587880-2026 - Ergebnis
Rumänien – Verkehrsüberwachungseinrichtung – Implementarea/extinderea unui sistem de supraveghere video pentru mobilitate urbană, ca parte integrantă a unei soluții de Sisteme de Transport Inteligent (ITS)
OJ S 164/2026 26/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL TURDA
E-Mail: achizitii@primariaturda.ro
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Implementarea/extinderea unui sistem de supraveghere video pentru mobilitate urbană, ca parte integrantă a unei soluții de Sisteme de Transport Inteligent (ITS)
Beschreibung: Achiziția are ca obiect „Implementarea/extinderea unui sistem de supraveghere video pentru mobilitate urbană, ca parte integrantă a unei soluții de Sisteme de Transport Inteligent (ITS)”. În cadrul investiției propuse, achizițiile vizează în principal echipamente necesare sistemului integrat de supraveghere video și monitorizare trafic în Municipiul Turda, dar și suplimentarea/dotarea Centrului de Comanda și Control, prin serviciile de achiziție și montaj echipamente. Echipamentele din teren sunt propuse a fi instalate în cadrul amplasamentelor din coridoarelor de mobilitate, în completarea sistemului deja existent, astfel încât zonele/ariile neacoperite să fie în numar cât mai mic. În cadrul Centrului de Comandă și Control se propune suplimentarea cu echipamente de tip hardware și software, astfel încă sistemul de supraveghere video să poată susține întreaga infrastructură de monitorizare video.
Kennung des Verfahrens: 49b0e9d5-5678-4da3-9f61-10b4e32cd41f
Interne Kennung: 4378930_2026_PAAPD1610092
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34970000 Verkehrsüberwachungseinrichtung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Municipiul Turda
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 734 799,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 1 - Achiziția de echipamente necesare eficientizării centrului de comandă și control privind siguranța și calitatea traficului
Beschreibung: Achiziția are ca obiect „Implementarea/extinderea unui sistem de supraveghere video pentru mobilitate urbană, ca parte integrantă a unei soluții de Sisteme de Transport Inteligent (ITS)”. În cadrul investiției propuse, achizițiile vizează în principal echipamente necesare sistemului integrat de supraveghere video și monitorizare trafic în Municipiul Turda, dar și suplimentarea/dotarea Centrului de Comanda și Control, prin serviciile de achiziție și montaj echipamente. În cadrul Centrului de Comandă și Control se propune suplimentarea cu echipamente de tip hardware și software, astfel încă sistemul de supraveghere video să poată susține întreaga infrastructură de monitorizare video.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34970000 Verkehrsüberwachungseinrichtung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Municipiul Turda
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Monat
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 449 133,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: -
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Componenta tehnica – Garantia extinsa
Beschreibung: Algoritm de calcul: Punctajul acordat pentru factorul de evaluare ‘’Garanția extinsă’’ se acorda astfel: Se acordă punctaj suplimentar pentru garanția extinsă oferită peste perioada minimă, după cum urmează: Garanție totală oferită 5 ani - 0 puncte 6 ani (1 an – garanție extinsă) - 20puncte 7 ani (2 ani – garanție extinsă) - 40 puncte Ofertele cu o perioada de garanție mai mică decât garanția minimă impusă prin caietul de sarcini vor fi considerate neconforme. Garanția extinsă maximă ce poate fi ofertată nu va putea fi mai mare de 2 ani. Garanția extinsă ofertată va fi susținută prin prezentarea unui angajament ferm semnat de ofertant și prezentat în cadrul propunerii tehnice.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Componenta tehnica - Ambalaj din material reciclat
