See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Thoiry
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché public global de performance pour la construction d'une école maternelle à Thoiry (01710).
Beschreibung: La présente consultation porte sur un marché global de performance dans le cadre de la construction d'une école maternelle de 14 classes (420 enfants), d'une surface totale SDO de 3 758m² dont 781 m2 d'espace de restauration à laquelle viennent s'ajouter 1 943m² d'espaces extérieurs et située au niveau des parcelles 6, 7 et 36 partiel de la section AY pour une superficie estimée à 9 205m² Le projet prévoit la réalisation de 14 classes maternelles, 5 grands dortoirs, 2 salles de motricité, 1 espace périscolaire et de divers locaux pédagogiques, de locaux du personnel pour les enseignants et ATSEM, de locaux support pour le personnel d'entretien, stockages et locaux ménage. Un restaurant scolaire dédié ayant une capacité d'environ 380 enfants (90%) associé à un office de réchauffage est intégré dans le projet avec une aire de livraison. Enfin, des espaces extérieurs complètent le projet avec des cours de récréation, préaux, divers stockages de jeux, et le stationnement des enseignants dans l'emprise du projet.
Kennung des Verfahrens: 66c2a401-0d48-454b-9e88-c2adb63e93ec
Vorherige Bekanntmachung: 3d2bb42f-f858-44c0-9428-40d05e7d6588-01
Interne Kennung: 2024MT01
Verfahrensart: Wettbewerblicher Dialog
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Thoiry
Postleitzahl: 01710
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Marché public global de performance pour la construction d'une école maternelle à Thoiry (01710).
Beschreibung: La présente consultation porte sur un marché global de performance dans le cadre de la construction d'une école maternelle de 14 classes (420 enfants), d'une surface totale SDO de 3 758m² dont 781 m2 d'espace de restauration à laquelle viennent s'ajouter 1 943m² d'espaces extérieurs et située au niveau des parcelles 6, 7 et 36 partiel de la section AY pour une superficie estimée à 9 205m² Le projet prévoit la réalisation de 14 classes maternelles, 5 grands dortoirs, 2 salles de motricité, 1 espace périscolaire et de divers locaux pédagogiques, de locaux du personnel pour les enseignants et ATSEM, de locaux support pour le personnel d'entretien, stockages et locaux ménage. Un restaurant scolaire dédié ayant une capacité d'environ 380 enfants (90%) associé à un office de réchauffage est intégré dans le projet avec une aire de livraison. Enfin, des espaces extérieurs complètent le projet avec des cours de récréation, préaux, divers stockages de jeux, et le stationnement des enseignants dans l'emprise du projet.
Interne Kennung: 2024 MT 01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Thoiry
Postleitzahl: 01710
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/07/2025
Laufzeit: 72 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Coût global de l'opération
Beschreibung: 35%, tel que prévu à l'acte d'engagement
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: La qualité Architecturale et Fonctionnelle du projet
Beschreibung: (25%) appréciée au regard des exigences du programme architectural et fonctionnel de l'opération
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: La performance du projet
Beschreibung: (20%) appréciée au regard du programme de performance de l'opération
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: La qualité technique du projet
Beschreibung: (15%) appréciée au regard du programme du programme technique de l'opération
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Le pourcentage des prestations réalisées par des PME
Beschreibung: (5%), telles que définies par l'article R2151-13 du Code de la commande publique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Lyon
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Thoiry
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Thoiry
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 10 047 193,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: CITINEA
Offizielle Bezeichnung: CHABANNE ARCHITECTE
Offizielle Bezeichnung: CHABANNE INGENIERIE
Offizielle Bezeichnung: BETEM
Offizielle Bezeichnung: LASA
Offizielle Bezeichnung: CUISINE INGENIERIE
Offizielle Bezeichnung: VINCI FACILITIES
Angebot:
Kennung des Angebots: 2024MT01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 10 047 193,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2024MT01
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 22/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Thoiry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Thoiry
Registrierungsnummer: 21010419600014
Postanschrift: 374, rue Briand Stresemann
Stadt: THOIRY
Postleitzahl: 01710
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Telefon: +33 450413331
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon
Registrierungsnummer: 17690005800015
Postanschrift: Palais des Juridictions administratives - 184, rue Duguesclin
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69433
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Telefon: 0487635000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CITINEA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 95450008800164
Stadt: Villeurbanne
Postleitzahl: 69628
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: CHABANNE ARCHITECTE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 44000855500011
Stadt: Lyon cedex 09
Postleitzahl: 69009
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: CHABANNE INGENIERIE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 44000855500011
Stadt: Lyon
Postleitzahl: 69009
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: BETEM
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 79044474900028
Stadt: Lyon
Postleitzahl: 69005
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: LASA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 30250648000045
Stadt: Lyon
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: CUISINE INGENIERIE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 52977364000014
Stadt: Eclose Badinieres
Postleitzahl: 38300
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: VINCI FACILITIES
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 53790861800029
Stadt: Echirolles
Postleitzahl: 38310
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f7a84e49-624d-4a62-9b48-b142c4f0c869 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/01/2026 14:10:04 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 58827-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 18/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/01/2026