1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: GS5830 Abschn. 1 Passau - Plattling (km 3,278 - km 53,844) VL1: Allg. Bauleistung, VL2: OLA
Beschreibung: GS5830 Abschn. 1 Passau - Plattling (km 3,278 - km 53,844) VL1: Allg. Bauleistung, VL2: OLA
Kennung des Verfahrens: 8c586cef-d5ed-4e10-a994-7b88481199c6
Interne Kennung: 24FEI77414
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234116 Gleisbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Passau
Postleitzahl: 94032
Land, Gliederung (NUTS): Passau, Kreisfreie Stadt (DE222)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: -Erklärung über die Beschäftigung von Mitarbeitern des DB Konzerns (aktive und nicht mehr aktive – wie Pensionäre und Rentner) sowie über die wirtschaftliche oder finanzielle Beteiligung am Unternehmen des Bieters von Personen, die außerdem ein Beschäftigungsverhältnis zu einer Gesellschaft des DB Konzerns unterhalten. Folgende Erklärungen sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht: Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den zuvor genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich: 1. Erklärung, ob und inwieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s): siehe Angebotserklärung zum Bauvertrag Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot (des Bestbieters) erteilt. Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen. Folgende Erklärungen sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht: Für die wesentlichen ausgeschriebenen Leistungen liegt noch keine Baufreigabe in finanzieller Hinsicht vor. Eine Auftragserteilung ist derzeit nur für den Fall vorgesehen, dass diese Voraussetzungen zum Zuschlagszeitpunkt vorliegen. Liegen diese Voraussetzungen nicht vor, kann dies zur Aufhebung dieses Vergabeverfahrens führen. In diesem Fall hat der Bieter keinen Anspruch auf Ersatz eines ihm dadurch entstehenden Schadens. Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: VL1: Allg. Bauleistung
Beschreibung: VL1: Allg. Bauleistung
Interne Kennung: 1272fdd3-1f84-4f72-b8f5-9f793e9de8a3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234116 Gleisbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Passau
Postleitzahl: 94032
Land, Gliederung (NUTS): Passau, Kreisfreie Stadt (DE222)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 25/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein. Eine dementsprechende Erklärung ist im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht. Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind den Bewerbungsbedingungen Ziff. 17 und Besonderen Vertragsbedingungen zu entnehmen: Oberbau konventionell–Schotter: Gleise: Strecken II; Mischverkehr 121 - 160 km/h Oberbau konventionell–Schotter: Weichen: Strecken II; Mischverkehr 121 - 160 km/h Oberbau konventionell–Schotter: Instandsetzung (IS) Gleise / Weichen (AVI) Konstruktiver Ingenieurbau: Stahlbetonbrücken Konstruktiver Ingenieurbau: Bauen unter Eisenbahnbetrieb Konstruktiver Ingenieurbau: Herstellerbezogene Produktqualifikation (HPQ), EXC3DB nach DBS 918005 Allgemeiner Erd- und Tiefbau: Erdbauwerke Allgemeiner Erd- und Tiefbau: Erdbauwerke-Bauen unter Eisenbahnbetrieb Bauleistung für Kabel: Kabelführungssysteme incl. Tiefbau Bauleistung für Kabel: Kabelverlegung Bauleistung für Kabel: Bauleistungen für Kabel–Bauen unter Eisenbahnbetrieb Spezialtiefbau: Gründungen Pfähle Spezialtiefbau: Spezialtiefbau - Bauen unter Eisenbahnbetrieb Elektrische Weichenheizanlagen: Mittel- und Niederspannung Planung E-Technik: Planung von elektrischen Energieanlagen Planung E-Technik: Planung elektrischer Weichenheizanlagen Mit den Angebotsunterlagen zum Eröffnungstermin ist vom Bieter ein Bauablaufplan nach den Richtlinien für die Planung, Abwicklung u. Überwachung von Oberbauarbeiten - Baudurchführungsplanung - nachzureichen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Joseph Hubert Bauunternehmung - GmbH & Co KG
Angebot:
Kennung des Angebots: 20251067110 - Los: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 0,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - Joseph Hubert Bauunternehmung - GmbH & Co KG
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 25/08/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 7be13e54-9b88-4465-814f-31b9a147eb6e-01
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 - Joseph Hubert Bauunternehmung - GmbH & Co KG
