See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Consejo de Administración de la Entidad Pública Empresarial Local Agua de Valladolid
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Contrato de servicio de instalación, sustitución, precintado y levantamiento de contadores de la red de distribución de Agua de Valladolid
Beschreibung: Contrato de servicio de instalación, sustitución, precintado y levantamiento de contadores de la red de distribución de Agua de Valladolid
Kennung des Verfahrens: 4a1109d6-0ae6-4bca-8367-44ba15410355
Vorherige Bekanntmachung: 6aafbd06-9cb3-497c-9cbd-d3cb761b01c6-01
Interne Kennung: EPE 181/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51200000 Installation von Mess-, Kontroll-, Prüf- und Navigationsgeräten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51210000 Installation von Messgeräten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Valladolid (ES418)
Land: Spanien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Altas, bajas, inspecciones, revisiones, cortes de suministro, cambios de contador parado y por avería.
Beschreibung: Altas, bajas, inspecciones, revisiones, cortes de suministro, cambios de contador parado y por avería.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51200000 Installation von Mess-, Kontroll-, Prüf- und Navigationsgeräten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51210000 Installation von Messgeräten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Valladolid (ES418)
Land: Spanien
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 319 200,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Precio.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Criterios no matematicos.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consejo de Administración de la Entidad Pública Empresarial Local Agua de Valladolid - EPE AGUA DE VALLADOLID
Informationen über die Überprüfungsfristen: hasta 2026-11-30+01:00
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Consejo de Administración de la Entidad Pública Empresarial Local Agua de Valladolid - Consejo de Administración de la Entidad Pública Empresarial Local Agua de Valladolid
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Sustitución de contadores por edad ZONA 1
Beschreibung: Sustitución de contadores por edad ZONA 1
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51200000 Installation von Mess-, Kontroll-, Prüf- und Navigationsgeräten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51210000 Installation von Messgeräten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Valladolid (ES418)
Land: Spanien
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 722 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Precio.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Criterios no matematicos.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consejo de Administración de la Entidad Pública Empresarial Local Agua de Valladolid - EPE AGUA DE VALLADOLID
Informationen über die Überprüfungsfristen: hasta 2026-11-30+01:00
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Consejo de Administración de la Entidad Pública Empresarial Local Agua de Valladolid - Consejo de Administración de la Entidad Pública Empresarial Local Agua de Valladolid
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Sustitución de contadores medianos y grandes
Beschreibung: Sustitución de contadores medianos y grandes
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51200000 Installation von Mess-, Kontroll-, Prüf- und Navigationsgeräten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51210000 Installation von Messgeräten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Valladolid (ES418)
Land: Spanien
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 125 200,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Precio.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Criterios no matematicos.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consejo de Administración de la Entidad Pública Empresarial Local Agua de Valladolid - EPE AGUA DE VALLADOLID
Informationen über die Überprüfungsfristen: hasta 2026-11-30+01:00
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Consejo de Administración de la Entidad Pública Empresarial Local Agua de Valladolid - Consejo de Administración de la Entidad Pública Empresarial Local Agua de Valladolid
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 583 200,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SOCIEDAD DE FOMENTO AGRÍCOLA CASTELLONENSE, S.A.U.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF TEN-0001/LOT-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 159 600,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Spanien
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 181
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SOCIEDAD DE FOMENTO AGRÍCOLA CASTELLONENSE, S.A.U.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF TEN-0002/LOT-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 361 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Spanien
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 181
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SOCIEDAD DE FOMENTO AGRÍCOLA CASTELLONENSE, S.A.U.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF TEN-0003/LOT-0003
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 62 600,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Spanien
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 181
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Consejo de Administración de la Entidad Pública Empresarial Local Agua de Valladolid
Registrierungsnummer: 50984040142164
Registrierungsnummer: Q4700694E
Stadt: Valladolid
Postleitzahl: 47004
Land, Gliederung (NUTS): Valladolid (ES418)
Land: Spanien
Kontaktperson: Consejo de Administración de la Entidad Pública Empresarial Local Agua de Valladolid
Telefon: +34 983303010
Fax: +34 983303010
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: EPE AGUA DE VALLADOLID
Stadt: VALLADOLID
Postleitzahl: 47007
Land, Gliederung (NUTS): Valladolid (ES418)
Land: Spanien
Telefon: 983303010
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Consejo de Administración de la Entidad Pública Empresarial Local Agua de Valladolid
Stadt: Valladolid
Postleitzahl: 47004
Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300)
Land: Spanien
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SOCIEDAD DE FOMENTO AGRÍCOLA CASTELLONENSE, S.A.U.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: A12000022
Stadt: Castellón
Postleitzahl: 12004
Land, Gliederung (NUTS): Castellón / Castelló (ES522)
Land: Spanien
Telefon: 964221008
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Spanien
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Spanien
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Spanien
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0ed93a97-bd23-4cbe-8198-5b32a63c19ff - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/08/2026 13:22:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 588740-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 164/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/08/2026