588613-2026 - Wettbewerb
Schweiz – Bauarbeiten – Commune de Payerne / Revitalisation des ruisseaux du Motélon et du Crève-Coeur
OJ S 164/2026 26/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDivision infrastructure
E-MailSandra.Cramatte@Payerne.ch
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelCommune de Payerne / Revitalisation des ruisseaux du Motélon et du Crève-Coeur
BeschreibungDécapage de terre végétale - 8382m3 Excavation pour lit du ruisseau et coffre route - 1515m3 Excavation en fouille pour dévoiement des réseaux - 629m3 Fourniture et pose de blocs de protection de lit et de berges - 1945 tonnes Profil buse-arche - 3 positions
Kennung des Verfahrensd1046d31-f1af-4387-acb1-455aa9b281de
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtPayerne
Postleitzahl1530
Land, Gliederung (NUTS)Vaud (CH011)
LandSchweiz
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelCommune de Payerne / Revitalisation des ruisseaux du Motélon et du Crève-Coeur
BeschreibungDécapage de terre végétale - 8382m3 Excavation pour lit du ruisseau et coffre route - 1515m3 Excavation en fouille pour dévoiement des réseaux - 629m3 Fourniture et pose de blocs de protection de lit et de berges - 1945 tonnes Profil buse-arche - 3 positions
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtPayerne
Postleitzahl1530
Land, Gliederung (NUTS)Vaud (CH011)
LandSchweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2027
Enddatum der Laufzeit31/05/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungZuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJkMTA0NmQzMS1mMWFmLTQzODctYWNiMS00NTVhYTliMjgxZGUiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJkMTA0NmQzMS1mMWFmLTQzODctYWNiMS00NTVhYTliMjgxZGUiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss614 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Tous les documents d'appel d'offres peuvent faire l'objet d'un recours dans un délai de 10 jours dès réception desdits documents. Le recours doit contenir une motivation et des conclusions et être adressé en deux exemplaires auprès de la Cour de droit administratif et public du Canton de Vaud. Le MO a tout mis en œuvre pour que la procédure de soumission se déroule de manière équitable et conforme au droit des marchés publics. Il souhaite qu'un soumissionnaire ayant l'intention de déposer recours le contacte au préalable afin qu'une discussion puisse avoir lieu.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDivision infrastructure
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDivision infrastructure
Registrierungsnummer1b18a443-0000-41a4-b749-67bd43aca107
PostanschriftHôtel de Ville / Rue de Savoie, 1 / CP112
StadtPayerne
Postleitzahl1530
Land, Gliederung (NUTS)Vaud (CH011)
LandSchweiz
E-MailSandra.Cramatte@Payerne.ch
Telefon+41266626530
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungd02b75e2-d1a9-4964-8f36-7a4dadffe3e4  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung25/08/2026 02:25:50 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung588613-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe164/2026
Datum der Veröffentlichung26/08/2026