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: AO 005 Eine getrennte Vergabe an einen Dritten ist aus rein technischen Gründen nicht möglich, da die zusätzlich erforderlichen Leistungen unmittelbar auf den bereits entwickelten planerischen Systementscheidungen, Berechnungsansätzen, konstruktiven Detailausbildungen sowie den projektspezifischen Randbedingungen aufbauen. Die Planung stellt ein in sich geschlossenes technisches Gesamtsystem dar, dessen innere Logik, Bemessungsgrundlagen und Schnittstellenkoordination ausschließlich beim ursprünglichen Auftragnehmer vollständig nachvollziehbar und konsistent fortführbar sind. Eine Übertragung einzelner Leistungsbestandteile auf einen Dritten würde zu methodischen Brüchen, Inkonsistenzen in der Nachweisführung, Unklarheiten in der fachlichen Verantwortungszuordnung sowie zu erheblichen Risiken hinsichtlich der technischen Systemkohärenz führen. AO 041 Ein Wechsel des AN ist aus technischen Gründen nicht möglich, da die zusätzlich angeordneten Leistungen – insbesondere die Rohrtrassen mit unterschiedlichen Rohrbelegungen, die Gleisquerungen, die Rammrohrgründungen einschließlich Monoblockfundamente sowie der Einbau des MRB-Brückentrogs – unmittelbar an die bereits durch den AN ausgeführten KTB-Maßnahmen anschließen und technisch mit diesen verzahnt sind. Die Leistungen erfolgen auf Grundlage der fortgeschriebenen KTB-Planung sowie der PTI-Abstimmungen und setzen detaillierte Kenntnisse der vorhandenen Bauzustände, Trassenlagen, Sperrpausen, Bauphasen und örtlichen Randbedingungen voraus. AO 052 Die Leistung stellt aus Sicht der PL keine wesentliche Änderung dar. Der AN ist im Rahmen der Korridorsanierung bereits mit der Gesamtkoordination der Kabeltiefbauarbeiten einschließlich der Beistellung der Kabel beauftragt. Die zusätzliche Leistung steht in engem Zusammenhang mit den vertraglichen Leistungen und ist für deren erfolgreiche Umsetzung erforderlich. Das Kabelmanagementsystem schafft für AN und AG Transparenz über den Fortschritt der Verlegearbeiten sowie die Verfügbarkeit der benötigten Kabel im Baufeld. Der AN ist mit den technischen Unterlagen, Bauabläufen und örtlichen Gegebenheiten vertraut und verantwortet die Kabellagerung auf den von ihm genutzten BE-Flächen. Die Einbindung eines weiteren AN würde erhebliche Abstimmungsaufwände, unklare Zuständigkeiten und Verzögerungsrisiken verursachen. Daher ist die Beauftragung des bestehenden AN aus technischen Gründen erforderlich; ein Wechsel ist nicht möglich. AO 059 Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus technischen Gründen nicht möglich, da die Wasserhaltung ein in sich geschlossenes System aus Brunnen, Pumpen, Förderleitungen und Steuerungseinrichtungen darstellt. Die Komponenten werden auf Grundlage der hydrogeologischen Verhältnisse aufeinander abgestimmt, gemeinsam hergestellt und betrieben. Eine Übernahme oder Fortführung durch einen anderen Auftragnehmer würde umfangreiche Anpassungen sowie eine Neuabstimmung des Gesamtsystems erfordern und die Funktionssicherheit der Grundwasserabsenkung gefährden. AO 060 Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus technischen Gründen nicht möglich, da die umzusetzenden Bürocontainer Bestandteil der vom Auftragnehmer errichteten Baustelleneinrichtung sind und sowohl die Ausgangsfläche in Sandbach als auch die Zielfläche in Schalding innerhalb seines Baustellenbereichs liegen. Zufahrten, Kranstellflächen, Transportwege und Umschlagsflächen unterliegen seiner Baustellenkoordination und Verkehrssicherungspflicht. Abbau, Transport und Wiederaufstellung müssen im laufenden Baubetrieb erfolgen und in die Umschlagslogistik eingetaktet werden. Eine Übernahme oder Fortführung durch einen anderen Auftragnehmer würde umfangreiche Abstimmungen sowie einen Eingriff in die bestehende Baustelleneinrichtung erfordern und den laufenden Baubetrieb gefährden. AO 061 Ein Wechsel des Auftragnehmers würde zu erheblichen Problemen hinsichtlich Bauablauf, Terminplanung und Koordination führen. Es wären eine erneute Werk- und Ausführungsplanung, die Abstimmung von Lieferzeiten sowie eine zusätzliche Baustelleneinrichtung erforderlich. Darüber hinaus würden Schnittstellen- und Gewährleistungsrisiken zwischen den Auftragnehmern entstehen, wodurch Verzögerungen im Bauablauf und zusätzliche Kosten zu erwarten sind. AO 076 Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus