587498-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Bauarbeiten – Construction d'une unité de préparation culinaire à Miramas (F-13140)
OJ S 172/2025 09/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSPL SENS URBAIN
E-Mailj.lamarre@sens-urbain.fr
Rechtsform des ErwerbersÖffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelConstruction d'une unité de préparation culinaire à Miramas (F-13140)
BeschreibungMarché global de performance associant conception, réalisation, exploitation et maintenance (P2 et P3) d'une unité de préparation culinaire
Kennung des Verfahrensef6ffc9d-4271-4a4c-b2b7-eef7da13de1d
Interne Kennung2025-042SUPCm
VerfahrensartWettbewerblicher Dialog
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift13140 MIRAMAS 13140 MIRAMAS 13140 MIRAMAS
StadtMIRAMAS
Postleitzahl13140
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.5 500 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelConstruction d'une unité de préparation culinaire à Miramas (F-13140)
BeschreibungLe marché est passé pour les besoins de la conception, de la construction et de l'exploitation-maintenance d'une unitié de préparation culinaire (UPC) pour le territoire nourricier de Saint-Chamas et Miramas (13). Il est précisé que le marché intègre la conception, la fourniture, la pose et l'exploitation-maintenance des équipements constitutifs du process de cuisine, ainsi que la formation du personnel à l'utilisation desdits équipements.
Interne Kennung2025-042SUPCm
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Optionen
Beschreibung der Optionen• Tranche ferme portant sur la conception et la réalisation ainsi que l'exploitation-maintenance pour une durée initiale de cinq (5) ans ; • Tranche optionnelle portant sur cinq (5) ans supplémentaires d'exploitation-maintenance.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift13140 MIRAMAS 13140 MIRAMAS 13140 MIRAMAS
StadtMIRAMAS
Postleitzahl13140
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit12 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriums• Critère n°1 : Qualité des références présentées, au regard de l'objet du marché - critère pondéré à 50 %
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des Eignungskriteriums• Critère n°2 : Capacités techniques et professionnelles, au regard de la composition de l'équipe-projet envisagée et des qualifications de ses membres - critère pondéré à 40 %
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumDurchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums• Critère n°3 : Capacité économique et financière - critère pondéré à 10 %
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungCe critère s'analysera au regard des coûts du cycle de vie de l'ouvrage sur les 10 premières années d'exploitation. Il en résultera une note unique pour chaque candidat sur le coût global de sa proposition / de son offre, calculé comme suit : • Montant global et forfaitaire pour la conception et la réalisation des ouvrages ; • Montant global d'exploitation-maintenance (tranche optionnelle incluse) et autres coûts liés à l'utilisation des ouvrages.
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°2 : performances énergétiques, techniques et environnementales du projet
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°3 : conception du projet
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°4 : conduite de la maintenance
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°5 : planning et phasage, organisation du chantier
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°6 : part du marché confiée à des PME ou à des artisans Ce critère sera analysé en fonction de la part du marché, en pourcentage du prix global et forfaitaire (conception, réalisation et exploitation-maintenance), que le candidat s'engage à confier à des PME ou à des artisans.
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°7 : Insertion et formation professionnelle Ce critère sera analysé au regard du nombre d'heures prévues ainsi que de la qualité du programme d'insertion économique et de formation des personnels concernés.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_recherche.do
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttp://www.achatpublic.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogZulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge14/11/2025 17:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleSPL SENS URBAIN
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltSPL SENS URBAIN
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltSPL SENS URBAIN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSPL SENS URBAIN
Registrierungsnummer81766588800027
PostanschriftDomaine DE LA MERIQUETTE RN569
StadtFos-sur-mer
Postleitzahl13270
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
E-Mailj.lamarre@sens-urbain.fr
Telefon0764330266
Profil des Erwerbershttps://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_recherche.do
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung8102ebf9-8917-40c8-9d28-33f2e5cfcef1-04
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung9cc4d48d-0cbe-4d35-933a-9102ae83f02f  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung08/09/2025 11:15:46 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung587498-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe172/2025
Datum der Veröffentlichung09/09/2025