588489-2026 - Wettbewerb
Finnland – Beratung im Bereich Forschung – Kyrönjoen yhteistarkkailun kuormitus- ja vesistötarkkailut vuosina 2027-2030
OJ S 164/2026 26/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry
E-Mail: info@pvy.fi
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine lokale Gebietskörperschaft subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ilmajoen kunta
E-Mail: vesihuoltolaitos@ilmajoki.fi
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kauhajoen Vesihuolto Oy
E-Mail: vesihuolto@kauhajoki.fi
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kyrönmaan Jätevesi Oy
E-Mail: arto.sjoblom@laihiannuukalampo.fi
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kurikan Vesihuolto Oy
E-Mail: juha.kotiranta@kurikka.fi
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mustasaaren Kunta
E-Mail: andreas.granholm@korsholm.fi
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Seinäjoen Energia Oy
E-Mail: juha.santtila@sen.fi
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Seinäjoen Voima Oy
E-Mail: sanna.niinisalo@sen.fi
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kyrönjoen yhteistarkkailun kuormitus- ja vesistötarkkailut vuosina 2027-2030
Beschreibung: Kyrönjoen yhteistarkkailun kuormitus- ja vesistötarkkailut vuosina 2027-2030. Tarkemmat tiedot liitteissä.
Kennung des Verfahrens: 76bab591-1fc0-43f3-8c59-8d7f5e947de4
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Kyrönjoen yhteistarkkailutyöryhmä on valtuuttanut Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry:n pyytämään tarjoukset Kyrönjoen yhteistarkkailun kuormitus- ja vesistötarkkailuista jaksolla 2027–2030. Yhteistarkkailussa noudatetaan Kyrönjoen yhteistarkkailuohjelmaa. Työhön sisältyvät kaikki tarkkailuohjelman mukaiset kuormitus- ja vesistötarkkailujen tehtävät, pois lukien biologiset selvitykset. Tarjouksessa tulee huomioida liitteenä olevat tarjouspyyntöasiakirjat.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73210000 Beratung im Bereich Forschung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90733100 Überwachung oder Eindämmung von Oberflächengewässerverschmutzungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Pohjanmaa (FI199)
Land: Finnland
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Land: Finnland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Tarjouspyynnön laadinnassa on hyödynnetty markkinakartoitusta TED 409492-2026
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Kyrönjoen yhteistarkkailun kuormitus- ja vesistötarkkailut vuosina 2027-2030
Beschreibung: Kyrönjoen yhteistarkkailun kuormitus- ja vesistötarkkailut vuosina 2027-2030. Tarkemmat tiedot liitteissä.
Interne Kennung: 2026-054739-LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73210000 Beratung im Bereich Forschung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90733100 Überwachung oder Eindämmung von Oberflächengewässerverschmutzungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Pohjanmaa (FI199)
Land: Finnland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2030
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: katso tarjouspyyntöasiakirjat
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Kokonaishinta vuosina 2027-2030
Beschreibung: kerrottu liiteasiakirjoissa
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Finnisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 28/08/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/35874/enotice/55482
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/tendering/procedure/35874/call-for-tenders
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2026 14:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 153 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Ort des Eröffnungstermins: Avaustilaisuus ei ole julkinen.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Kerrottu liiteasiakirjoissa
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry
Organisation, die Angebote bearbeitet: Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry
Registrierungsnummer: 0562575-5
Postanschrift: Strengberginkatu 1
Stadt: Pietarsaari
Postleitzahl: 68600
Land, Gliederung (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Land: Finnland
E-Mail: info@pvy.fi
Telefon: +358 400 924 848
Internetadresse: http://www.pvy.fi
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1 A
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi
Telefon: +358 295563630
Internetadresse: https://www.hankintailmoitukset.fi
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Ilmajoen kunta
Registrierungsnummer: 0178008-8
Abteilung: Vesihuoltolaitos
Stadt: Ilmajoki
Postleitzahl: 60800
Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Pohjanmaa (FI199)
Land: Finnland
E-Mail: vesihuoltolaitos@ilmajoki.fi
Telefon: +358 444191348
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Kauhajoen Vesihuolto Oy
Registrierungsnummer: 0178645-5
Stadt: Kauhajoki
Postleitzahl: 61800
Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Pohjanmaa (FI199)
Land: Finnland
E-Mail: vesihuolto@kauhajoki.fi
Telefon: +358 408236147
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Kyrönmaan Jätevesi Oy
Registrierungsnummer: 0613909-7
Stadt: Laihia
Postleitzahl: 66400
Land, Gliederung (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Land: Finnland
E-Mail: arto.sjoblom@laihiannuukalampo.fi
Telefon: +358 401902007
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Kurikan Vesihuolto Oy
Registrierungsnummer: 2510250-5
Stadt: Kurikka
Postleitzahl: 61300
Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Pohjanmaa (FI199)
Land: Finnland
E-Mail: juha.kotiranta@kurikka.fi
Telefon: +358 505356424
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Mustasaaren Kunta
Registrierungsnummer: 0181101-6
Abteilung: Vesihuoltolaitos
Stadt: Korsholm
Postleitzahl: 65610
Land, Gliederung (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Land: Finnland
E-Mail: andreas.granholm@korsholm.fi
Telefon: +358 5069615
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: Seinäjoen Energia Oy
Registrierungsnummer: 0974008-0
Abteilung: Seinäjoen Vesi
Stadt: Seinäjoki
Postleitzahl: 60100
Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Pohjanmaa (FI199)
Land: Finnland
E-Mail: juha.santtila@sen.fi
Telefon: +358 207601202
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: Seinäjoen Voima Oy
Registrierungsnummer: 2887036-6
Stadt: Seinäjoki
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Pohjanmaa (FI199)
Land: Finnland
E-Mail: sanna.niinisalo@sen.fi
Telefon: +358 404824230
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: FI30061576
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 31f6d334-45a1-4567-9bc4-6916e9554541-01
Hauptgrund für die Änderung: Informationen sind jetzt verfügbar
Beschreibung: Kysymysten esittämisen määräaikaa on pidennetty. Uusi määräaika kysymyksille on 28.8. klo 12. Kysymyksiin vastataan viimeistään 1.9. klo 14 mennessä.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Beschreibung der Änderungen: Kysymysten esittämisen määräaikaa on pidennetty.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6a2c2674-22aa-47a7-85fa-056e40e7c4be  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/08/2026 09:34:43 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 588489-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 164/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/08/2026