See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Danmarks Radio
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Genudbud af Rammeaftaler om Køb af Computere til DR
Beschreibung: Dette genudbud vedrører DR’s nuværende rammeaftaler om computere , der udløber ultimo 2025. Der er foretaget en række justeringer af kravspecifikationen siden det første udbud i juni 2025. DR ønsker at indgå nye rammeaftaler for de kommende 2 år med mulighed for forlængelse i op til 2 år. Nærværende udbud omfatter ikke it-tilbehør, tablets, Apple-computere, service eller gensalg/genanvendelse, da disse områder udbydes på anden vis eller er dækkede af eksisterende aftaler. DR har til hensigt at indgå en rammeaftale med to selvstændige delaftaler, der fungerer som selvstændige rammeaftaler: • Delaftale 1: Rammeaftale om køb af administrative computere • Delaftale 2: Rammeaftale om køb af produktionscomputere Begge rammeaftaler omfatter en række specificerede modeller og tilkøb hertil samt andre konfigurationer af samme modeller. Rammeaftalerne ønskes begge indgået for en 2-årig periode med mulighed for forlængelse á to gange 12 måneder. Efter rammeaftalens indgåelse vil ordrer blive tildelt ved simpel bestilling hos den valgte leverandør på de vilkår, der er fastsat i rammeaftalen og tilhørende bilag.
Kennung des Verfahrens: 90dbb613-d062-4837-bed7-85178badbd0c
Vorherige Bekanntmachung: 345762-2025
Interne Kennung: 2025/24
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Offentligt Udbud efter Udbudsloven
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30213000 Personalcomputer
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30213100 Tragbare Computer, 30213300 Tischcomputer
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Emil Holms Kanal 20
Stadt: København C
Postleitzahl: 0999
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: DR's Hovedsæde
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Oluf Palmes Allé 10
Stadt: Aarhus
Postleitzahl: 8200
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: DR's næststørste arbejdssted
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 66 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Alle deltagere i udbudsforretningen vil samtidig og skriftligt blive orienteret om resultatet af DR’s tilbudsevaluering. Underretningen til de/den vindende Tilbudsgiver(e) om, at dennes/disses tilbud er identificeret som de/det vindende tilbud, er en erklæring om, at DR har til hensigt at tildele og dermed indgå aftale med den/de pågældende Tilbudsgiver(r). Der er ingen bindende aftale eller løfte herom, før kontrakten er underskrevet af begge parter. Kontrakten underskrives umiddelbart efter udløb af stand still perioden, medmindre der i denne periode indgives en officiel klage til Klagenævnet for Udbud. DR anser ikke udbudsforretningen for afsluttet, før kontrakten er underskrevet. Meddelelse om resultatet af udbudsforretningen vil endvidere blive bekendtgjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende i overensstemmelse med gældende regler herfor. Reglerne om klagefrister findes i § 7 i lov om Klagenævnet for Udbud. Ifølge Bekendtgørelse af lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4 skal en klager senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud. Klagevejledningen fra Klagenævnet for Udbud kan findes på Klagenævnets hjemmeside.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Delaftale 1 Rammeaftale om køb af administrative computere
Beschreibung: Rammeaftalen omfatter levering af ca. 1000 administrative computere årligt samt originalt tilbehør i form af mus, tastatur og strømforsyning. DR anskaffer en del af sin samlede indkøbsvolumen via SKI. De nævnte anskaffelser gælder specifikke produktkategorier og fabrikater, som ikke er omfattet af rammeaftalen.
Interne Kennung: Computerudbud Delaftale 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30213000 Personalcomputer
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30213100 Tragbare Computer, 30213300 Tischcomputer
Optionen:
Beschreibung der Optionen: DR ønsker mulighed for at kunne opgradere udvalgt computerhardware til en højere standard end den i kravspecifikationen angivne.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Emil Holms Kanal 20
Stadt: København C
Postleitzahl: 0999
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: DR's Hovedsæde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Oluf Palmes Allé 10
Stadt: Aarhus
Postleitzahl: 8200
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: DR's næststørste arbejdsplads
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: DR har produktionssteder over hele landet, og levering til disse lokationer er en del af leverandørens forpligtelser overfor DR.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Rammeaftalen kan af ordregiver forlænges 2 gange á 12 måneder.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 33 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 66 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kvalitet
Beschreibung: Point for kriteriet kvalitet gives ud fra 3 underkriterier: (=intern vægtning) 1) Bæredygtighed (10%) 2) Generelle krav (25%) 3) Produkter (65%)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Prisen for hver af de tilbudte computere fastsættes ud fra en TCO-beregning, der inddrager strømforbruget i computerens levetid. Den samlede tilbudspris for alle tilbudte varer evalueres ud fra modellen "gennemsnitspris med gearing", hvor gearingen er sat til 40%. Et tilbud, der er 40% dyrere end den gennemsnitlige tilbudspris opnår, således 0 point, mens et tilbud, der er 40 % billigere end den gennemsnitlige tilbudspris opnår 10 point.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leveringstid
Beschreibung: DR ønsker så korte leveringstider som muligt. Leveringstiden regnes fra Tilbudsgiveren modtager indkøbsordren fra DR og til DR kvitterer for varen ved modtagelsen. Kommunikationen foregår via mail. Tilbudsgiver bedes angive leveringstiden for samtlige specificerede Produkter på delaftalen. Hvis leveringstiden varierer for de forskellige Produkter skal dette fremgå. Det vægtes positivt desto kortere leveringstid Tilbudsgiveren tilbyder på samtlige Produkter. Leveringstiden må ikke overstige 3 uger (21 kalenderdage) for 95 % af de leverede Produkter. Dette minimumskrav fraviges dog, når forsinkelsen skyldes de nævnte tilfælde i Rammeaftalens punkt 12.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/09/2025 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Dänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2025 21:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 16/09/2025 07:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Eröffnungstermin — Beschreibung: Det vil ikke være muligt at overvære åbningen, da den sker elektronisk.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for udbud
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Danmarks Radio
Organisation, die Angebote bearbeitet: Danmarks Radio
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Delaftale 2 Rammeaftale om køb af produktionscomputere
Beschreibung: Rammeaftalen omfatter levering af computere samt originalt tilbehør i form af mus, tastatur og strømforsyning til brug i DR's produktion. Produktionscomputere levetidsforlænges, så længe det er muligt og rentabelt, og antallet af nyanskaffelser må forventes at variere med efterspørgslen.
