585836-2026 - Ergebnis
Polen – Tierfuttermittel – Sukcesywne dostawy zbóż paszowych dla ryb dla RZD w Zatorze
OJ S 163/2026 25/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Instytut Rybactwa Śródlądowego im. Stanisława Sakowicza – Państwowy Instytut Badawczy
E-Mail: anna_czapla@irs-mwp.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sukcesywne dostawy zbóż paszowych dla ryb dla RZD w Zatorze
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa zbóż paszowych dla ryb, z przeznaczeniem dla gospodarstwa rybackiego Zamawiającego. Zamówienie obejmuje dostawy następującego asortymentu: Część 1: 1.1. Pasze – szacunkowa ilość zamówienia: 160 000 kg. • Pszenica paszowa: Ziarno zdrowe, dojrzałe, o swoistym zapachu, bez oznak stęchlizny, pleśni oraz śladów żerowania szkodników magazynowych. Wilgotność maksymalna 14,5%, zanieczyszczenia ogółem maksymalnie 5%. (10 000 kg) • Pszenżyto paszowe: Ziarno zdrowe, dojrzałe, o swoistym zapachu, bez oznak stęchlizny, pleśni oraz śladów żerowania szkodników magazynowych. Wilgotność maksymalna 14,5%, zanieczyszczenia ogółem maksymalnie 5% (150 000 kg) Część 2: 1.2. Pasze– szacunkowa ilość zamówienia: 400 000 kg. • Pszenica paszowa: Ziarno zdrowe, dojrzałe, o swoistym zapachu, bez oznak stęchlizny, pleśni oraz śladów żerowania szkodników magazynowych. Wilgotność maksymalna 14,5%, zanieczyszczenia ogółem maksymalnie 5%. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 A i 1B do swz. 2. Zamawiający przewiduje zamówienie w ramach prawa opcji, jednak nie więcej niż 25% wartości umowy za zamówienie podstawowe w części 1. Realizacja dostaw w ramach prawa opcji będzie na tych samych zasadach co zamówienie w prawie opcji.
Kennung des Verfahrens: 3c3e2880-c00a-477a-bf3a-cc4c00d5cb0a
Interne Kennung: DPiZP.260.26.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15700000 Tierfuttermittel
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 482 595,24 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 przetarg nieograniczony Dz. U z 2026r. poz. 793 ze zm. -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Sukcesywne dostawy zbóż paszowych dla ryb dla RZD w Zatorze
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa zbóż paszowych dla ryb, z przeznaczeniem dla gospodarstwa rybackiego Zamawiającego. Zamówienie obejmuje dostawy następującego asortymentu: Część 2: 1.2. Pasze– szacunkowa ilość zamówienia: 400 000 kg. • Pszenica paszowa: Ziarno zdrowe, dojrzałe, o swoistym zapachu, bez oznak stęchlizny, pleśni oraz śladów żerowania szkodników magazynowych. Wilgotność maksymalna 14,5%, zanieczyszczenia ogółem maksymalnie 5%. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1B do swz.
Interne Kennung: DPiZP. 260.28.2026_2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15700000 Tierfuttermittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Laskowa , Zator 32-640
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 332 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: 80 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Aspekty społeczne
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie w przypadkach innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Instytut Rybactwa Śródlądowego im. Stanisława Sakowicza – Państwowy Instytut Badawczy
Registrierungsnummer: REGON 000080192
Postanschrift: ul. Michała Oczapowskiego 10
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-719
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
E-Mail: anna_czapla@irs-mwp.pl
Telefon: +48 89 524 01 71
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 928e21f6-4c5f-477b-a1ea-07f3fc5630ac  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/08/2026 19:12:32 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 585836-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 163/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/08/2026