586223-2026 - Auftragsänderung
Kroatien – Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten – Građevinsko-obrtnički i instalaterski radovi na rekonstrukciji hotelskog kompleksa Minerve te uređenje hortikulture
OJ S 163/2026 25/08/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Specijalna bolnica Varaždinske Toplice
E-Mail: nabava@sbvzt.hr
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Građevinsko-obrtnički i instalaterski radovi na rekonstrukciji hotelskog kompleksa Minerve te uređenje hortikulture
Beschreibung: Predmet nabave su Građevinsko-obrtnički i instalaterski radovi na rekonstrukciji hotelskog kompleksa Minerve te uređenje hortikulture. Postupak javne nabave se provodi u sklopu projekta „Unaprjeđenje kvalitete smještaja i sadržaja hotela Minerva - Varaždinske Toplice“, koji se financira iz Mehanizma za oporavak i otpornost 2021.-2026., kod projekta: NPOO.C1.6.R1-I1.01-V3.0003 na temelju Poziva Regionalna diversifikacija i specijalizacija hrvatskog turizma kroz ulaganja u razvoj turističkih proizvoda visoke dodane vrijednosti - GRUPA 3, kod poziva: NPOO.C1.6.R1-I1.01. Predmet nabave definiran je Troškovnikom koji je sastavni dio Dokumentacije o nabavi. Kao tražene specifikacije u ovom predmetu nabave isključivo se gledaju i od Ponuditelja traže specifikacije koje su propisane objavljenim Troškovnikom. Radovi se izvode temeljem sljedeće projektne dokumentacije: MAPA 1 KNJIGA 1 GLAVNI ARHITEKTONSKI PROJEKT: T.D. 02-03-2022 „Arcitec Ivšić” d.o.o., Veslačka 23, 10 000 Zagreb projektant: dipl.ing.arh. Damir Ivšić ovlašteni arhitekt, broj ovlaštenja A 129 MAPA 1 KNJIGA 2 PRIKAZ SVIH PRIMIJENJENIH MJERA ZAŠTITE OD POŽARA: 391022 „Flamit ” d.o.o. , Jurja Dijanića 24a, 10 430 Samobor projektant: Martina Gajdek, dipl.ing.arh. ovlaštena arhitektica, broj ovlaštenja A 3320, Upisni broj 98 MAPA 2 GRAĐEVINSKI PROJEKT KONSTRUKCIJE: T.D. : 81/2022 "ProGrad" d.o.o., Ivana Mažuranića 11, 35 000 Slavonski Brod projektant: mag.ing.aedif. Saša Kovačec ovlašteni inž.građ. , broj ovlaštenja G 4962 MAPA 3 STROJARSKI PROJEKT – PROJEKT HIDROINSTALACIJA : T.D. 293/2022_H ECO PROJEKT d.o.o., Duga ulica 35, 42 223 V.Toplice projektant: dipl.ing.stroj. Zoran Bahunek ovlašteni inženjer strojarstva, broj ovlaštenja SG 1699 MAPA 4 STROJARSKI PROJEKT – PROJEKT STROJARSKIH INSTALACIJA: T.D. 293/2022_S ECO PROJEKT d.o.o., Duga ulica 35, 42 223 V.Toplice projektant: dipl.ing.stroj. Zoran Bahunek ovlašteni inženjer strojarstva, broj ovlaštenja SG 1699 MAPA 5 ELEKTROTEHNIČKI PROJEKT: T.D. 154/22 TESLA d.o.o., Horvatsko 18, Horvatsko 42244 Klenovnik projektant: mag.ing.el. Goran Ribić ovlašteni inženjer elektrotehnike, broj ovlaštenja E 2300 MAPA 6 GRAĐEVINSKI PROJEKT PROMETNIH POVRŠINA T.D. : 502/22/G RADIUS PROJEKT d.o.o., Desprimska ulica II. Odvojak 9., 10 257 Grad Zagreb projektant: mag.ing.aedif. Hrvoje Kostelac ovlašteni inženjer građ , broj ovlaštenja G 4525 MAPA 7 STROJARSKI PROJEKT PROJEKT BAZENSKE TEHNIKE AQUACHEM d.o.o., Ivanić Grad, Industrijska cesta 12 TD-318/2022-GS; projektant: Emil Balent, dipl.ing.stroj. S1549 MAPA 8 ELEKTROTEHNIČKI PROJEKT: PROJEKT BAZENSKE TEHNIKE AQUACHEM d.o.o., Ivanić Grad, Industrijska cesta 12 TD-318/2022-GE; projektant: Nikola Horvat, struč.spec.ing.el. E 3027
Kennung des Verfahrens: 93180b4b-82fb-4192-a25f-0150e0308e08
Interne Kennung: Radovi VV/1
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45454000 Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Varaždinska županija (HR062)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: k.č.br. 4038/1, k.o. Varaždinske Toplice
