1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CCI Bordeaux Gironde
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Maintenance et entretien de l'aire de repos de Bordeaux Cestas
Beschreibung: La présente consultation fera l'objet d'un accord-cadre « composite » conclu avec un seul opérateur économique, comprenant une partie traitée sous la forme d'un marché ordinaire (montant minimum de l'accord-cadre), et une partie traitée sous la forme d'un accord-cadre à bons de commande avec maximum. Le montant des prestations pour la période initiale de l'accord-cadre est défini(e) comme suit : Minimum HT = Partie forfaitaire relative à la partie « marché ordinaire » Maximum HT = 250 000,00 euro(s)Les montants seront identiques pour chaque période de reconduction
Kennung des Verfahrens: 65c389ac-0edf-4dcf-836a-5bd5d2cacdba
Interne Kennung: AO-2508-BIS
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90914000 Parkplatzreinigung, 90918000 Entleerung von Abfallbehältern
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Aire de repos Bordeaux Cestas
Stadt: Cestas
Postleitzahl: 33610
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Pièces de l'offre : L'acte d'engagement (Ae) et ses annexes dûment complété Le bordereau des prix unitaires (Bpu) dûment complété Le détail quantitatif estimatif (Dqe) dûment complété et valorisé par application des prix du Bpu La décomposition du prix global forfaitaire (Dpgf) dûment complétée Le cadre de réponse technique des matériels et produits dûment complété Le mémoire justificatif des dispositions que l'entreprise se propose d'adopter pour l'exécution du contrat, dûment renseigné avec a minima : -L'organisation des moyens humains déployés pour la réalisation des prestations, planning des deux périodes à l'appui selon le modèle joint au Dce ; -Les moyens matériels et les fournitures prévus pour la réalisation des prestation, appuyé par la proposition d'un plan d'investissements ; -Liste précise des fournitures utilisées, appuyée par l'identification des produits verts éco-responsables prévus au contrat ; -Les modalités de mise en oeuvre des heures d'insertion imposées par le contrat, appuyées par la présentation de la structure d'insertion partenaire et la méthodologie d'affectation choisie. -Présentation de la solution de badgeage, les modalités de communication des heures effectuées au client et les dispositions mises en oeuvre pour fiabiliser les heures contractuelles, la gestion des pauses et de l'absentéisme. L'attestation de visite sur site Les fiches techniques correspondant aux produits et prestations proposés par le candidat Notation des offres: 1-Prix des prestations : 50% 1.1 A la lecture du montant du cadre de Dpgf dûment complété à hauteur de 90% 1.2 A la lecture du montant du Dqe à hauteur de 10% et valorisé par application des prix du Bpu Le total des deux notes obtenues pour chacun des deux sous-critères du prix, sera pondéré à hauteur de 50% pour obtenir la note relative au critère du prix 2-Valeur technique à la lecture du mémoire technique, du cadre de réponse technique et des fiches techniques fournis, et décomposée comme ci-après : 50% 2.1 Adéquation et qualité de l'organisation des moyens humains mise en oeuvre pour la réalisation des prestations, noté sur 10 points ; 2.2 Adéquation et qualité des moyens matériels proposés pour la réalisation des prestations, noté sur 10 points ; 2.3 Adéquation et qualité des fournitures choisies pour la réalisation des prestations, noté sur 10 points ; 2.4 Adéquation et pertinence des modalités de mise en oeuvre des heures d'insertion, noté sur 10 points ; 2.5 Adéquation, fiabilité et qualité de la solution de badgeage proposée, noté sur 10 points. Pièces de la candidature: Renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise : Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner La déclaration sur l'honneur absence conflit d'intérêt et clause anticorruption Renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise : Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels Renseignements concernant les références professionnelles et la capacité technique de l'entreprise : Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Maintenance et entretien de l'aire de repos de Bordeaux Cestas
Beschreibung: La présente consultation fera l'objet d'un accord-cadre « composite » conclu avec un seul opérateur économique, comprenant une partie traitée sous la forme d'un marché ordinaire (montant minimum de l'accord-cadre), et une partie traitée sous la forme d'un accord-cadre à bons de commande avec maximum. Le montant des prestations pour la période initiale de l'accord-cadre est défini(e) comme suit : Minimum HT = Partie forfaitaire relative à la partie « marché ordinaire » Maximum HT = 250 000,00 euro(s)Les montants seront identiques pour chaque période de reconduction
Interne Kennung: S-PF-1768299
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90914000 Parkplatzreinigung, 90918000 Entleerung von Abfallbehältern
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire de l'accord-cadre, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux accords-cadres ayant pour objet la réalisation de prestations similaires
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Aire de repos Bordeaux Cestas
Stadt: Cestas
Postleitzahl: 33610
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/03/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Courant 2030
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 54229-2026
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique à la lecture du mémoire technique, du cadre de réponse technique et des fiches techniques fournis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/02/2026 18:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Bordeaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CCI Bordeaux Gironde
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: C42B112B-A709-5C4A-3AA90817B0741881
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: CCI Bordeaux Gironde
Registrierungsnummer: 89189
Postanschrift: 17 place de la Bourse
Stadt: Bordeaux cedex
Postleitzahl: 33076
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: SEGUIN Patrick
Telefon: 0556795000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CCI Bordeaux Gironde
Registrierungsnummer: C42B114A-A8E6-A799-B7FEFEF1A5F71155
Postanschrift: 17 place de la Bourse
Stadt: Bordeaux cedex
Postleitzahl: 33076
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: 0556795000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Bordeaux
Registrierungsnummer: C42B1162-F1CB-A304-C4BE320C978840BE
Postanschrift: 9 Rue Tastet
Stadt: Bordeaux
Postleitzahl: 33063
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: 0556993800
Fax: 0556243903
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Section 2.1: Au lieu de Ajouter :, lire La présente procédure référencée Ao-2508-Bis a déjà fait l'objet d'une première consultation en Appel d'Offres Ouvert référencée Ao-2508, déclarée sans suite pour motif d'intérêt général en application de l'article R.2185-1 du Code de la Commande Publique. Une visite sur site est facultative et fortement conseillée pour les opérateurs économiques qui ne connaissent pas l'aire. Les conditions de visite sont précisées au Règlement de Consultation
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Section 2.1.4: Au lieu de 1-Prix des prestations : 50% 1.1 A la lecture du montant du cadre de Dpgf dûment complété à hauteur de 90% 1.2 A la lecture du montant du Dqe à hauteur de 10% et valorisé par application des prix du Bpu Le total des deux notes obtenues pour chacun des deux sous-critères du prix, sera pondéré à hauteur de 50% pour obtenir la note relative au critère du prix, lire 1-Prix des prestations : 50% et décomposé comme suit : 1.1 A la lecture du montant du cadre de Dpgf dûment complété à hauteur de 80%; 1.2 A la lecture du montant du Dqe 1 à hauteur de 10% et valorisé par application des prix du Bpu; 1.3 A la lecture du montant du Dqe 2 à hauteur de 10% et valorisé par application des prix du Bpu; Le total des 3 notes obtenues pour chacun des 3 sous-critères du prix, sera pondéré à hauteur de 50% pour obtenir la note relative au critère du prix
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c278d19d-0a83-417b-a960-8679a1884055 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/01/2026 12:15:44 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 58948-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 18/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/01/2026