See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kirkkonummen kunta
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kirkkonummen kunnan kuntakehityksen suunnittelutehtäviä koskeva puitejärjestely
Beschreibung: Hankinta koskee Kirkkonummen kunnan kuntakehityksen toimialan käyttöön hankittavia suunnittelupalveluita tarjouspyynnössä ja sen liitteillä esitetyin vaatimuksin ja eritelmin. Täsmällisemmin sopimuksen kohteena olevaan puitejärjestelyyn kuuluva palvelu on kuvattu tarjouspyynnön liitteellä 2 Hankittavan palvelun kuvaus.
Kennung des Verfahrens: 903d1cf8-3694-452d-a185-dd01a4f094c1
Vorherige Bekanntmachung: 50656027-4f47-48ac-9dbe-a113e2384690-01
Interne Kennung: 588866/583/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Puitejärjestelyssä noudatetaan etusijajärjestystä. Tarkempi kuvaus löytyy liitteestä 2, hankittavan palvelun kuvaus. Kaikissa suunnitteluhankkeissa: Tilaaja voi myös hylätä kaikki edellä esitetyt tarjoukset. Tilaaja pidättää itsellään oikeuden kilpailuttaa hankkeet myös julkisesti tai toimia kunnan oman hankintaohjeen mukaisesti, sitoutumatta puitejärjestelyyn kaikissa hankinnoissa.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Kirkkonummen kunnan kuntakehityksen suunnittelutehtäviä koskeva puitejärjestely
Beschreibung: Hankinta koskee Kirkkonummen kunnan kuntakehityksen toimialan käyttöön hankittavia suunnittelupalveluita tarjouspyynnössä ja sen liitteillä esitetyin vaatimuksin ja eritelmin. Täsmällisemmin sopimuksen kohteena olevaan puitejärjestelyyn kuuluva palvelu on kuvattu tarjouspyynnön liitteellä 2 Hankittavan palvelun kuvaus.
Interne Kennung: 588866/583/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Hinta
Beschreibung: Hinnan osalta kriteerinä on edullisin vertailuhinta, joka muodostetaan seuraavasti: tarjoushinta hintakomponentille h1) Henkilöryhmän E Johtavat asiantuntija/ erityisasiantuntijat ja henkilöryhmän 01 Johtavat konsultit / johtavat erikoissuunnittelijat / johtavat arkkitehdit mukaiset tehtävät * 10 + tarjoushinta hintakomponentille h2) henkilöryhmän 02 Vanhemmat konsultit / vanhemmat erikoissuunnittelijat / vanhemmat arkkitehdit mukaiset tehtävät * 25 + tarjoushinta hintakomponentille h3) henkilöryhmän 03 Konsultit / erikoissuunnittelijat / kokeneet toimistoarkkitehdit mukaiset tehtävät *25 + tarjoushinta hintakomponentille h4) henkilöryhmän 04 Suunnittelijat / toimistoarkkitehdit mukaiset tehtävät *22 + tarjoushinta hintakomponentille h5) henkilöryhmän 05 Nuoremmat suunnittelijat mukaiset tehtävät *15 + tarjoushinta hintakomponentille h6) henkilöryhmän 06 Suunnitteluassistentit / tekniset avustajat / avustavat suunnittelijat mukaiset tehtävät *'2 + tarjoushinta hintakomponentille h7) henkilöryhmän 07 Avustajat ja harjoittelijat mukaiset tehtävät *1 Edullisinta vertailuhintaa tarjonnut saa hinnan osalta 70,00 vertailupistettä. Muiden tarjoajien vertailupisteet hinnan osalta lasketaan kaavalla 70,00* edullisin vertailuhinta/ tarjottu vertailuhinta.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Laatu
Beschreibung: Laadun osalta vertailukriteereinä ovat jäljempänä tarkoitetut kriteerit L 1-L4. Tarjousten vertailussa laadun osalta kriteereistä L1-L4 saadut pisteet lasketaan yhteen. Eniten kriteereistä L1-L4 pisteitä saanut tarjous saa laadun osalta 30,00 vertailupistettä tarjousten kokonaistaloudellista edullisuutta koskevaan vertailuun. Muiden tarjousten vertailuun otettujen tarjousten vertailupisteet lasketaan laadun osalta kaavalla 30,00* tarjoajan saama pistemäärä kriteereistä L1-L4 saama pistemäärä yht./ suurin kriteereistä L1-L4 saatu pistemäärä yht.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Hankintaoikaisuvaatimuksen tekemiselle säädetty aika Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä valitusosoituksineen tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Vaatimus on esitettävä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, voi oikaisuvaatimuksen tehdä ennen viraston aukioloajan päättymistä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitusosoitus markkinaoikeuteen Valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Tiedoksisaantipäivää ei lasketa mukaan valitusaikaan. Valituksen tulee olla perillä valitusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden virka-ajan päättymistä. Markkinaoikeuden osoite ja muut yhteystiedot Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 00520 Helsinki puh. 029 56 43300 fax 029 56 43314 markkinaoikeus(at)oikeus.fi
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 12 000 000,00 EUR
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 12 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 12 000 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 12 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Sweco Finland Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: tenderReference-4692017-943943
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 588866/583/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 19/08/2026
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FCG Rakennettu Ympäristö Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: tenderReference-4692107-943943
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 588866/583/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 19/08/2026
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Destia Oy, Asiantuntijapalvelut
Angebot:
Kennung des Angebots: tenderReference-4696351-943943
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 588866/583/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 19/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Kirkkonummen kunta
Registrierungsnummer: 0203107-0
Postanschrift: PL 20 (Ervastintie 2)
Stadt: Kirkkonummi
Postleitzahl: 02401
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: Infrapalvelut
Telefon: +358 929671
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sweco Finland Oy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 2661738-3
Postanschrift: Ilmalantori 4
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00240
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: FCG Rakennettu Ympäristö Oy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 3485116-1
Postanschrift: Osmontie 34
Stadt: HELSINKI
Postleitzahl: 00601
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Destia Oy, Asiantuntijapalvelut
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 2163026-3
Postanschrift: Firdonkatu 2 T 151
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 68317066-5c86-4605-af6d-6958a772b7df - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/08/2026 06:32:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 25/08/2026 06:32:15 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 588172-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 164/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/08/2026