1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Valmieras novada pašvaldība
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Būvprojekta izstrāde un autoruzraudzības veikšana Vaidavas kultūras centra ēkas virsskatuves apjoma daļējai demontāžai un pārbūvei
Beschreibung: Būvprojekta izstrāde un autoruzraudzības veikšana Vaidavas kultūras centra ēkas virsskatuves apjoma daļējai demontāžai un pārbūvei
Kennung des Verfahrens: 26428c51-7496-4eef-a94a-819588d55f41
Interne Kennung: VNP 2026/106AK
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vidzeme (LV00C)
Land: Lettland
Zusätzliche Informationen: Skolas iela 1A, Vaidava, Vaidavas pagasts, Valmieras novads
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Darbu izpildes termiņi:1. Izstrādāts būvprojekts un iesniegts pasūtītājam, lai veiktu būvprojekta ekspertīzi, 5 mēnešu laikā no projektēšanas līguma spēkā stāšanās dienas;2. Izstrādāts būvprojekts ar visiem nepieciešamajiem saskaņojumiem un Valmieras novada būvvaldes atzīmi būvatļaujā par projektēšanas nosacījumu izpildi un būvprojekta ekspertīzi 7 mēnešu laikā no projektēšanas līguma spēkā stāšanās dienas;3. Autoruzraudzības termiņš ir līdz būves pieņemšanai ekspluatācijā (Plānotais būvniecības periods aptuveni 8 mēneši).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Būvprojekta izstrāde un autoruzraudzības veikšana Vaidavas kultūras centra ēkas virsskatuves apjoma daļējai demontāžai un pārbūvei
Beschreibung: Būvprojekta izstrāde un autoruzraudzības veikšana Vaidavas kultūras centra ēkas virsskatuves apjoma daļējai demontāžai un pārbūvei
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vidzeme (LV00C)
Land: Lettland
Zusätzliche Informationen: Skolas iela 1A, Vaidava, Vaidavas pagasts, Valmieras novads
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 7 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: C – Piedāvātā līgumcena, EUR bez PVN
Beschreibung: Maksimālais punktu skaits (80 punkti) tiek piešķirts lētākajam piedāvājumam, bet pārējiem piedāvājumiem piešķirtie punkti tiek aprēķināti saskaņā ar formulu:C = Cmin/Cpied x 80, kurC – kritērija novērtējuma rezultāts;Cmin - zemākā no pretendentu piedāvātās līgumcenas, EUR bez PVN;Cpied – vērtējamā piedāvājuma noteiktā līgumcena, EUR bez PVN;80 – kritērijam maksimālais noteiktais iegūstamo punktu skaits.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: P – Atbildīgā būvprojekta vadītāja pieredze
Beschreibung: Nolikuma 8. pielikumā norādītajam atbildīgajām būvprojekta daļas vadītājam pēdējo 3 gadu (2023., 2024., 2025. un 2026. gadā līdz piedāvājuma iesniegšanas dienai) laikā ir bijusi pieredze līdzvērtīgu projektu (saskaņā ar nolikuma 5.1.6. apakšpunktu) izstrādē:Nav pieredzes līdzvērtīga projekta – 0 punkti;1 līdzvērtīgs projekts – 5 punkti;2 līdzvērtīgi projekti – 10 punkti.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: S – Speciālistu komandas sadarbība
Beschreibung: Nolikuma 8. pielikumā norādītajam atbildīgajām būvprojekta vadītājam pēdējo 3 gadu (2023., 2024., 2025. un 2026. gadā līdz piedāvājuma iesniegšanas dienai) laikā viena projekta izstrādē ir bijusi sadarbība ar 8. pielikumā norādītajiem speciālistiem:Nav līdzšinējas sadarbības pieredzes – 0 punkti;Ar 1 norādīto jomu speciālistu – 5 punkti;Ar 2 norādīto jomu speciālistiem – 10 punkti.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Lettisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Elektronisko iepirkumu sistēma
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzības birojs
Informationen über die Überprüfungsfristen: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 21/09/2026
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Valmieras novada pašvaldība
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Valmieras novada pašvaldība
Registrierungsnummer: 90000043403
Postanschrift: Lāčplēša ielā 2
Stadt: Valmiera
Postleitzahl: LV-4201
Land, Gliederung (NUTS): Vidzeme (LV00C)
Land: Lettland
Kontaktperson: Iepirkumu nodaļa
Telefon: +37164207149
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzības birojs
Registrierungsnummer: 90001263305
Postanschrift: Smilšu iela 1
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1919
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Kontaktperson: Juridiskais departaments
Telefon: +37122416641
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 80cb3c6f-ef5a-48e0-ab77-94a9eb9382c5 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/08/2026 13:02:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 25/08/2026 13:02:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Lettisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 589205-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 164/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/08/2026