588722-2022 - ErgebnisDeutschland-Tirschenreuth: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
OJ S 206/2022 25/10/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Tirschenreuth
Postanschrift: Mähringer Str. 7
Ort: Tirschenreuth
NUTS-Code: DE23A Tirschenreuth
Postleitzahl: 95643
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabestelle Tirschenreuth
E-Mail: vergabestelle@tirschenreuth.de
Telefon: +49 963188725
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.kreis-tir.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Sammlung, Transport und Verwertung von Bioabfall aus dem Landkreis Tirschenreuth
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Sammlung, Transport und Verwertung von Bioabfall aus dem Landkreis Tirschenreuth
mit folgendem Leistungsbild:
• Abfuhr der 80l Biomülltonnen im Landkreisgebiet Tirschenreuth (Mengenkorridore beachten)
• Abfuhr der 120l Biomülltonnen im Landkreisgebiet Tirschenreuth (Mengenkorridore beachten)
• ggf. Umladung und Transport der übernommenen organischen Abfälle zu einer Verwertungseinrichtung des Auftragnehmers (ca. 1.300 Mg/a)
• Vorbereitung sowie Verwertung der organischen Abfälle aus dem Holsystem des Landkreises Tirschenreuth (ca. 1.300 Mg/a)
• Entsorgung von Rest- bzw. Störstoffen
• Im Zuge der Verwertung Aussortierung von Störstoffen jedenfalls im Outputstrom der Anlage einschließlich einer Verwertung dieser Störstoffe und der hierfür ggf. erforderlichen Transporte
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,10 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE23A Tirschenreuth
Hauptort der Ausführung: Landkreis Tirschenreuth
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand dieser Ausschreibung sind somit folgende Leistungen:
• Abfuhr der 80l Biomülltonnen im Landkreisgebiet Tirschenreuth (Mengenkorridore beachten)
• Abfuhr der 120l Biomülltonnen im Landkreisgebiet Tirschenreuth (Mengenkorridore beachten)
• ggf. Umladung und Transport der übernommenen organischen Abfälle zu einer Verwertungseinrichtung des Auftragnehmers (ca. 1.300 Mg/a)
• Vorbereitung sowie Verwertung der organischen Abfälle aus dem Holsystem des Landkreises Tirschenreuth (ca. 1.300 Mg/a)
• Entsorgung von Rest- bzw. Störstoffen
• Im Zuge der Verwertung Aussortierung von Störstoffen jedenfalls im Outputstrom der Anlage einschließlich einer Verwertung dieser Störstoffe und der hierfür ggf. erforderlichen Transporte
• Ggf. Vermarktung des marktgängigen Outputs (v.a. Fertigkomposte)
• Behältermanagement
• Behälterreparatur
Die angegebenen Mengen können sich ändern. Es wird darauf hingewiesen, dass die angegebenen Mengen unverbindlich sind, hieraus keine Umsatzgarantie abgeleitet werden kann und Mengenänderungen im Rahmen der unter Vertragsbedingungen, Ziffer 9.1.7 definierten Bandbreite zu keinen Veränderungen der Angebotspreise führen.
Die Ausschreibung erfolgt gemäß den Bestimmungen der Vergabeverordnung (VgV) und des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Fahrzeugeinsatz / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 151-432390
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Magnitz GmbH
Postanschrift: Franz-Heldmann-Str. 58
Ort: Tirschenreuth
NUTS-Code: DE23A Tirschenreuth
Land: Deutschland
E-Mail: info@magnitz.de
Telefon: +49 963170310
Fax: +49 9631703117
Internet-Adresse: https://magnitz.de/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,10 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werdenKurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:
Teile der zu erbringenden Leistung werden durch die Firma RSB Bioverwertung Hochfranken GmbH übernommen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Auf eine Bekanntgabe der Angaben zum Wert des Auftrags (Ziffer V.2.4) wird unter Anwendung von § 39 (6)3.VgV verzichtet. Der Auftragnehmer steht dafür ein, dass er vor Abgabe des Angebotes die örtlichen Verhältnisse genau überprüft und sich durch Einsicht in die Vergabeunterlagen über die Durchführung der Leistungen sowie Einhaltung der technischen und rechtlichen Vorschriften Klarheit verschafft hat. Mehrkosten, die dem Auftragnehmer dadurch entstehen, dass er die Unterlagen sowie die örtlichen Gegebenheiten ggf. durch Befragung des Auftraggebers nicht ausreichend berücksichtigt hat, sind nichterstattungsfähig.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Telefon: +49 981531277
Fax: +49 981531837
Internet-Adresse: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabestelle Tirschenreuth
Postanschrift: Mähringer Str. 7
Ort: Tirschenreuth
Postleitzahl: 95643
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@tirschenreuth.de
Telefon: +49 963188725
Internet-Adresse: https://www.kreis-tir.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
20/10/2022