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Građevinsko-obrtnički i instalaterski radovi na rekonstrukciji hotelskog kompleksa Minerve te uređenje hortikulture
Beschreibung: Predmet nabave su Građevinsko-obrtnički i instalaterski radovi na rekonstrukciji hotelskog kompleksa Minerve te uređenje hortikulture. Postupak javne nabave se provodi u sklopu projekta „Unaprjeđenje kvalitete smještaja i sadržaja hotela Minerva - Varaždinske Toplice“, koji se financira iz Mehanizma za oporavak i otpornost 2021.-2026., kod projekta: NPOO.C1.6.R1-I1.01-V3.0003 na temelju Poziva Regionalna diversifikacija i specijalizacija hrvatskog turizma kroz ulaganja u razvoj turističkih proizvoda visoke dodane vrijednosti - GRUPA 3, kod poziva: NPOO.C1.6.R1-I1.01. Predmet nabave definiran je Troškovnikom koji je sastavni dio Dokumentacije o nabavi. Kao tražene specifikacije u ovom predmetu nabave isključivo se gledaju i od Ponuditelja traže specifikacije koje su propisane objavljenim Troškovnikom. Radovi se izvode temeljem sljedeće projektne dokumentacije: MAPA 1 KNJIGA 1 GLAVNI ARHITEKTONSKI PROJEKT: T.D. 02-03-2022 „Arcitec Ivšić” d.o.o., Veslačka 23, 10 000 Zagreb projektant: dipl.ing.arh. Damir Ivšić ovlašteni arhitekt, broj ovlaštenja A 129 MAPA 1 KNJIGA 2 PRIKAZ SVIH PRIMIJENJENIH MJERA ZAŠTITE OD POŽARA: 391022 „Flamit ” d.o.o. , Jurja Dijanića 24a, 10 430 Samobor projektant: Martina Gajdek, dipl.ing.arh. ovlaštena arhitektica, broj ovlaštenja A 3320, Upisni broj 98 MAPA 2 GRAĐEVINSKI PROJEKT KONSTRUKCIJE: T.D. : 81/2022 "ProGrad" d.o.o., Ivana Mažuranića 11, 35 000 Slavonski Brod projektant: mag.ing.aedif. Saša Kovačec ovlašteni inž.građ. , broj ovlaštenja G 4962 MAPA 3 STROJARSKI PROJEKT – PROJEKT HIDROINSTALACIJA : T.D. 293/2022_H ECO PROJEKT d.o.o., Duga ulica 35, 42 223 V.Toplice projektant: dipl.ing.stroj. Zoran Bahunek ovlašteni inženjer strojarstva, broj ovlaštenja SG 1699 MAPA 4 STROJARSKI PROJEKT – PROJEKT STROJARSKIH INSTALACIJA: T.D. 293/2022_S ECO PROJEKT d.o.o., Duga ulica 35, 42 223 V.Toplice projektant: dipl.ing.stroj. Zoran Bahunek ovlašteni inženjer strojarstva, broj ovlaštenja SG 1699 MAPA 5 ELEKTROTEHNIČKI PROJEKT: T.D. 154/22 TESLA d.o.o., Horvatsko 18, Horvatsko 42244 Klenovnik projektant: mag.ing.el. Goran Ribić ovlašteni inženjer elektrotehnike, broj ovlaštenja E 2300 MAPA 6 GRAĐEVINSKI PROJEKT PROMETNIH POVRŠINA T.D. : 502/22/G RADIUS PROJEKT d.o.o., Desprimska ulica II. Odvojak 9., 10 257 Grad Zagreb projektant: mag.ing.aedif. Hrvoje Kostelac ovlašteni inženjer građ , broj ovlaštenja G 4525 MAPA 7 STROJARSKI PROJEKT PROJEKT BAZENSKE TEHNIKE AQUACHEM d.o.o., Ivanić Grad, Industrijska cesta 12 TD-318/2022-GS; projektant: Emil Balent, dipl.ing.stroj. S1549 MAPA 8 ELEKTROTEHNIČKI PROJEKT: PROJEKT BAZENSKE TEHNIKE AQUACHEM d.o.o., Ivanić Grad, Industrijska cesta 12 TD-318/2022-GE; projektant: Nikola Horvat, struč.spec.ing.el. E 3027
Interne Kennung: Radovi VV/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45454000 Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Varaždinska županija (HR062)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: k.č.br. 4038/1, k.o. Varaždinske Toplice
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Specijalna bolnica Varaždinske Toplice
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Specijalna bolnica Varaždinske Toplice
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 23 646 776,92 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: RADNIK d.d.
