1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle Bezeichnung: Województwo Wielkopolskie z siedzibą Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu
Rechtsform der zuständigen Behörde: Regionale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej w transporcie drogowym na linii komunikacyjnej Konin-Turek wraz z kursami powrotnymi
Beschreibung: Zamiarem zamawiającego jest bezpośrednie zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego, o którym mowa w art. 19 ust. 1 pkt 3 w związku z art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym, tj. w przypadku, gdy średnia wartość roczna przedmiotu umowy jest mniejsza niż 1 000 000 euro lub świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego dotyczy świadczenia tych usług w wymiarze mniejszym niż 300 000 kilometrów rocznie. Do bezpośredniego zawarcia umowy nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2026, poz. 793 z pón. zm.), z wyłączeniem art. 36 tej ustawy (art. 22 ust. 9 ustawy o publicznym transporcie zbiorowym).
Interne Kennung: DT-IV.8050.1.2026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Art der Transportdienstleistungen: Busverkehr (innerstädtisch / regional)
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Na podstawie art. 23 ust. 5 i 6 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym zastrzega się możliwość zmiany informacji, o których mowa w art. 23 ust. 4 w pkt. 1–3 i 5 ustawy o publicznym transporcie zbiorowym, przy czym zmiana ta nie może nastąpić później niż do połowy okresu, o którym mowa w art. 23 ust. 1 ustawy. Jednostka prowadząca sprawę: Departament Transportu Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu, tel. +48 61 626 70 00, email: dt.sekretariat@umww.pl
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
Art. 23 ust. 1 pkt 1) w związku z art. 19 ust. 1 pkt 3 i art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 285 ze zm.) oraz art. 7 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1370/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. dotyczącego usług publicznych w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego oraz uchylającego rozporządzenia Rady (EWG) nr 1191/69 i (EWG) nr 1107/70 (Dz. Urz. UE L 315 z 03.12.2007, s. 1, ze zm.) -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej w transporcie drogowym na linii komunikacyjnej Konin-Turek wraz z kursami powrotnymi
Beschreibung: Zamiarem zamawiającego jest bezpośrednie zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego, o którym mowa w art. 19 ust. 1 pkt 3 w związku z art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym, tj. w przypadku, gdy średnia wartość roczna przedmiotu umowy jest mniejsza niż 1 000 000 euro lub świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego dotyczy świadczenia tych usług w wymiarze mniejszym niż 300 000 kilometrów rocznie. Do bezpośredniego zawarcia umowy nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2026, poz. 793 z pón. zm.), z wyłączeniem art. 36 tej ustawy (art. 22 ust. 9 ustawy o publicznym transporcie zbiorowym). Określenie rodzaju transportu oraz linii komunikacyjnej, na której będą wykonywane przewozy: linia komunikacyjna: Konin – Turek (wraz z kursami powrotnymi w relacji Turek – Konin). Rodzaj transportu: usługi transportu autobusowego: regionalne. Przewidywana data bezpośredniego zawarcia umowy, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy o publicznym transporcie zbiorowym: sierpień 2027 r.
Interne Kennung: DT-IV.8050.1.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Linia komunikacyjna: Konin - Turek (wraz z kursami powrotnymi w relacji Turek - Konin).
5.1.3.
Beabsichtigter Beginn und Laufzeit des Vertrags
Datum des Beginns: 01/09/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2028
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Województwo Wielkopolskie z siedzibą Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Województwo Wielkopolskie z siedzibą Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu
Registrierungsnummer: NIP 778-13-46-888
Abteilung: Biuro Zamówień Publicznych
Postanschrift: al. Niepodległości 34
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 61-714
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Zamówień Publicznych
Telefon: +48 61626 7080
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2cb1dcc2-5d09-416a-9a6e-4c07a500cba2 - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der Bekanntmachung: T01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/08/2026 07:36:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 587774-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 164/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/08/2026