540
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2024
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: kryterium oceny jest 100 % cena, która zostanie ustalona z wykonawcą po negocjacjach
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczpospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie określonym w art. 515 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1605)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 643 609,32 PLN
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Szczecińska Energetyka Cieplna Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: wybrany wykonawca
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 643 609,32 PLN
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: ZP.312.10.2023
Titel: Dostawa energii cieplnej według zasad określonych w warunkach technicznych przyłączenia obiektu do sieci cieplnej.
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 29/12/2023
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie
Registrierungsnummer: 8510207276
Postanschrift: ul. Korsarzy 34
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-540
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Kontaktperson: Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie
E-Mail: zamek@zamek.szczecin.pl
Telefon: +48 91 4348311
Fax: +48 91 4347984
Internetadresse: https://zamek.szczecin.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/zamek_szczecin
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/zamek_szczecin
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 22 458 78 01
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Szczecińska Energetyka Cieplna Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 8510109444
Postanschrift: ul. Zbożowa 4
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-653
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
E-Mail: bok@sec.com.pl
Telefon: +48 91 4509999
Fax: +48 91 4509909
Internetadresse: https://sec.com.pl
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer: 
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Polen
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Prokuratoria Generalna Rzeczpospolitej Polskiej
Registrierungsnummer: 5262883664
Postanschrift: Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-682
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Prezesa
E-Mail: kancelaria@prokuratoria.gov.pl
Telefon: +48 22 392 31 01
Fax: +48 22 392 31 02
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/prokuratoria
Rollen dieser Organisation: 
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 824cf2e0-e4b9-410d-aa1c-5bded6ea1140  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/01/2024 15:41:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 58569-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 20/2024
Datum der Veröffentlichung: 29/01/2024