Angebot: 
Kennung des Angebots: 11/2024/MM
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 23 646 776,92 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 7 190 799,50 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 46,96
Beschreibung: Instalaterski radovi
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Aneks br. 8
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/11/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 14/08/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Reformhilfeprogramm (einschl. Reformumsetzungsinstrument und Konvergenzfazilität) (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: „Unaprjeđenje kvalitete smještaja i sadržaja hotela Minerva - Varaždinske Toplice“, koji se financira iz Mehanizma za oporavak i otpornost 2021.-2026., kod projekta: NPOO.C1.6.R1-I1.01-V3.0003 na temelju Poziva Regionalna diversifikacija i specijalizacija hrvatskog turizma kroz ulaganja u razvoj turističkih proizvoda visoke dodane vrijednosti - GRUPA 3, kod poziva: NPOO.C1.6.R1-I1.01.
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 3aa7d20b-533e-4ce6-9375-4d5367416dd8-01
Identifikator des geänderten Vertrags: Aneks br. 8
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Potreba za izmjenama utvrđena je tijekom izvođenja radova na gradilištu, temeljem stvarno zatečenog stanja, dodatnih tehničkih analiza, projektantskog nadzorra, pri čemu je utvrđeno da određena projektirana rješenja nije moguće izvvesti na predviđeni način bez ugrožavanja tehničke ispravnosti građevine, funkcionalnosti pojedinih sustava i cjeline objekta, usklađenosti s važećim tehničkim propisima i pravilima struke. Rok trajanja ugovora se produžuje zbog potrebe završnih aktivnosti koje su nužne za uredan završetak predmetne investicije, a koje uključuju organizaciju i provedbu rada komisije za tehnički pregled.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Povećava se vrijednost ugovora, te se produžuje trajanje ugovora.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Specijalna bolnica Varaždinske Toplice
Registrierungsnummer: 68425903637
Postanschrift: Trg sv. Martina 1
Stadt: Varaždinske Toplice
Postleitzahl: 42223
Land, Gliederung (NUTS): Varaždinska županija (HR062)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Odsjek nabave
E-Mail: nabava@sbvzt.hr
Telefon: +385 42630432
Internetadresse: https://sbvzt.hr
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
E-Mail: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559 930
Internetadresse: https://www.dkom.hr/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
E-Mail: eojn@nn.hr
Telefon: +385 16652889
Internetadresse: https://www.nn.hr/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: RADNIK d.d.
Registrierungsnummer: 21846792292
Postanschrift: Ulica kralja Tomislava 6
Stadt: Križevci
Postleitzahl: 48260
Land, Gliederung (NUTS): Koprivničko-križevačka županija (HR063)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Monika Kos
E-Mail: eojn@radnik.hr
Telefon: +385 994945490
Internetadresse: https://radnik.hr
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 03b84888-9c76-409a-8b7a-89fd6b940fc7  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/08/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 586223-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 163/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/08/2026