See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Salon kaupunki
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rakennustarvikkeiden hankinta
Beschreibung: Salon kaupunki (jäljempänä Hankintayksikkö / Tilaaja) pyysi tarjouksia Salon kaupungin rakennustarvikkeiden ja -materiaalin hankinnasta hankinnan tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankittavia tarvikkeita käytetään pääsääntöisesti kaupungin tilapalvelujen, mutta myös muiden kaupungin palvelualueiden toimesta. Hankinta koskee siten koko Salon kaupunkia. Hankinta toteutetaan puitejärjestelynä. Hankinnan sopimuskausi on kahdelle vuodelle ja alkaa sopimuksen allekirjoituksesta, mutta päättyy kuitenkin 30.6.2028. Hankinta sisältää option kahdelle vuoden pituiselle optiokaudelle. Option käytöllä tarkoitetaan sopimuksen jatkamista alkuperäisin ehdoin. Option käytöstä ja kestosta päätetään erikseen. Tuotteita hankitaan pääsääntöisesti nouto-ostoina, mutta myös tilauksen perusteella toimittajan valmiiksi keräämien tuotteiden noutoina sekä asiakkaan toimipisteeseen toimituksina. Jälki-ilmoituksessa ilmoitetut eri osien enimmäismäärät ovat hyvin karkeita arvioita, eikä tilaaja sitoudu eri osissa kuvattuihin enimmäismääriin. Rakennustarvikkeita hankitaan tilaajan tarpeen mukaisesti ja määrät eri osien välillä voivat vaihdella merkittävästikin. Näin ollen tarkkaa enimmäismäärää per osa-alue ei ole mahdollista arvioida tarkkaan. Koko hankinnan arvioitu arvo ja siihen ilmoitettu enimmäismäärä sitoo hankintayksikköä.
Kennung des Verfahrens: e1375609-8909-434f-8921-4423b5ff0fa5
Vorherige Bekanntmachung: cd32e325-d581-40b4-9054-48ce6fcabd2b-01
Interne Kennung: 2840/02.08.00.06/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44000000 Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Salo
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 1. Rautakauppa- ja puutavaratuotteet
Beschreibung: Hankinnan kohteena on rautakauppa- ja puutavaratuotteet hankinnan tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.
Interne Kennung: 1.-0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44000000 Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Salo
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Hankinta sisältää option kahdelle vuoden pituiselle optiokaudelle. Option käytöllä tarkoitetaan sopimuksen jatkamista alkuperäisin ehdoin. Option käytöstä ja kestosta päätetään erikseen. Yllä oleva arvioitu sopimusaika / kesto sisältää optiot.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kokonaisvertailuhinta 100 % eli 100 pistettä.
Beschreibung: Kokonaisvertailuhinta tarjouspyynnössä kuvatun mukaisesti.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lain julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016) mukaan.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Salon kaupunki
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 2. Maalaus-, laatoitus-, tasoitus- ja betonikorjaustuotteet
Beschreibung: Hankinnan kohteena on maalaus-, laatoitus-, tasoitus- ja betonikorjaustuotteet hankinnan tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.
Interne Kennung: 2.-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44000000 Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Salo
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Hankinta sisältää option kahdelle vuoden pituiselle optiokaudelle. Option käytöllä tarkoitetaan sopimuksen jatkamista alkuperäisin ehdoin. Option käytöstä ja kestosta päätetään erikseen. Yllä oleva arvioitu sopimusaika / kesto sisältää optiot.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kokonaisvertailuhinta 100 % eli 100 pistettä
Beschreibung: Kokonaisvertailuhinta tarjouspyynnössä kuvatun mukaisesti.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lain julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016) mukaan.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Salon kaupunki
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: 3. Työkalut ja kiinnitystarvikkeet.
Beschreibung: Hankinnan kohteena on työkalut ja kiinnitystarvikkeet hankinnan tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.
Interne Kennung: 3.-2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44000000 Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Salo
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Hankinta sisältää option kahdelle vuoden pituiselle optiokaudelle. Option käytöllä tarkoitetaan sopimuksen jatkamista alkuperäisin ehdoin. Option käytöstä ja kestosta päätetään erikseen. Yllä oleva arvioitu sopimusaika / kesto sisältää optiot.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kokonaisvertailuhinta 100 % eli 100 pistettä
Beschreibung: Kokonaisvertailuhinta tarjouspyynnössä kuvatulla tavalla.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lain julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016) mukaan.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Salon kaupunki
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 1 000 000,00 EUR
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 1 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 500 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 500 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Salon Puu ja Levy Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: Salon Puu ja Levy Oy
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 223/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 23/07/2026
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Salon Rautaliike Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: Salon Rautaliike Oy
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 222/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 27/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Salon Puu ja Levy Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: Salon Puu ja Levy Oy
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 223/2026/2
Datum des Vertragsabschlusses: 23/07/2026
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Salon Rautaliike Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: Salon Rautaliike Oy
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 222/2026/2
Datum des Vertragsabschlusses: 27/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 100 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 100 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Salon Rautaliike Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: Salon Rautaliike Oy
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 222/2026/3
Datum des Vertragsabschlusses: 27/07/2026
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Würth Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: Würth Oy
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 224/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 30/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Salon kaupunki
Registrierungsnummer: 0139533-1
Postanschrift: PL 77
Stadt: Salo
Postleitzahl: 24101
Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finnland
Kontaktperson: Tilapalvelut
Telefon: +358 27781
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Salon Puu ja Levy Oy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 3194362-6
Postanschrift: Satamakatu 17
Stadt: SALO
Postleitzahl: 24100
Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finnland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Salon Rautaliike Oy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 2099339-6
Postanschrift: Myllyojankatu 11
Stadt: Salo
Postleitzahl: 24100
Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finnland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Würth Oy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 0202881-6
Postanschrift: Wurthintie 1
Stadt: Riihimäki
Postleitzahl: 11170
Land, Gliederung (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Land: Finnland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 628484af-b868-4135-9bf9-1e8f4655e94f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/08/2026 12:44:01 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 24/08/2026 12:44:02 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 586335-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 163/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/08/2026