technischen Gründen nicht sinnvoll bzw. nicht möglich, da die Leistungen unmittelbar in die bereits durch den aktuellen AN ausgeführte bzw. vorbereitete Elektroinstallation eingreifen. Insbesondere wurde das STAPA-M32 bereits beschafft und zugeschnitten; aufgrund der Planänderung muss dieses nun durch STAPA-M40 ersetzt werden. Zudem sind die Leuchtenmontage und -demontage in die bestehende Ausführung der Beleuchtungsanlage und die Arbeiten an den vorhandenen Masten einzubinden. Ein Wechsel des AN würde zu erheblichen Schnittstellen- und Koordinationsproblemen führen, da die geänderten Leistungen unmittelbar mit den bereits beauftragten und laufenden Elektroarbeiten zusammenhängen. Dies würde zusätzliche Abstimmungen zwischen mehreren Auftragnehmern, eine erschwerte Koordination des Bauablaufs sowie voraussichtlich weitere Verzögerungen verursachen.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: AO 005 Zusätzliche SE2 von km 42,400 bis km 43,360 AO 041 • Lieferung und Einbau Rohrtrasse mit 3 Rohren, 6 Rohren und 20 Rohren • Lieferung und Einbau Querung unter Gleisen bis 20 Rohre • Lieferung und Einbau Rammrohrgründungen + Betonfuß Monoblock kleine Bauform • Suchschachtungen • Rückbau Beleuchtungsmaste • Lieferung und Einbau befahrbarer Betonkabelkanal • Lieferung und Einbau MRB-Brückentrog • Umlagern von Bestandsschwellen zur Baufeldfreimachung Bf. Plattling Die oben beschriebenen zusätzlichen Leistungen wurden in Absprache mit dem AG als Reaktion auf die LÄA entschieden. AO 052 Zur Erfüllung der Hauptvertragsleistung ist der Aufbau und die Pflege eines Kabelmanagementsystems mit folgenden Angaben unabdingbar: - Kabeltyp - Länge - Eingangsdatum - Ausgangsdatum - Bestand - Delta zur Ausführungsplanung an Kabellänge und Kabeltyp AO 059 Im Bereich der PU am Bahnhof Osterhofen sollen 4 Brunnen mit folgenden Kennwerten errichtet werden, um eine Grundwasserabsenkung bis 0,5 m unter die Aushubsohle zu erreichen: • Bohrstrecke: 10 m • Brunnenunterkante: 307,00 m DB_REF • Bohrlochdurchmesser: 0,7 m • Filterdurchmesser: 0,35 m Die unteren zwei Meter sollen verfiltert sein. Aus den Berechnungen ergeben sich folgende Ergebnisse: • Entnahmemenge mit Zuschlägen: 36,13 m3/h • Entnahmemenge im stationären Zustand: 32,85 m3/h • Vorlaufzeit: 1 Tag AO 060 Die Bereitstellungsfläche Nr. 7 in Sandbach steht entgegen der vertraglichen Bestimmungen nicht vollumfänglich zur Verfügung. Das neue ESTW-Gebäude wird in die BE-Fläche hineingebaut, wodurch bis zu ein Drittel der Fläche für die weitere Projektabwicklung nicht nutzbar ist. Da die BE-Fläche für den geplanten Materialumschlag benötigt wird, sind die dort bereits aufgestellten Bürocontainer (ca. 8 Stück Doppelcontainer) nach Schalding umzusetzen, um die größtmögliche Restfläche für den Umschlag zu sichern. AO 061 Auf Grundlage der AP sollen die Winkelstützwände im Bereich des Gleises 121 am PBf. Plattling eine Höhe von mehr als 80 cm besitzen (ausgeschrieben war ursprünglich eine Höhe von 80 cm). Zusätzlich werden weitere Eck- und Sonderelemente benötigt. AO 076 Für die Montage der Beleuchtung sind aufgrund von Planänderungen zusätzliche Leistungen nötig. Darunter fallen insbesondere: • STAPA M40 statt M32 inkl. erforderlichem Materialmehr- und Anpassungsaufwand. • Zweites NYY-O 4×4-Kabel gemäß Planerforderung. • Montage und Demontage der Leuchten an den stehenden Bestandsmasten (ca. 6 m Höhe). • Vorhaltung/Einsatz einer Hubarbeitsbühne einschließlich zusätzlichem Personalaufwand. • Bauzeitliche Zwischenmontage und spätere Demontage von 8 Bestandsleuchten.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Registrierungsnummer: fb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: FE.EI-S-B
Telefon: +49 9112193010
Fax: +49 69260913730
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Joseph Hubert Bauunternehmung - GmbH & Co KG
Registrierungsnummer: eba32082-95d5-4cee-acb8-ff68ebc11dc6
Stadt: Nürnberg
Postleitzahl: 90429
Land, Gliederung (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Land: Deutschland
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 47e49a4d-d5c8-425b-95ad-0c54d8b1ffe8 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/08/2026 10:51:28 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 590117-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 164/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/08/2026