Beschreibung: Se acordă punctajul maxim de 20 puncte ofertei care prezintă cea mai mare proporție de material reciclat din ambalaj. Pentru celelalte oferte, punctajul se calculează proporțional, după formula: 𝑃𝑛 =𝑅𝑛/𝑅𝑚𝑎𝑥 ×𝑋 unde: Pn= punctajul acordat ofertei n 𝑅𝑛 = proporția de material reciclat declarată de ofertantul n 𝑅𝑚𝑎𝑥= cea mai mare proporție de material reciclat ofertată X = punctajul maxim alocat factorului Condiție minimă pentru acordarea punctajului: Pentru a fi punctate în cadrul acestui factor, toate produsele ofertate trebuie să fie livrate în ambalaje care conțin minimum 50% material reciclat (raportat la masa ambalajului primar). În cazul în care această condiție nu este îndeplinită pentru toate produsele, oferta va primi 0 puncte la acest factor de evaluare. Prin „ambalaj primar” se înțelege ambalajul definit conform Directivei 94/62/CE privind ambalajele și deșeurile de ambalaje, astfel cum a fost modificată. 🔹 Documente justificative Ofertanții vor prezenta documente care să ateste proporția de material reciclat, cum ar fi: declarație pe proprie răspundere a producătorului/furnizorului; fișe tehnice ale ambalajului; certificate sau etichete relevante (ex: declarații privind conținutul reciclat) Produsele care dețin o etichetă ecologică relevantă de tip I vor fi considerate conforme cu cerința, în măsura în care aceasta atestă conținutul de material reciclat. În mod alternativ, se prezintă o declarație de conformitate cu prezentul criteriu privind ambalajul produsului. Nota: Ofertele care nu contin documentele solicitate in cadrul sectiunii privind modalitatea de verificare a indeplinirii factorului vor fi punctate cu 0 puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MUNICIPIUL TURDA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MUNICIPIUL TURDA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 2-Achiziția de echipamente necesare extinderii sistemului de monitorizare video la nivelul coridoarelor de mobilitate urbană
Beschreibung: Achiziția are ca obiect „Implementarea/extinderea unui sistem de supraveghere video pentru mobilitate urbană, ca parte integrantă a unei soluții de Sisteme de Transport Inteligent (ITS)”. În cadrul investiției propuse, achizițiile vizează în principal echipamente necesare sistemului integrat de supraveghere video și monitorizare trafic în Municipiul Turda, dar și suplimentarea/dotarea Centrului de Comanda și Control, prin serviciile de achiziție și montaj echipamente. Echipamentele din teren sunt propuse a fi instalate în cadrul amplasamentelor din coridoarelor de mobilitate, în completarea sistemului deja existent, astfel încât zonele/ariile neacoperite să fie în numar cât mai mic.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34970000 Verkehrsüberwachungseinrichtung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Municipiul Turda
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Monat
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 285 666,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: -
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Componenta tehnica – Garanția extinsă
Beschreibung: Punctajul acordat pentru factorul de evaluare ‘’Garanția extinsă’’ se acorda astfel: Se acordă punctaj suplimentar pentru garanția extinsă oferită peste perioada minimă, după cum urmează: Garanție totală oferită 5 ani - 0 puncte 6 ani (1 an – garanție extinsă) - 20 puncte 7 ani (2 ani – garanție extinsă) - 40 puncte Ofertele cu o perioada de garanție mai mică decât garanția minimă impusă prin caietul de sarcini vor fi considerate neconforme. Garanția extinsă maximă ce poate fi ofertată nu va putea fi mai mare de 2 ani. Garanția extinsă ofertată va fi susținută prin prezentarea unui angajament ferm semnat de ofertant și prezentat în cadrul propunerii tehnice.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MUNICIPIUL TURDA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MUNICIPIUL TURDA
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL TURDA
Registrierungsnummer: 4378930
Postanschrift: Strada: P-ta. 1 Decembrie 1918, nr. 28
Stadt: Turda
Postleitzahl: 401184
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Kontaktperson: ANDREEA CRISAN
E-Mail: achizitii@primariaturda.ro
Telefon: +40 264313160
Fax: +40 264317081
Internetadresse: https://www.primariaturda.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL TURDA
Registrierungsnummer: 4378930_3
Postanschrift: Strada: P-ta. 1 Decembrie 1918, nr. 28
Stadt: Turda
Postleitzahl: 401184
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Kontaktperson: ANDREEA CRISAN
E-Mail: achizitii@primariaturda.ro
Telefon: +40 264313160
Fax: +40 264317081
Internetadresse: https://www.primariaturda.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d7ced222-2b7b-461a-949b-24aa03ff7157  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/08/2026 10:28:23 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 25/08/2026 08:01:51 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 587880-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 164/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/08/2026