Interne Kennung: Computerudbud Delaftale 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30214000 Arbeitsplätze
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30213100 Tragbare Computer, 30213300 Tischcomputer
Optionen:
Beschreibung der Optionen: DR ønsker mulighed for at kunne opgradere udvalgt computerhardware til en højere standard end den i kravspecifikationen angivne. Optioner fremgår af kravspecifikationen.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Emil Holms Kanal 20
Stadt: København C
Postleitzahl: 0999
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: DR's Hovedsæde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Oluf Palmes Allé 10
Stadt: Aarhus
Postleitzahl: 8200
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: DR's næststørste arbejdsplads
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: DR har lokationer over hele Danmark, og levering til disse lokationer er en del af leverandørens forpligtelser overfor DR.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Rammeaftalen kan forlænges 2 gange á 12 måneder
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 33 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 33 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Prisen for hver af de tilbudte computere fastsættes ud fra en TCO-beregning, der inddrager strømforbruget i computerens levetid. Den samlede tilbudspris for alle tilbudte varer evalueres ud fra modellen "gennemsnitspris med gearing", hvor gearingen er sat til 50%. Et tilbud, der er 40% dyrere end den gennemsnitlige tilbudspris opnår, således 0 point, mens et tilbud, der er 40 % billigere end den gennemsnitlige tilbudspris opnår 10 point.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kvalitet
Beschreibung: Point for kriteriet kvalitet gives ud fra 3 underkriterier: (=intern vægtning) 1) Bæredygtighed (10%) 2) Generelle krav (25%) 3) Produkter (65%)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leveringstid
Beschreibung: DR ønsker så korte leveringstider som muligt. Leveringstiden regnes fra Tilbudsgiveren modtager indkøbsordren fra DR og til DR kvitterer for varen ved modtagelsen. Kommunikationen foregår via mail. Tilbudsgiver bedes angive leveringstiden for samtlige specificerede Produkter på delaftalen. Hvis leveringstiden varierer for de forskellige Produkter skal dette fremgå. Det vægtes positivt desto kortere leveringstid Tilbudsgiveren tilbyder på samtlige Produkter. Leveringstiden må ikke overstige 3 uger (21 kalenderdage) for 95 % af de leverede Produkter. Dette minimumskrav fraviges dog, når forsinkelsen skyldes de nævnte tilfælde i Rammeaftalens punkt 12.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Dänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2025 21:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 16/09/2025 07:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Eröffnungstermin — Beschreibung: Det vil ikke være muligt at overvære åbningen, da den sker elektronisk.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for udbud
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Danmarks Radio
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Danmarks Radio
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Danmarks Radio
Organisation, die Angebote bearbeitet: Danmarks Radio
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Danmarks Radio
Registrierungsnummer: 62786515
Postanschrift: DR Byen
Stadt: København S
Postleitzahl: 2300
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Otte Ottesen
Telefon: 35203040
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Klagenævnet for udbud
Telefon: +45 72405708
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: dbad2464-f271-49f8-b5fd-b0cace910e9c-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Veröffentlichung
Beschreibung: Forlængelse af tilbudsfristen til udgangen af den 15. september 2025. Grundet fejl i den udsendte tilbudsliste vedrørende delaftale 2, forlænges tilbudsfristen 6 dage i forbindelse med offentliggørelsen af en korrigeret tilbudsliste. Forlængelsen sker derfor i henhold til Udbudslovens § 93 stk. 4 no 1) på grund af meddelelse af supplerende oplysninger dagen før den oprindelige tilbudsfrist.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: Der er udsendt et revideret prisark; Bilag 2.2. - Sortiment og Priser Inkl. krav 4.2.7 & 4.4.6. De nævnte krav refererer til kravspecifikationen, hvor det er angivet, at tilbudsgiver skal oplyse prisen for 2 nærmere definerede tilkøb i prisarket. Det tidligere udsendte prisark havde ikke de angivne linjer til oplysning af priserne.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 08/09/2025
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2654f82b-66d6-4b13-b0fb-5a00397d3c35 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2025 09:28:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 08/09/2025 09:31:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 586489-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 172/2025
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2025