588684-2023 - Vorankündigung – DirektvergabeDeutschland-Düsseldorf: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
OJ S 188/2023 29/09/2023
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Stadtentwässerungsbetrieb
Nationale Identifikationsnummer: DE
Postanschrift: Auf'm Hennekamp 47
Ort: Düsseldorf
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 40200
Land: Deutschland
E-Mail: peter.degraaf@duesseldorf.de
Telefon: +49 2118922714
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.duesseldorf.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Supportleistungen für Smallworld GIS und zugehörige Module
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Pflege- und Wartungsleistungen der vorhandenen Software Smallworld GIS und weiterer Module (gesamt 48 Module)
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 480 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA Nordrhein-Westfalen
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Düsseldorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Pflege- und Wartungsleistungen der vorhandenen Software Smallworld GIS und weiterer Module (gesamt 48 Module)
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:
Die Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen.
Erläuterung:
Der Stadtentwässerungsbetrieb (SEBD) ist zuständig für die Abwasserbeseitigung im Stadtgebiet von Düsseldorf (Betrieb und Unterhaltung eines Kanalnetzes von ca. 1550 km Länge, sowie 2 Klärwerken). Zur Durchführung dieser Aufgabe nutzt der SEBD als geographisches Infosystem (GIS) seit Jahren das Softwareprodukt Smallworld von General Electric und darauf aufbauend verschiedene Fachschalen und weitere, spezielle Anwendungen, die auf Veranlassung des SEBD von der Fa. Mettenmeier erstellt wurden. Die unterbrechungsfreie Nutzung des Smallworld-Produkts einschl. der Fachschalen ist für das störungsfreie Funktionieren von Planung und Betrieb der Kanalisation/Abwasserbeseitigung von essentieller Bedeutung. Da die Abwasserbeseitigung eine Aufgabe der gemeindlichen Daseins-Vorsorge ist, darf es auf diesem Gebiet zu keinen, die Erledigung der Kernaufgaben gefährdenden Beeinträchtigungen der verwendeten IT-Produkte kommen. Eine Funktionsstörung der Software zieht automatisch einen Arbeitsstillstand für die mit Smallworld arbeitenden Beschäftigten nach sich, insbesondere ist eine Durchführung der notwendigen
Reinigungs-, Wartungs- und Reparatur-Aufträge nicht möglich. Zur dauernden Aufrechterhaltung der Lauffähigkeit des Systems ist es daher unerlässlich, dass das komplettsystem von jetzigen Anbieter Mettenmeier GmbH supportet wird, dem die jeweiligen systemtechnischen Wechselwirkungen zwischen den einzelnen Fachschalen hinlänglich bekannt sind, so dass er bei Veränderungen an einzelnen Fachschalen, die daraus resultierenden Auswirkungen auf den Core und andere Fachschalen schnellstmöglich einschätzen und auftretende Störungen binnen kürzester Zeit beheben kann. Dieses Fachwissen und die entsprechenden Daten aufgrund der selbst entwickelten Anwendungen liegen nur bei Fa. Mettenmeier vor.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 67_Netze-2023-0009
Bezeichnung des Auftrags:
Upgrade des vorhandenen Betriebsführungssystemes KANiO
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag der Zuschlagsentscheidung
25/09/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Mettenmeier GmbH
Postanschrift: Klingenderstr. 10-14
Ort: Paderborn
NUTS-Code: DEA47 Paderborn
Postleitzahl: 33100
Land: Deutschland
Telefon: +49 5251150524
Internet-Adresse: www.mettenmeier.de
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 480 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 2211473045
Fax: +49 2211472889
Internet-Adresse: www.bezreg-koeln.nrw.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Hinsichtlich der Fristen wird insbesondere auf die für Ex-Ante-Bekanntmachungen relevante Zehn-Tages-Frist gemäß § 135 Abs. 3 GWB verwiesen, beginnend ab dem Tag der Bekanntmachung im Amtsblatt EU. Bieter/Bewerber, die Bedenken hinsichtlich der Zulässigkeit der freiwilligen Ex-ante Transparenzbekanntmachung haben, können einen Nachprüfungsantrag bei der unter Ziffer VI.4.1 genannte Stelle einreichen.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland / Köln
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 2211473045
Fax: +49 2211472889
Internet-Adresse: www.bezreg-koeln.nrw.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
25/09/2023