1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Uzdrowisko Ciechocinek S.A.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego (grupa E) do obiektów Uzdrowiska Ciechocinek SA w okresie od 01.01.2027 r. do 31.12.2027 r.
Beschreibung: Opis przedmiotu zamówienia znajduje się w rozdziale 4 SWZ. m. in: .Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego o symbolu E w rozumieniu ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 roku – Prawo energetyczne (t.j. Dz. U. z 2026r. poz. 43 ze zm.), obejmująca sprzedaż i dystrybucję. Szacunkowe zapotrzebowanie wynosi 11 409 665 kWh (w tym: zamówienie podstawowe: 8 776 669 kWh oraz opcja 30%: 2 632 996 kWh) do 11 obiektów Zamawiającego, wymienionych w załączniku 7a do SWZ (zestawienie punktów poboru gazu), z zastrzeżeniem, że rozpoczęcie dostaw nastąpi po skutecznym wypowiedzeniu przez wykonawcę obecnie obowiązujących umów kompleksowych na sprzedaż paliwa gazowego z obecnym sprzedawcą. Zamawiający przewiduje w ramach niniejszego zamówienia możliwość skorzystania z prawa opcji. W ramach prawa opcji zamawiający zastrzega sobie możliwość zakupu dodatkowych ilości gazu ziemnego w przypadku gdy potrzeby zamawiającego będą większe niż wskazana szacunkowa ilość paliwa gazowego dla każdego z punktów poboru gazu wykazanego w załączniku 7a, zamawiający zastrzega możliwość zwiększenia ilości paliwa gazowego w każdej grupie taryfowej, dla każdego obiektu w stosunku do podanych wartości w załączniku do umowy. Maksymalna szacowana dodatkowa ilość gazu, jaka może być zamówiona w ramach opcji – do 30% zakładanej szacunkowej ilości gazu, określonej w umowie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia m.in. adresy punktów poboru, grupy taryfowe, moc umowna i prognozowane zapotrzebowanie na paliwo gazowe dla poszczególnych obiektów zawiera załącznik 7b - Charakterystyka poszczególnych punktów poboru.
Kennung des Verfahrens: 4b083dce-c9da-45d9-8e22-6d22bb6c3fb1
Interne Kennung: KP 30/08/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09120000 Gasförmige Brennstoffe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09123000 Erdgas, 65210000 Gasversorgung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kościuszki 10 Kościuszki 10 Kościuszki 10
Stadt: Ciechocinek
Postleitzahl: 87-720
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 144 643,54 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego (grupa E) do obiektów Uzdrowiska Ciechocinek SA w okresie od 01.01.2027 r. do 31.12.2027r.
Beschreibung: Przedmiot zamówienia: kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego (grupa E) obejmująca sprzedaż i dystrybucję gazu ziemnego dla potrzeb Uzdrowiska Ciechocinek S.A., w okresie 12 miesięcy od 01.01.2025 r. do 31.12.2025 r. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego o symbolu E w rozumieniu ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 roku – Prawo energetyczne (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 266 ze zm.), obejmująca sprzedaż i dystrybucję. Szacunkowe zapotrzebowanie na paliwo gazowe w okresie od 01.01.2027 r. do 31.12.2027 r. wynosi 11 087 504 kWh (w tym: zamówienie podstawowe: 8 528 853 kWh oraz opcja 30%: 2 558 651 kWh) do 11 obiektów Zamawiającego, wymienionych w załączniku 7a do SWZ (zestawienie punktów poboru gazu), z zastrzeżeniem, że rozpoczęcie dostaw nastąpi po skutecznym wypowiedzeniu przez wykonawcę obecnie obowiązujących umów kompleksowych na sprzedaż paliwa gazowego z obecnym sprzedawcą. Podana w pkt 4.1.2. ilość paliwa gazowego jest wielkością prognozowaną, którą należy wycenić w ofercie cenowej. Przewidywane zużycie paliwa gazowego ma charakter szacunkowy oraz służy wyłącznie do porównania ofert. Zamawiający przewiduje w ramach niniejszego zamówienia możliwość skorzystania z prawa opcji. Opis przedmiotu zamówienia znajduje się w rozdziale 4 SWZ.
Interne Kennung: KP 30/08/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09120000 Gasförmige Brennstoffe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09123000 Erdgas, 65210000 Gasversorgung
Menge: 11 409 665
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 30%
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kościuszki 10 Kościuszki 10 Kościuszki 10
Stadt: Ciechocinek
Postleitzahl: 87-720
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 335 194,27 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wadium 66 500,00 PLN ( sześćdziesiąt sześć tysięcy pięćset złotych)
Frist für den Eingang der Angebote: 05/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 05/10/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej określone w ustawie w Dziale IX. Środki ochrony prawnej.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Uzdrowisko Ciechocinek S.A.
Registrierungsnummer: 8910003034
Abteilung: Uzdrowisko Ciechocinek S.A.
Postanschrift: Kościuszki 10 Kościuszki 10 Kościuszki 10
Stadt: Ciechocinek
Postleitzahl: 87-720
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
Kontaktperson: Zamówienia Publiczne
Telefon: 542836078
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: 22 458 78 01
Telefon: 22 458 78 40
Fax: 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 379cb45a-57e6-4a8a-9b41-83aafade0bbf - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/08/2026 11:58:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 587317-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 164/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/08/2026